Mitä Tarkoittaa ДРЕНАЖЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• drainage

Esimerkkejä Дренажем käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Скребковые системы удаления навоза с дренажем мочи.
Scrapers with urine drainage.

Отсек для хранения якорной цепи с дренажем и нишей для хранения кранцев.
Chain locker with drainage and fender housing.

Якорная цепь и рундук для кранцев с дренажем.
Anchor chain and fender locker with water drainage.

В местах с плохим дренажем используйте блочные основания для наружного агрегата.
In sites with poor drainage, use block bases for outdoor unit.

Рундук для якорной цепи с доступом через люк с дренажем.
Bow Chain locker accessible through hatch provided with drainage.

Осушители воздуха могут быть оснащены гравитационным дренажем конденсата или конденсационным насосом.
The air dehumidifiers can be equipped with a condensate gravity drain or with a condensate pump.

Лучше всего сажать дерево на местах с хорошим воздушным дренажем.
Best of all to plant the tree on the ground with good air drainage.

Мы обеспечили отдельный микроклимат со своим дренажем, поливом, биосветильниками и кондиционированием.
We provided a separate microclimate with its drainage, irrigation, bio-lighting and air-conditioning.

Укомплектованный коллектор, с расходомерами, с воздухоотводчиками и дренажем Apt. 918C.
Pre-assembled manifold with flow meters, air vent valves and drain cock Art.918C.

Рундук для якорной цепи с двумя отдельными дверцами, с дренажем и местом для хранения кранцев; Стеклопластиковые крышки с гидроприводом.
Double hatch giving access to chain locker with drainage and fenders compartment; fiberglass doors with gas pistons.

В целом, созревание винограда ксиномавро лучше протекает на кальциевых почвах с хорошим дренажем.
Overall, Xinomavro matures better on calcareous soil with good drainage.

Конструкция и наклонные поверхности шкафа обеспечивают возможность промывания с надлежащим дренажем для предотвращения застаивания воды.
The enclosure construction and angled surfaces provide wash down solutions with proper drainage to prevent standing water.

Почвы виноградников известняковые, сухие, с хорошим дренажем, и можно найти несколько вариантов по глубине и составу.
The soils of the vineyard are limestone, dry, with good drainage, and one can observe several variations regarding their depth and composition.

Слоям дерна предшествуют слои гидроизоляционного материала, засыпки, не позволяющей корням прорастать вниз, и сетки с дренажем( удерживает дерн от сползания).
Layers of turf precede layers of waterproofing material, backfilling, not allowing the roots grow down and the grid with drainage(keeps turffrom slipping).

Железнодорожный вокзал, однако, не был построен, и проблемы с дренажем на подъездной дороге сделали доступ к мосту трудным для транспорта.
The railway terminus was not built, and problems with drainage on the approach road made access to the bridge difficult for vehicles.

Индивидуальные системы защиты помещений от уличной грязи по технологии и из комплектующих чешской фирмы gapa от простых входных ковриков к сложным системам с дренажем.
Individual protection systems premises OT ULYCHNOY Mud ON Technology and IZ of components CHESHSKOY firm GAPA OT PROSTЫH VHODNЫH KOVRYKOV K SLOZHNЫM DRAINAGE SYSTEM C.

Посадки закладываются, главным образом, на крутых солнечных склонах и песчано- глинистых почвах с хорошим дренажем, при этом все виноградники организованы по шпалерному принципу.
The vineyards are mainly found on sunny, steeply inclined slopes whose soil is sandy loam with good drainage.

Конструкция и поверхности шкафа обеспечивают возможность промывания с надлежащим дренажем, что предотвращает застаивание воды и способствует устойчивости к химической очистке, характерной для регламентируемых отраслей.
The enclosure construction and surfaces provide wash down solutions with proper drainage to prevent standing water and withstand the chemical cleaning processes common in regulated industries.

Отказ от использования воды с высоким содержанием солей для целей орошения, особенно на очень плоских участках с плохим почвенным дренажем, во избежание повышения уровня засоления почвы;
To avoid the use of water with high salt content for irrigation, especially in very flat regions with bad soil drainage, in order to avoid increasing soil salinity;

Полированный или сатинированный атласный подвесной керамический шкаф с съемной крышкой для унитаза из теплопроводящей смолы с шарниром с мягким закрытием и полированным или атласным глазурованным подвесным керамическим биде со стенным дренажем и отверстием для крана.
Polished or satin glazed suspended ceramic water closet complete with removable toilet seat cover made of thermosetting resin with soft-close system hinge and polished or satin glazed suspended ceramic bidet with wall drainage and single tap hole.

Стеблюк[ 13] с целью профилактики избыточного рубцевания при вторичной глаукоме сочетают глубокую склерэктомию с проницаемым дренажем, изготовленным на основе никелида титана.
Eremenko and A.N. Stebljuk[13] combine deep sclerectomy with permeable drainage made on the basis of titaniumnickelid in order to prevent surplus cicatrization in secondary glaucoma.

Пристенный дренаж всегда выполняется в комплексе с кольцевым трубчатым дренажем, который представляет собой внешнюю безнапорную канализационную сеть, состоящую из перфорированных труб с геотекстилем, имеющую общий уклон в сторону дренажного колодца или насосной станции.
Wall drainage is always performed in conjunction with a circular tube drainage, which is an external non-pressure sewer system consisting of perforated pipes with geotextile, having a general bias toward the drain well or pumping station.

Всем под общей анестезией выполняли операцию с наложением единственного отверстия в височно- теменной области на стороне ХСГ, перфорацией и дренированием полости гематомы трубчатым дренажем в наружную стерильную систему Pleurofix B.
All patients were operated under general anesthesia with application of a single hole in temporoparietal area on CSH side, perforation and draining the hematoma cavity using the tube drainage to the external sterile system Pleurofix B.

Расположение трубопроводов охладителя и дренажа Fig. 5- 7.
Refrigerant and drainage piping locations Fig.5-7.

Недостаточный дренаж приводит к заболачиванию и засолению почвы.
Inadequate drainage contributes to waterlogging and soil salinity.

Убедитесь в дренаже воды из выходного отверстия дренажной.
Check for water drainage at the outlet of the drainage pipe.

Обеспечивайте адекватный дренаж пола с целью предотвращения залива водой.
Provide adequate floor drainage to prevent flooding.

Дренаж регулярно печени рекомендуется, особенно если он перегружен власть.
Drainage regular liver is recommended, especially if overloaded power.

Строительство системы закрытого дренажа на НПЗ Панчево.
Construction of a closed-circuit drainage system within Pančevo Oil Refinery.

Дренаж лимфатических путей ручной рекомендован для.
We recommend Lymph Drainage Manual.