Mitä Tarkoittaa ДОСЛУЖИЛСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• rose
• reached
• was promoted
• he served
• reaching
• he attained
• achieved

Esimerkkejä Дослужился käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Дослужился до майора.
Headed by a major.

К 1652 году дослужился до звания- капитан.
By 1665 he had risen to captain.

Дослужился до полковника.
He retired a Colonel.

Позднее он дослужился до звания сержанта.
He later achieved the rank of Sergeant.

Он дослужился до высокого звания.
He would risen up through the ranks.

Позднее он дослужился до звания полковника.
He later achieved the rank of Colonel.

Дослужился до генерала Сигурими.
Pewamo- after Chief Pewamo..

После войны дослужился до подполковника.
After the war, he promoted to It. Colonel.

Дослужился до звания майора милиции.
He served as major general of militia.

К концу войны дослужился до звания лейтенанта.
By the end of the war, he was a lieutenant.

Дослужился до звания капитана в 1747 году.
He attained the rank of captain in 1747.

За десять лет он дослужился до подполковника милиции.
He served for a few months as a cavalry lieutenant.

Он дослужился до звания лейтенанта в 1928 году.
He rose to the rank of lieutenant in 1928.

В годы войны дослужился до звания подполковника.
During the war, he reached the rank of lieutenant colonel.

В годы Первой мировой войны дослужился до капитана артиллерии.
In the First World War he was Captain of Artillery.

Так он дослужился до старшего амбана в провинции Чахар.
From there he rose to become the senior amban in Chahar Province.

В 1720 г. он вернулся в Батавию и дослужился до ефрейтора.
In 1720 he returned to Batavia and was promoted to corporal.

В 1852 году дослужился до адмирала и вернулся в Англию.
In 1861, he retired as Surveyor-General and moved back to England.

Дослужился до звания капитана и был награжден Военным крестом.
He reached the rank of Captain and was awarded the Military Cross.

Во время Второй мировой войны дослужился до звания подполковника.
During World War II he achieved the rank of lieutenant colonel.

Дослужился до звания лейтенанта резерва военно-морских сил США.
He served as a Lieutenant Commander in the United States Navy Reserve.

К началу 1990- х годов он дослужился до звания старшего сержанта.
By the early 1990s, he had risen to the rank of senior sergeant.

Во время Войны за независимость он дослужился до звания полковника.
During the War of Independence, he rose to the rank of general.

Он дослужился до звания полковника, а потом он вдруг исчез, не так ли?
He reached the rank of colonel and then he suddenly disappeared, right?

За время своей долгой карьеры дослужился до звания адмирала флота.
During his naval career he reached the rank of Squadron Admiral.

Он дослужился до чина лейтенанта и участвовал во Второй мировой войне.
He later achieved the rank of colonel and served in the Second World War.

Он стал летчиком- истребителем, дослужился до звания подполковника.
He became a USAF fighter pilot, retiring as a lieutenant colonel.

В Первую мировую войну дослужился до звания капитана, командовал батальоном.
He served throughout World War I and became a battalion commander.

Византиос был возвращен в армию в 1843 году и дослужился до звания полковника.
Sherwood was promoted to colonel in 1833 and left the military.

Дослужился до звания адмирала, занимал должность начальника штаба ВМС 2005- 2008.
He served as Chief of Staff of the French Navy from 2005 to 2008.