Mitä Tarkoittaa ГОСТИНЫМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• seating
• living rooms
• sitting areas

Esimerkkejä Гостиными käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Зона отдыха с подогреваемыми гостиными.
Relaxation area with heated lounges.

Его 5 люксов с отдельными гостиными просторны и удобны.
Its 5 suites, with separate lounge, are spacious and comfortable.

Там мы обнаружили большую комнату ожидания с несколькими небольшими гостиными и буфетом.
There, we found a larger waiting room with several small sitting areas and a buffet.

Вилла располагает 7 спальнями, 2 гостиными, 2 кухнями, лифтом и отдельной квартирой.
It includes 7 bedrooms, 2 living rooms, 2 kitchens, lift, an independent apartment.

Обстановка коттеджа выдержана в теплых тонах, с собственными ванными комнатами и 2 гостиными.
The cottage is decorated in warm colors, with its own bathrooms and 2 living rooms.

Апартамент с тремя гостиными, двумя кухнями, двумя спальнями и двумя ванными комнатами.
Bedroom apartment with 3 living-rooms, 2 fully equipped kitchens, 2 bedrooms, 2 bathrooms.

Все виллы двухэтажные с тремя спальнями, просторными гостиными, собственным бассейном, садом.
All villas are two-storey with three bedrooms, spacious living rooms, private pool, garden.

Апартаменты располагают полностью оборудованными кухнями и просторными зонами отдыха с гостиными уголками.
Apartments feature fully furnished kitchens and spacious seating areas with a sofa set.

Вилла состоит из трех этажей с черырьмя спальнями, двумя гостиными, кабинетом и большими террасами.
The villa has three floors with a total of 4 bedrooms, 2 living rooms, study room and large terraces.

Коттеджи Бойковска: сдается в аренду в полном объеме; 8 мест в 3- х комнатах с ванными и двумя гостиными.
Chata Bojkowska(the Bojkowska Cottage): 3 rooms(for up to 8 people) with bathrooms and two sitting-rooms.

В этих апартаментах вы почувствуете себя как дома, с красивыми спальнями, гостиными, ванными комнатами и кухней.
You will feel completely at home with your own beautiful bedrooms, living room, bathrooms, and kitchen.

В квартирах- современные интерьеры с просторными гостиными и большими окнами, из которых открывается великолепный вид на залив.
The apartments- modern interiors with spacious living room and large windows from which a beautiful view of the bay.

Обслуживает клиентов в Gelateria, обслуживающих мороженое попросят и гостиными их в таблицах, которые соответствуют им.
Serves customers in the gelateria serving ice cream to be asked and seating them in the tables that correspond to them.

Все номера имеют эргономичную меблировку под старину из темного натурального дерева, оформлены в классическом стиле и оборудованы рабочими, спальными и гостиными зонами.
All rooms have ergonomic furnishings, antique dark wood and decorated in a classical style and are equipped with work, sleeping and living areas.

Некоторые виллы являются двухуровневыми и располагают отдельными гостиными зонами, что удобно для проведения встреч и вечеринок.
Some villas offer duplex-style living and separate seating areas, which is ideal for gatherings.

Со вкусом размещенные на Привилегированном этаже( 12 этаж) номера с роскошным интерьером, отдельными столовыми и гостиными с полностью оборудованными кухнями.
Tastefully appointed on the Privilege floor(12th floor) designed with luxury interiors features separate dining area and a living room with a fully equipped kitchen.

Апартаменты функционально проектированы с просторными и солнечными гостиными, комфортабельными спальнями и террасами с видом на море.
The apartments are functionally designed with spacious and sunny living room, comfortably furnished bedrooms and terraces overlooking the sea.

Мы также предлагаем туристическое агентство, использование общей кухней, услуги прачечной, хранения сумка, испанские классы, большая терраса с гостиными и сада с красивым фонтаном.
We also offer a Travel Agency, use of a shared kitchen, laundry service, bag storage, Spanish classes, large terrace with sitting areas and a garden with a beautiful ornamental fountain.

