Mitä Tarkoittaa ДИСТРЕСС Englanniksi - Englanniksi Käännös

• distress

Esimerkkejä Дистресс käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Легочный дистресс.
Pulmonary distress.

Кровь от Иисус покроет ваш дистресс.
The blood of Jesus will cover your distress.

Постпрандиальный дистресс- синдром H2a2.
Postprandial distress syndrome H2a2.

Селье Г. Стресс без дистресса.
Stress bez distressa Stress without distress.

Постпрандиальный дистресс- синдром B1b.
Postprandial distress syndrome(PDS) B1b.

Смерть расселины-- Андского льда дистресс life.
Death crevasses--Andean ice distress life.

Одну вырубку покрыла дистресс глиттером и залила глосси.
One die-cut I covered with Distress Glitter Festive Berries and glossy accent.

Он умер 12 марта 2002 года от острого респираторного дистресс- синдрома.
He died on March 12, 2002 of acute respiratory distress syndrome.

Эмпатически обусловленный дистресс и возможности его диагностики С.
Empathically Caused Distress And The Possibilities Of Its Diagnostics pp.

Европейский консенсус по терапии респираторного дистресс- синдрома новорожденных.
European consensus on therapy of respiratory distress syndrome in newborns.

Он назвал отрицательный стресс дистрессом и положительный стресс- эустрессом.
He called negative stress"distress" and positive stress"eustress.

Роль тиолдисульфидной системы в механизме оксидативного стресса и дистресса при ВИЧ инфекции.
Role of thioldisulfid of system in mechanism of oxidative stress and distress at HIV of infection.

Часть их жалобы об эмоциональном дистрессе состоит в том, как вы сообщили ей о смерти мужа.
A part of her emotional distress claim goes to how you informed her of her husband's death.

Ключевые слова: соционика, социальное поле, ментальность этноса, психофрактал, стресс, дистресс, дух народа.
Key words: socionics, social field, mentality of ethnos, psychofractal, stress, distress, spirit of people.

У детей наблюдаются симптомы усугубляющегося дистресса, включая ночное недержание мочи, цепляние за родителей и ночные кошмары.
Children are showing symptoms of increasing distress, including bed-wetting, clinging to parents and nightmares.

Ключевые слова: социально- психологическая адаптация, социализация, социальная компетентность, социоэмоциональный дистресс.
Key words: socio- and psychological adaptation, socialization, social competence, socio- and emotional distress.

В-третьих, психосоциальный дистресс может быть следствием неблагоприятного социального положения, связанного с повышенным риском развития НИЗ.
Third, psychosocial distress may be a consequence of unfavourable social position related to increased NCD risk.

Оценка тяжести состояния больных разного возраста с сочетанной скелетной травмой и острым респираторным дистресс- синдромом.
Assessment of the severity of the patients of different ages with combined skeletal injury and acute respiratory distress syndrome.

Для установления диагноза FSD, эти компоненты должны быть связаны с личной дистресс, как это определено пострадавшей женщиной.
To establish a diagnosis of FSD, these components must be associated with personal distress, as determined by the affected woman.

Шкала социального избегания и дистресса- SADS; Watson, Friend, 1969; краткая шкала страха социальной оценки- BENE; Leary, 1983.
Scale of social avoidance and distress- SADS; Watson, Friend, 1969; brief scale of fear of social evaluation- BENE; Leary, 1983.

Применение пищевых добавок с инозитолом у недоношенных детей с респираторным дистресс- синдромом может снизить смертность и инвалидизацию.
Supplementing preterm babies who have respiratory distress with the nutrient inositol may reduce death and disability.

Так, у 18% больных хронической обструктивной болезнью легких во время таких перелетов наблюдается умеренный респираторный дистресс- синдром.
Thus, 18% of patients with chronic obstructive pulmonary disease during such flights observed moderate respiratory distress syndrome.

В виду того что ПЭ связано с личным дистрессом, затруднение интеррелатионьшип, предусматривает помощь для людей с ПЭ для того чтобы преодолевать это условие.
Since PE is associated with personal distress, interrelationship difficulty, provides help for men with PE to overcome this condition.

Показаниями для родовспоможения KIWI явились: узкий таз( 17, 2%), слабость родовой деятельности и дискоординация( 25, 9%), дистресс плода- 33 56, 9.
Indications for obstetrics KIWI included: narrow pelvis(17.2%), uterine inertia and discoordination(25.9%), fetal distress- 33 56.9.

Кроме того, из-за дистресса, связанного с гирсутизмом, и его влияния на качество жизни, составляющей лечения должна стать психологическая поддержка.
In addition, because of the distress associated with hirsutism and its impact on quality of life psychological support should be part of the treatment approach.

Элективная высокочастотная вентиляция по сравнению с обычной искусственной вентиляцией легких при ранней стабилизации младенцев с респираторным дистресс- синдромом.
Elective high frequency ventilation compared to conventional mechanical ventilation in the early stabilization of infants with respiratory distress.

Обнаружена взаимосвязь между нарушением изучаемых показателей, оксидативным стрессом и дистрессом и особенностями клинического течения ВИЧ инфекции.
Found out intercommunication between expressed of violation of the studied indexes, oxidative stress and distress and features of clinical flow of HIV of infection.

Уровень матриксных металлопротеиназ- 2,- 9 и растворимого лиганда CD40 у больных ишемической болезнью сердца с предрасположенностью к психологическому дистрессу- стр.
The levels of matrix metalloproteinase-2, -9 and soluble ligand CD 40 in patients with coronary heart disease and susceptibility to psychological distress- стр.

Люди с субарахноидальным кровоизлиянием, мидриазом, респираторным дистресс- синдромом или церебральным сосудистым спазмом при проникающем ранении головы более вероятно имеют худшее течение.
People with subarachnoid hemorrhage, a blown pupil, respiratory distress, hypotension, or cerebral vasospasm are more likely to have worse outcomes.

Обосновывается роль ее компонентов- общих, белковых и небелковых- SH,- S- S- групп в механизме формирования оксидативного стресса и дистресса при ВИЧ инфекции.
The role of her components is grounded- general, protein and non protein-SH,-S-S- groups in the mechanism of forming of oxidative stress and distress at HIV of infection.