Mitä Tarkoittaa ДОРОЖНОМУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• road
• highway
• traffic
• roads

Esimerkkejä Дорожному käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Готова к дорожному путешествию?
You up for a road trip?

Процентов- Специальному местному дорожному фонду.
Per cent Special Local Road Fund.

Отдадим его дорожному патрулю.
Turn it over to the highway patrol.

Я жил по дорожному кодексу всю мою жизнь.
I have been living by the highway code all my life.

Приемная заместителя Главы города по дорожному хозяйству.
Reception of Deputy Mayor for Road Economy.

Приложение 8 по дорожному транспорту вступило в силу в 2008.
Annex 8 on road transport came into force in 2008.

Мне плевать, что ты учил. Я тоже учился дорожному делу.
I don't care, I also studied and worked on the roads.

Согласно дорожному патрулю, следов другой машины не было.
According to the highway patrol, it was a one-car accident.

Это же может относиться и к дорожному строительству, гидроэлектростанциям и т. д.
The same may apply to road construction, hydroelectric dams etc.

Соблюдайте осторожность при вождении машины по гравию, тротуарам и дорожному покрытию.
Be careful when driving on or crossing gravel paths, pavements and roads.

Совещание по дорожному налогу, закон об образовании, Северный порт.
Meetings on road taxes, schools law, the North Harbor.

Внедорожные шины используют для езды по бездорожью и некачественному дорожному покрытию.
Off road tires is used for off-road driving and poor quality roads.

Проект инструкции по дорожному транспорту представлен для рассмотрения Совету.
A draft Regulation on road transport is before the Council.

Это Toyota Land Cruiser- большой и неопрятный внедорожник, который так по душе дорожному хамлу.
It was Toyota Land Cruiser- huge and untidy off-roader so dear to hearts of road savage.

Там он способствовал дорожному строительству на острове Гренада, основал ботанический сад.
There he promoted road construction in Grenada, and founded a botanical garden.

Он также представит более подробную информацию о предположениях, выдвинутых секциями по дорожному и внедорожному транспорту.
It will also provide more information on the assumptions made in the road and off-road transport sections.

Чтобы вернуться к дорожному виду, выберите Представления карт, а затем выберите Гибридный.
To switch back to road view, select Map views and then select Road..

Одной из приоритетных областей применения могло бы стать обеспечение безопасности транспорта и управление им с уделением особого внимания дорожному транспорту.
Priority applications areas could include safety and management of transportation, with a focus on road transportation.

Его применение к дорожному строительству можно проиллюстрировать простой зависимостью времени и консолидации.
Its application to road construction can be illustrated simply in a time v consolidation graph.

Автомобиль плавно и бесшумно движется по любому дорожному покрытию, включая извечный источник посторонних дребезжащих шумов- брусчатку.
The car moves smoothly and noiselessly on any road surface, including an eternal source of extraneous rattling noise- paving stones.

Уделяется внимание дорожному аппарату, источникам его содержания, производству строительных работ, финансированию и снабжению.
Attention is paid to the road system, sources of its support, construction, financing and supply.

Спецтехнология VRF позволяет шине адаптироваться к дорожному полотну и скорости движения, сохраняя комфорт и плавность хода.
Special technology VRF(variable rigidity of the framework) allows the tyre to adapt to the road surface and speed, and keep comfort and smooth riding.

В программу по дорожному хозяйству включены восстановление и ремонт 165 мостов и 592 км поврежденных дорог.
The programme for roads includes the rehabilitation and repair of 165 bridges and 592 kilometres of damaged roads..

Было произведено обновление главы по дорожному транспорту и простым методологиям учета выбросов с морских и воздушных судов.
The chapter on road transport and the simple methodologies on ship and aircraft emissions have been updated.

Некоторые организации и исследователи критикуют упор правительств и международных финансовых организаций на проекты по дорожному строительству.
Some organizations and researchers have criticized the preference of governments and international financial institutions to focus on road construction projects.

При скольжении автоцистерн по дорожному покрытию значительного абразивного износа материала не наблюдалось.
Considerable material abrasion through skidding of tank vehicles on the road surface was not observed.

Ежегодный вопросник по статистике дорожно-транспортных происшествий опирается на терминологию и определения, согласованные Целевой группой по дорожному движению.
The annual questionnaire on road accident statistics follows the terminology and definitions agreed by the Task Force on Road Traffic.

Владельцу дороги, управляющему движением или дорожному оператору следует обеспечить, чтобы противоречащие друг другу ограничения скорости не указывались.
The road owner, traffic administrator or road operator, should ensure that no conflicting speed limits are shown;

Подписали Декларацию заместитель главы Администрации города по транспорту и дорожному хозяйству Евгений Лебедев и председатель Городского Совета Веса Кайкконен.
The declaration was signed by the Deputy Head of the City Administration for Transport and Roads Yevgeny Lebedev and the Chairman of the City Council Vesa Kaikkonen.

В целом в 2016 году Агентством по дорожному хозяйству Республики Дагестан планируется построить 65 и отремонтировать 272 километра дорог, а также возвести 8 мостов.
Overall, in 2016 the Agency for Roads of the Republic of Dagestan plans to build and renovate 65 272 kilometers of roads, as well as to build bridges 8.