Esimerkkejä Дерись käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или дерись.
Or fight.Дерись с ним!
Fight him!Тогда дерись!
Then you fight.Дерись со мной!
Fight me!Встань и дерись.
Stand up and fight.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
драться друг с другом
Käyttö verbillä
хочешь дратьсяпридется драться
Дерись со мной.
You fight me.Заткнись и дерись.
Shut up and fight.Дерись с ними!
Then you fight.Вставай и дерись!
Get up and hit back.Дерись со мной.
Fight back!- No.Тогда дерись, как мужик!
Then fight like a man!Дерись с ними!
You're fighting them!Тогда дерись сам с собой!
Then you fight yourself!Дерись как мужчина.
Fight like a man.Повернись и дерись со мной!
Turn around and fight me!Дерись, люби, живи.
Fight, love, live.Ну а потом дерись сердцем.
Then you fight with your heart.Дерись за нее.
A fight, for chrissake.Я не имела в виду дерись с ним.
I didn't mean fight the guy.Дерись за свою жизнь!
Fight for your life!Мой совет… дерись как девчонка.
My advice… Fight like a girl.Дерись со мной, я хочу!
Fight me. I want to!Никогда не дерись с незнакомцем честно.
Never fight fair with a stranger.".Дерись со мной, ты, трус!
Fight me you coward!Выбирай пистолеты или дерись на шпагах.
The choosing of guns or fighting with swords.Дерись со мной, как мужчина!
Fight me like a man!Хочешь- дерись, не хочешь- не надо.
You gonna fight, fight. You're not gonna Дерись сегодня за себя и за своих родных!
You fight for them today!Если хочешь что-то доказать, дерись со мной?
If Не дерись с мексиканцами, пьер.
Never fight a Mexican, Pierre.