Интерьер виллы с просторным кабинетом и гостиными для бесед был обставлен светлой, лакированной мебелью в стиле модерн, изготовленной известной флорентийской мебельной фабрикой Berardi e Tedeschi.
The interior of the villa, qualified by a large study hall and living rooms for conversation, was decorated with light lacquered furniture, made by the company Berardi e Tedeschi, renowned Florentine furniture makers, in Art Nouveau style.

Апарт- отель Stollberg Plaza предлагает гостям элегантные апартаменты с современными спальнями, гостиными, ванными комнатами и кухнями.
They offer high-speed Wi-Fi and private parking. The elegant apartments of the Stollberg Plaza feature a modern bedroom, living room, bathroom, and kitchen.

Описание номеров К услугам гостей мини- отеля« Медный всадник» 22 номера, которые представляют собой двухкомнатные и трехкомнатные апартаменты с балконами и просторными гостиными с камином.
Rooms Medniy Vsadnik Mini-Hotel offers accommodation in 22 rooms which are represented as 2-room and 3-room apartments with balconies and spacious living rooms with a fireplace.

Он состоит из шести( 6) современных апартаментов, отвечающих высоким стандартам качества, и может похвастаться просторными гостиными, ведущими к балконам, въездными воротами, контролируемыми 24 часа в сутки, а также элегантным стеклянным экстерьером здания.
It consists of six(6) modern apartments that meet high quality standards, and boasts spacious living room, leading to the balcony, entrance gates, controlled 24 hours a day, as well as an elegant glass ekstererom building.

Просторная вилла с 5 спальнями и 2 гостиными, 2 столовыми и 2 полностью оборудованными кухнями в западном стиле, вилла с частным бассейном размером 12 х 6 метров и джакузи, находящимися в окружении большой террасы для принятия солнечных ванн и тропических садов.
A spacious 5 bedroom villa with 2 living areas, 2 dining areas and 2 fully fitted western style kitchens, it has a private 12 x 6m pool and Jacuzzi surrounded by a large sun bathing terrace and huge peaceful tropical gardens.

Все внутренние перегородки вычистили, и замок приобрел легкую и внятную планировку: его первый уровень- презентационный с гостиными и столовыми, второй и третий- приватные с хозяйскими спальнями, детскими и гостевыми.
All the interior partition walls were cleared out and the castle took on a light and distinct layout: its ground level presents the house showing off the living and dining rooms, the first and second floors are for private use with master bedrooms, children's and guest rooms.

Это апартаменты с прекрасным освещением, современным декором и высококачественной мебелью, а также с 3 просторными двухместными/ трехместными спальнями, гостиной с диваном- кроватью, 2 прихожими, 3 балконами, 2 душевыми комнатами с туалетом, 1 отдельной душевой комнатой, отдельным туалетом и 4 гостиными зонами с точкой прямого доступа в Интернет на компьютере Mac, 4 телевизорами и 4 радио.
Light-flooded apartment with modern design and high-quality furnishings, with 3 big double/triple rooms, 1 living room with sofa bed, 2 anterooms, 3 balconies, 2 showers and toilets, 1 separate shower, 1 separate toilet, 4 seating areas with a direct internet access point on a Mac computer, 4 TVs and 4 radios.

Удобства: 2 спальни с двухместными кроватями или 1 спальня с двухместной кроватью и 1 спальня с двумя одноместными кроватями, с большими балконами с видом на море, большими гостиными, просторнымиванными комнатами с джакузи, телевизорами, кондиционерами, фенами для волос, Wi- Fi, холодильниками.
Room Facilities: 2 double bedrooms, or 1double bedroom and 1 twin bedroom with large balcony overlooking the sea, large sitting area, spacious bathroom with Jacuzzi, TV, Air-Con, hairdryer, Wi-Fi, fridge.

Первый этаж: кухня, гостиная, столовая и ванная комната.
Ground floor: living-room, kitchen/dining-room and 1 bath-room.

ВТОРОЙ ЭТАЖ: кухня, гостиная, 2 спальни, санузел и 2 балкона.
FIRST FLOOR: kitchen, living-room, 2 bed-rooms, 1 bath-room and two balconies.

Спутниковое телевидение в гостиной и 2- х спальнях.
Satellite TV in lounge and 2 master bedrooms.

DVD- плеер в гостиной и 2- х спальнях.
DVD Player in the lounge and 2 master bedrooms.