Mitä Tarkoittaa ДВИГАЛОСЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• moved
• moving
• move

Esimerkkejä Двигалось käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Что-то двигалось.
Something moved.

Я видел как что-то двигалось.
I saw something move.

Что то двигалось в темноте.
Something moved in the darkness.

Он сказал, что это двигалось.
He said it was moving.

Оно двигалось прямо на самолет.
It flew right over the plane.

А нам нужно, чтобы дело двигалось.
And we need to move.

Ничто не двигалось на холме.
Nothing was to be seen moving on the hill.

Все так быстро двигалось.
Everything was moving so fast.

Время двигалось мучительно медленно.
Time moved with agonizing slowness.

Там много чего двигалось.
There was a lot of moving parts.

И двигалось в правильном направлении.
And movement in the right direction.

Стреляли во все, что двигалось.
Shoot anything that moves.

Все двигалось… это было не эффективно.
Everything got moved… It wasn't efficient.

Мы трахали все, что двигалось.
We would shag anything that moved.

ЭТО-- оно двигалось в его направлении.
That thing… it was moving in his direction.

Позвольте показать, как двигалось пламя.
Let me show you how the fire moved.

Оно двигалось слишком быстро, чтобы можно было его увидеть.
It moved too fast to see.

Я бы хотела чтобы ничего не двигалось.
I would like it if nothing were to move.

Я знаю что двигалось… жик… жик… передо мной.
I know that went… zzip… zzip… in front of me.

Как только они очистили, все двигалось гладко.
As soon as they cleared, everything moved smoothly.

Оно слишком быстро двигалось, я не успела рассмотреть!
It moved so fast, I could barely see it!

Дети слышали, как что-то двигалось в лесу.
Some of the children have heard something moving in the forest.

Оно извивалось и двигалось там, где прежде было ее лицо.
The thing twisted and moved where her face had been.

Когда я был в твоем возрасте, я спал со всем, что двигалось.
When I was your age, I was sleeping with everything that moved.

Он заглядывался на все, что двигалось, и это очень ее бесило.
He screwed anything that moved, and she was bitter as hell about it.

Моя работа, как вы можете заметить, позаботиться чтобы движение двигалось.
My job, as you can see, is to see that the traffic move.

Все это бесплатное шампанское и все двигалось как-то быстро, понимаешь?
All the free champagne and things moved kind of fast, you know?

Это судно двигалось со стороны Ирака под флагом Объединенных Арабских Эмиратов.
The boat was coming from Iraq and flying the United Arab Emirates flag.

А следующее хозяйство либо ждало своей очереди, либо двигалось к другому колодцу.
And next household either waited for its turn or moved to the next.

Это было в точности то же самое, что двигалось в транспортаторном луче в первый раз.
It was the same, exact thing just moving around in the transporter beam.