Mitä Tarkoittaa ДЫМОК Englanniksi - Englanniksi Käännös

• smoke
• smoky

Esimerkkejä Дымок käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Сюда, Дымок.
Here, Smokey.

Дымок, ты слышишь?
Smoke, do you copy?

Его зовут Дымок.
He's called Smokey.

Дымок, ты на месте?
Smoke, is that you?

Я Уилл Дымок.
I'm a will of the wisp.

Дымок будет в восторге.
Smokey will enjoy it.

Конец карьеры, Джо- дымок!
End of the line, smokey joe!

Ты уверен, что Дымок будет в порядке?
Are you sure Smokey will be all right in there?

Поехали, возвращаешься в горы, Дымок.
Here we go, off to the Rockies for you, Smoky.

Смешать смесь« Дымок» для барбекю с кетчупом.
Mix the Mix Smokey BBQ with the ketchup.

Я- дымок, прогоняющий полночный сон.
I am the smoke who banishes sleep in the night.

Действующий вулкан- дымок струится из жерла.
The active volcano- the smoke flows from the vents.

При первом включении может появиться легкий дымок.
Light smoke may emit during the first use of the appliance.

Дымок и нотки мяса переплетаются с вкусом винного персика.
Smoke and hints of meat interwoven with sweet ripe peche de vigne.

Да, ничего не тронуто с тех пор как он превратился в дымок.
Yeah, but nothing's been touched since he went up in smoke.

Клички вроде Дымок и Грозный Глаз не забудешь, а настоящие имена не знаю.
You don't forget names like smoky and stink eye, but real names, no.

Сформируется тлеющая поверхность и начнет подниматься ароматный дымок.
Formed smoldering surface and begin to rise fragrant smoke.

Где бы ни была загадка, необъяснимое, дымок заговора, я буду там.
Wherever there's a mystery, the unexplained, the whiff of conspiracy, I will be there.

Да, он засунул руки в карманы, а потом я услышала выстрелы и увидела дымок.
Yeah, he put his hands in his pockets- and I heard gunshots and saw smoke.

Дымок на фотографиях над Семеру- это не облако, а доказательства активности вулкана.
A smoke above Semeru on the photos is not a cloud, it's the evidence of volcano activity.

При первом нагревании VC- 153, может появиться небольшой дымок или запах.
When your VC-153 is heated for the first time, it may emit slight smoke or odor.

Положить в булочку чизбургер с цветной капустой, листья салата, обжаренный красный лук и кетчуп« Дымок».
Serve the burgers in a burger bun, together with some lettuce, fried red onions and the smokey ketchup.

Примечание: при первом включении может появиться легкий дымок: это нормальное явление, которое вскоре прекратится.
Note: light smoke may emit during the first use of the appliance: it is a normal occurrence that will soon disappear.

При первом включении прибора из-за наличия добавок, используемых на производстве( например, жиров) может появиться запах или легкий дымок.
When using for the first time, it is possible that production-related additives such as grease could cause slight odour or smoke.

Выстрелы звучали все так же приглушенно, однако теперь Шарп уже видел дымок, поднимающийся над сосновым лесом за дюнами.
The musketry was still muffled, but Sharpe could see smoke rising beyond the pine trees that ran thick behind the dunes.

Дон Хуан называл этого олли нuмiто, что значит« маленький дымок», предполагая, что этот олли был аналогичен дыму или курительной смеси, которую он составлял с этим грибом.
Don Juan called this ally humito(little smoke), suggesting that the ally was analogous to smoke or to the smoking mixture he made with the mushroom.

Вы идете мимо его маленького домика в сумерках- и видите Хомера на веранде, покуривающего свою трубку, а стакане минеральной стоит на перилах веранды, и в его глазах отражается солнечный закат, и дымок от трубки вьется вокруг его головы.
You would pass his neat little house sometimes at dusk and he would be on the porch smoking a pipe with a glass of mineral water on the porch rail and the sunset would be in his eyes and pipe smoke around his head and you would think-I did, anyway-Homer is waiting for the next thing.

Использование электронных сигарет и жидкостей от« Дымок» имеет ряд преимуществ перед классическими табачными сигаретами, предопределяющих растущую популярность гаджета.
The Use of e-cigarettes and liquids from the Smoke has a number of advantages over the classic tobacco cigarettes that determine the growing popularity of the gadget: the.

Среди тумана и дымки, в тени препятствий ваши соперники ждут вас.
Inside the fog and the smoke, and beyond all obstacles, your rivals are waiting for you.

Чуть-чуть более терпкое чем' 59, и я предпочитаю вкус с" дымком" фрутовому.
Slightly more tannic than the'59, and I prefer a smoky feeling to a fruity feeling.