Esimerkkejä Жарит käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Жарить их?
Fry them?Пэрл жарит бифштексы.
Yeah. Pearl's cooking a steak.Нюра Тюре жарит куру"?
Frime gerst frying to furble-derble"?Он жарит другую сторону.
He's frying the other side.Немедленно жарить в горячем масле.
Immediately fry in hot oil.Повар с гастритом жарит мясо.
One cook with gastro grills meat.Джерри жарит эту задницу, да?
So Jerry tapping that ass, huh?Жарить на масле, выкладывая ложкой.
Fry in butter, laying spoon.Они не станут жарить одного из них.
They're not gonna fry one of their own.О, смотрите, он гамбургеры жарит!
Oh, hey, look at that guy grilling hamburgers!Мэнни жарит свои бобы каждую пятницу.
Manny roasts his own beans every Friday night.Федерал, докапывающийся до клуба, жарит сосиски?
The fed looking into the club is grilling sausages?Это жарит вас изнутри подобно микроволновке.
It cooks your insides like a microwave oven.Нет, на дороге,это- все burgers и жарит и пиццу.
No, on the road,it's all burgers and fries and pizza.Меньше жарить- больше запекать- варить- тушить, есть сырыми.
Less fry- more bake-cook-cook, eat raw.Знаете, моя жена, Джулия, она жарит эти стейки оленины.
You know, my wife Julia, she grills these venison steaks.Твоя жена жарит стейки, вешает телевизор.
Mind yours. Your wife is grilling steaks, hanging flat-screens.Жарить сырники надо на огне чуть ниже среднего.
Fry the pancakes have on the fire a little below average.Я хочу, чтобы за меня вышла такая сучка, которая так жарит, сынок.
I'm fixin' to marry me a beeyatch who bakes like this, son.Лучшее поколение Испании жарит для турка фалафель.
The best prepared generation in Spain and the Turk has them frying falafels.Остальные дни я буду жарить, печь, барбекю, или начинает кипеть мои блюда.
Other days I will fry, bake, barbecue, or boil my dish.В 1868 году, в горах,Гидеон( Пирс Броснан) жарит зайца на костре.
In 1868, within the Ruby Mountains,Gideon(Pierce Brosnan) roasts hare over an open fire.Половину дерева он сжигает в огне, жарит на нем мясо, чтобы поесть, и ест досыта.
Хорошая и интересная игра Bear Fisher про медведя,который ловит, жарит и отдает рыбу.
A good and interesting game about Bear Fisher Bear, who catches andreleases the fish fry.Наверняка эта женщина еще и бекон ему жарит после того, как они позанимались любовью.
He must be with a woman who cooks bacon after they make love.Добавьте purée томата& соус Worcestershire( если использующ), то, после этого жарит для пары больше минут.
Add the tomato purée& Worcestershire sauce(if using), then fry for a couple more minutes.Нарежьте ингредиенты, готовить мясо, жарить его и поставить все в нужном месте.
Cut the ingredients, prepare the meat, fry it and put everything in the right place.Дома женщина бегает от холодильника к плите, от плиты к столу, варит,печет, жарит, стирает, убирает, моет.
Houses woman running from the refrigerator to the plate, from the stove to the table, cook,bake, fry, washes, cleans, washes.Шеф-повар Вола берет целую телячью отбивную, нарезает повдоль,панирует, жарит в оливковом масле, добавляет сыр и томатный соус.
Chef Vola takes an entire veal chop, slices it lengthwise,breaded, fried in olive oil, drowned in cheese and tomato sauce.С тех пор, как я стала вегетарианкой,от самой только мысли смотреть, как мой брат жарит целого поросенка, я морщусь от омерзения.
Ever since I have gone vegetarian,the idea of watching my brother roast a whole pig grosses me out.
