Esimerkkejä Г-жу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Г-жу Хаус.
Mrs. House.Ты не видел г-жу Паркс?
Have you seen Mrs. Parks?Г-жу Дениз Алмао.
Ms. Denise Almao.Вы не видели г-жу Паркс?
Have you seen Mrs. Parks?Г-жу Туркию Дадда.
Mrs. Turkia Daddah.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
генерального секретаря г-на
генеральному секретарю г-ну кофи
специального докладчика г-на
согласен с г-ном
рабочая группа избрала г-на
варзази и г-н
второй случай касался г-на
специального докладчика г-жирабочей группы г-н
уважаемый г-н
Lisää
Käyttö verbillä
назначить г-на
касался г-на
поздравить г-на
благодарит г-на
избрал г-на
поблагодарить г-на
выступили г-н альфонсо мартинес
подготовленный г-ном
просит г-на
г-н нойман
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
г-н председатель
превосходительство г-н
г-н хан
председателя г-н
г-н альфонсо
г-н али
г-н джон
г-н ВАЛЕНСИЯ
г-жа председатель
г-н ТАКАСУ
Lisää
Я знаю что он не видел г-жу Хаус.
I know he didn't see Mrs. House.Г-жу Сьюзан Широуз;
Ms. Susan Shearouse;Ларри, я только что видела г-жу Хаус.
Larry. I just saw Mrs. House.Г-жу Хаус, пожалуйста?
Mrs. House, please?Говорю тебе, я видела г-жу Хаус.
I'm telling you, I saw Mrs. House.Г-жу Дебору Тейлор Эшфорд.
Ms. Deborah Taylor Ashford.ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит г-жу Садик Али.
The CHAIRMAN thanked Mrs. Sadiq Ali.Г-жу Брижитту Стерн Франция.
Ms. Brigitte Stern France.Это оказывает влияние на г-жу Фредерик.
It's having an effect on Mrs. Frederic.Г-жу Анаит Александрян Армения.
Ms. Anahit Aleksandryna Armenia.Знаете ли вы, хозяйку дома, г-жу Айтен?
Do you know the owner of the house, Ms. Ayten?Г-жу Оуюн Санджаасурену Монголия.
Ms. Oyun Sanjaasuren Mongolia.Председателя: Г-жу Рангсит Пусирипиньо Таиланд.
Chair: Ms. Rangsit Poosiripinyo Thailand.Г-жу Ингу Эрикссон Фог( Швеция);
Mrs. Inga Eriksson Fogh(Sweden);Совещание избрало г-жу Барон своим Председателем.
The Meeting elected Ms. Baron as its Chair.Г-жу Дениз Алмао( Новая Зеландия);
Ms. Denise Almao(New Zealand);Очень ценю президента г-жу Грабар- Китарович.
I very appreciate your president Mrs. Grabar-Kitarovic.Г-жу Норму Гойкочеа Эстенос( Куба);
Mrs. Norma Goicochea Estenoz(Cuba);Г-жа Бельмихуб- Зердани поддержала г-жу Габр.
Ms. Belmihoub-Zerdani supported Ms. Gabr.Г-жу Эмили Серральту( Франция) природные ресурсы.
Ms. Emilie Serralta, France natural resources.Он также назначил г-жу Смит Координатором Группы.
He also appointed Ms. Smith as Coordinator of the Panel.Г-жу Марию Анхелику Икеду- Бразилия на один срок.
Mrs. Maria Angelica Ikeda- Brazil for one term.Г-н ПОКАР благодарит г-жу Хиггинс за отличную работу.
Mr. POCAR thanked Mrs. Higgins for her excellent work.Я приветствую нового Верховного комиссара, г-жу Мэри Робинсон.
I welcome the new High Commissioner, Mrs. Mary Robinson.Комитет назначил г-жу Спировску заместителем Председателя.
The Committee nominated Ms. Spirovska as its Vice-Chair.
