Mitä Tarkoittaa ЗАБАНИТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• ban

Esimerkkejä Забанить käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ты собираешься забанить меня в этом месте?
Are you gonna ban me from the place?

Чтобы забанить блок IP надо ввести.
In order to a ban on IP block, you would type.

Администратор любой ценой решил забанить вас.
The Administrator decides to ban you at all costs.

Можно забанить аккаунт AdWords, который генерирует данные объявления.
You can ban AdWords account- the one that generate these ads.

За плохое поведение Вас могут забанить в мультичате!
For bad behavior you may be banned in multi-chat!

Если вы все торгуете с одного интернет- соединения, вас могут забанить.
If you trade using the same connection, you will be banned.

Чтобы забанить ТОЛЬКО конкретный ник, следует использовать команду.
To ban a certain nickname ONLY you would use the following command.

Были даже попытки на давить на администрацию VEF с целью нас забанить.
There even were soma attempts to force pressure on VEF Administration to ban us.

Например если я хочу забанить ник Aysmonte на 20 секунд на канале fleetstreet, я пишу.
For example, if I want to ban the nick Aysmonte for 20 seconds on fleetstreet, I will type.

Так что огромная просьба не используйте читы, иначе если мы их обнаружим нам придется вас забанить.
So please please don't use hacks, or we will have to find out, and then we will have to ban.

Новость могут забанить, вяло обсудить или наоборот она может всем понравиться.
Your news can be banned, or cause a slack discussion, or, vice versa, be favored by everyone.

Если бан обойден, то возможно стоит забанить данного пользователя только по иденту.
If a ban is evaded, then it might be worth a try to only set a ban on the userid of the person in question.

Так что можно по случайности забанить невиновного, пытаясь удержать вне канала человека, который того заслуживает.
That is, you could quite easily ban innocent people from your channel while attempting to keep someone out.

Используя наш строитель, мы можем указать такие вещи, как тип бана, причину бана или User, которого мы хотим забанить.
Using our builder, we can specify things such as the type of the ban, the reason for the ban, or the User we wish to ban.

И раз уж я не получил его деньги, у него было оправдание снова меня забанить и убрать меня из единственного места, где у меня правда были друзья.
And since I didn't get his money, He had an excuse to block me again And to keep me from the one place where I can actually have friends.

Обычная проверка на этом заканчивается, но если Администратор все же решил забанить вас или на вас поступила жалоба, то начинается самое интересное: Администратор поднимает лог ваших действий.
A routine check ends at this point, but if the Administrator decides to ban you, or if you were reported by somebody, then begins the real kicker: The Administrator examines your activity log.

А Ракету забанили.
And Rocket's banned.

В противном случае сайт просто заминусуют или вообще забанят.
Otherwise, your site will be marked with many dislikes or banned at all.

НЕ ПЫТАЙТЕСЬ проходить интервью или восстанавливать аккаунт, если до этого вы были забанены.
DO NOT try to interview, or your accounts will be permanently banned.

Не спам в номере с несколькими сообщениями, в противном случае вы будете забанены.
Do not spam the room with multiple messages, otherwise you will be banned.

Что все программаторы/ донглы, участвующие в вышеуказанном, будут забанены автоматически.
All boxes/ dongles involved in the abovementioned will be banned automatically.

Вас забанили?
You have?

Но они просто написали, что забанили меня.
But they just told me that I have been shut down.

Вы соблюдали( не соблюдали) все рекомендации, но вас все же забанили.
You followed(didn't follow) all the recommendations, but anyway you were banned.

Если я тебя опять залогиню в Твиттер, как быстро тебя снова забанят?
If I got you back on Twitter, how quickly could you get kicked off again?

Если содержимое объявления противоречит правилам, автор будет забанен, объявления удаляются а материалы отправляются в полицию.
If the content of ads is against the rules, the author will be banned, ads are removed and the materials are sent to the police.

Армада» забанила Кэстрел в первом и втором раундах, ведь именно этого героя Ardent выставили против GankStars по всех трех полуфинальных матчах.
We saw Kestrel banned by Invincible Armada during both drafts(the first and second games), a hero Ardent used against GankStars in all three games of the semifinals.

Февраля 2015 года kickass. so был« забанен» на Whois, в результате чего сайт стал недоступен, но в тот же день вернулся на свой бывший адрес kickass.
On 9 February 2015, kickass. so was listed as"banned" on Whois, causing the site to go offline.

Согласно Origin, он был забанен не потому что убил Бритиша, а за предыдущие жалобы на него, которые только усугубились этим происшествием.
According to Origin, he was not banned for the assassination but rather for previous complaints against his account that were brought to light as a result of this attention.

При этом тролли, люди с погонами и в пилотках, а также все, кто считают это стебом, будут забанены.
In this case, trolls, people with"shoulder straps" and"forage caps" as well as all those who consider it as banter, will be banned.