Mitä Tarkoittaa ДВОРИКИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• courtyards
• yards
• patios
• courts

Esimerkkejä Дворики käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Крыши, палубах и дворики.
Rooftops, decks and patios.

Дворики, чтобы насладиться солнцем все часы.
Patios to enjoy the sun all hours.

В двух апартаментах есть дворики.
Two apartments have courtyards.

Загородный клуб- отель Велес Дворики 4 star hotel.
Hotel Club Veles Dvoriki 4 star hotel.

Дворики эволюционировали в дромосы- резонаторы.
Patios were turned into dromoses resonators.

Финны украшают свои дворики ледяными фонарями.
Some Finns decorate their yards with ice lanterns.

Есть два дворики, крыша, большой холл, гриль.
There are two patios, a roof, a large lounge, a grill.

Иногда они обозначают дворики, владения или участки.
Sometimes they delineate yards, property or lots.

Старый Тбилиси, дворики со знаменитыми деревянными балконами.
Old Tbilisi, courtyards with the famous wooden balconies.

Из окон этого номера Вы увидите дворики старого Львова.
You will see yards of ancient Lviv from its windows.

Задние домики имеют дворики, дарящие уединение и тень.
The rear units enjoy patios offering seclusion and shade.

На несколько дней уютные гродненские дворики превращаются в….
For several days Grodno cozy courtyards are turned into….

С детства навсегда полюбил тихие московские переулки и дворики.
Since childhood, forever I loved the quiet Moscow lanes and courtyards.

Средневековые каменные джунгли и дворики, где легко можно заблудиться.
Medieval stone jungle and courtyards, where you can easily get lost.

На территории четырехэтажного здания находится торговый центр, гипермаркет, кинотеатр, ресторанные дворики.
The four-level building has a shopping center, a hypermarket, a movie theater, and food courts.

Это могут быть ресторанные дворики, террасы или просто тротуары под тентами.
It may be food courts, terraces, or simply sidewalks under tents.

Создать спортивные залы или оборудовать прогулочные дворики спортивным инвентарем;
Create sports gyms or equip walking yards with sports equipment;

Часто отели предлагают свои залы, уютные дворики и терасы для проведения свадебного обряда.
Often hotels offer their halls, cozy courtyards and terraces for a wedding ceremony.

Оборудованы прогулочные дворики навесами для защиты от ненастной погоды и скамейками для сидения;
The exercise yards are equipped with awnings to provide protection from inclement weather and with benches for sitting;

Итальянский квартал, еврейские и армянские дворики в средневековой архитектуре.
Italian Quarter, Jewish and Armenian medieval architecture in the courtyards.

Виды на озелененные внутренние дворики создают новые и разнообразные пространственные связи и отношения.
The views into the leafy internal courtyards create new and varied spatial connections and relationships.

И нельзя убирать маленькие домики, московские дворики- все сразу будет такое безликое.
The same is about small houses, Moscow courtyards- everything will immediately become so faceless.

Дворики обставлены крупными и роскошными диванами дизайнерской работы, дарующих Вам ощущение исключительного комфорта.
The patio is furnished with 2 large sofas, designed to provide extraordinary comfort and relaxation.

Зимние одесские морские пейзажи, колоритные дворики и рынки, веселье и уникальный местный юмор ждут Вас!
Winter Odessa seascapes, picturesque courtyards and markets, fun and unique local humor are waiting for you!

Риад построено около 2 цветущих дворики в центре с бассейном, включает в себя шесть номеров и приятным терраса на крыше.
The Riad is built around 2 flower-filled patios in the center with nice swimming pool, includes six rooms and nice terrace roof.

Для несовершеннолетних подозреваемых и обвиняемых оборудованы прогулочные дворики со спортивным инвентарем для физических упражнений и спортивных игр.
Juveniles have exercise yards with equipment for physical exercise and sports.

Зарубежные гости могут оценить львовские дворики, посещая специально организованные туры во Львов на английском языке для дорогих зарубежных гостей.
Foreign visitors can appreciate the courtyards of Lviv, visit a specially organized city tours to Lviv in English for expensive foreign guests.

Вы будете наслаждаться тенистый парк, большая терраса с видом на сад и две внутренние дворики соперничать каждый из очарование и подлинность.
You will enjoy a shady park, a large terrace facing the garden and two interior patios rivaling each of charm and authenticity.

За каждым отделением закреплены прогулочные дворики, на которых- волейбольные площадки, баскетбольные щиты, роскошные розарии.
Each Department is fixed exercise yards, which is volleyball, basketball panels, luxurious rose garden.

Вы услышите массу анекдотов« за Одессу», посетите знаменитый рынок« Привоз», дворики Молдаванки,« Дом Клоунов» и памятник« Взятке апельсинами».
You will hear a lot of jokes«for Odesa», visit the famous market«Privoz», patios Moldavian,«House of Clowns» and a monument to«bribe oranges».