Mitä Tarkoittaa ЕВРОПАРЛАМЕНТА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• of the european parliament
• EU parliament

Esimerkkejä Европарламента käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Резолюция Европарламента по Украине.
Parliamentary resolution of Ukraine.

Избран новый председатель Европарламента.
New Parliament Speaker Elected.

Депутат Европарламента с 2004 года.
Member of the European Parliament since 2004.

С 1999 по 2009 годы являлся членом Европарламента.
From 1995 to 2009 he was Member of the European Parliament.

Член Европарламента с 1989 по 1999 год.
He was a Member of the European Parliament from 1989 until 1999.

Он отметил, что докладчик Европарламента очень опытная.
He noted that the European Parliament rapporteur very experienced.

Работа Европарламента является абсолютно прозрачной.
European Parliament's work is absolutely transparent.

Уважаемые министры, депутаты, члены Европарламента, послы!
Dear ministers, MPs, members of the European Parliament, ambassadors!

Председатель Европарламента с 17 января 2017 года.
Vice President of the European Parliament since 17 January 2012.

Члены Европарламента призывают решить вопрос реституции.
Members of European Parliament urge to resolve restitution issues in Latvia.

С 1989 по 1999 год был членом Европарламента от Лейбористской партии.
He was a Labour Party Member of the European Parliament from 1989 to 1999.

Резолюция Европарламента• Пафилис- Европейский Парламент?!
Resolution of European Parliament• Is Pafilis the European Parliament?!.

Неизвестный хакер взломал компьютерную систему Европарламента.
Unknown hacker broke into the computer system of the European Parliament.

Мы будем писать отчет для Европарламента и в том числе рассказывать об этой встрече.
We will report to the European Parliament and included this meeting in the report.

Два года назад конференция состоялась на площадке Европарламента.
Two years ago, the summit was held at the site of the European Parliament.

Вице-председатель Европарламента Р. Чарнецки поблагодарил за высокий прием.
The EP Vice President Riszard Czarnecki thanked the RA NA President for the high reception.

Не наша задача искать логику или мораль в решении Европарламента.
It is not our task to look for logic or morality in the decision of the European Parliament.

Двое из шести депутатов Европарламента от Кипра являются женщинами соотношение 1 к 3.
Two out of six members of the European Parliament from Cyprus are women 1/3.

Здесь мы видим реальную демократию и свободу слова",- отметил бывший депутат Европарламента.
Here we have a real democracy and freedom of speech," said former European MP.

Депутаты Европарламента также могут принимать срочные резолюции, чтобы быстро отреагировать на нарушение.
The European deputies can also adopt urgent resolutions to report violations quickly.

Июля 2004 года он был избран четвертым из 14 вице-президентов Европарламента.
On 23 July 2004 he was elected fourth of the 14 Vice-Presidents of the European Parliament.

Кавалер турецких и международных наград, включая золотую медаль Европарламента и серебряную медали партнерства Турции- ЕЭС.
He has also received European Parliament Gold Medal and Turkey-EEC Partnership Silver Medal.

Об этом свидетельствует проект повестки дня сессии, опубликован на сайте Европарламента.
This is evidenced by the draft agenda of the session is published on the European Parliament website.

Делегация" Нашей Партии" провела встречу с вице-председателем Европарламента Димитрисом Пападимулисом.
The delegation of"Our Party" held a meeting with the Vice-President of the European Parliament Dimitrios Papadimoulis.

Соответствующее решение опубликовано в четверг, 5 июля, на сайте Европарламента.
The corresponding decision was published on Thursday, July 5, on the website of the European Parliament.

Взгляд в будущее: Члены Европарламента обсуждают кредитование энергетического сектора европейскими государственными банками.
Face the future: Members of European Parliament discuss energy lending of European public banks.

Трагедия Освенцима никогда не должна быть забыта, чтобы это никогда не повторилось»,- сказал глава Европарламента.
Auschwitz must never be forgotten so it can never be repeated,” the EU parliament chief said.

Согласно данным новостного портала Европарламента, было отдано 574 голоса« за», 13-« против» и 60-« воздерживаюсь».
According to the news portal of the European Parliament, there were 574 votes"for", 13-"against" and 60-"abstain.

Председатеь НС принял делегацию фракции консерваторов и реформистов Европарламента.
RA NA President Receives the Delegation of the Conservatives and Reformists Group of the European Parliament.

Уже существует документ Европарламента, который предполагает осуществление миротворческой миссии в Карабахе резолюция 2216- 2010 года.
The EU Parliament document assumes the implementation of a peacekeeping mission in Karabakh Resolution 2216/ 2010.