Mitä Tarkoittaa ЗАВИСАЛИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hang out
• hanging out
• hung out

Esimerkkejä Зависали käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы зависали.
We were hanging.

Зависали с ним раньше.
Partied with him before.

Но вы зависали все равно?
But y'all hung anyway?

Мы все время где-нибудь зависали.
We hung out all the time.

Мы зависали с парнями.
Went out with the boys.

Так, Вы парни только что зависали?
So, you guys just hung out?

Мы зависали в моей комнате.
We hung out in my room.

Ну и как долго вы зависали вдвоем?
So how long did the two of you hang out?

Мы зависали в баре, где он работает.
We hang out at the bar where he works.

Они заплатили за то, что мы зависали с ними.
They-They paid us to hang out with them.

Мы зависали с моим лучшим другом, Троем.
My best buddy, Troy, and I, we were hanging out.

Итак, твоя мама хочет, чтобы мы зависали там.
So your mom wants us to hang over there.

Мы просто" зависали" как два обычных холостяка.
We were like two single guys just hanging out.

Парни используют код города, чтоб дать рейтинг девкам, с которыми они зависали.
The guys use area codes to rate the girls they hook up with.

Вы знаете, мы зависали почти каждый день.
You know, I swear, we hung out practically every day.

Мы зависали на вечеринке на пляже.
We were hanging out…""at this kegger down at the swimming hole.

Мы гуляли везде и зависали у кого-нибудь на крыльце.
We used to walk everywhere and hang out on people's porches.

Мы бывало зависали за пивом раза по три- четыре в неделю.
We would go have beers three or four nights a week.

Барни, Робин- мы все частенько зависали в этом баре, который назывался" МакКлэренс.
Barney, Robin-- we all used to hang out at this one bar called McClaren's.

Можешь составить мне список всех людей, что жили или зависали в доме Пластыря?
Can you give me a list of all the people who live or hang out at patches' house?

Мы с моими соседками по комнате зависали в общежитии, выпивая, болтая о мальчиках.
All my roommates and I, we would hang out in the dorm rooms, drinking, talking about boys.

Успокоительные слова родственников, друзей зависали в воздухе, не достигая цели.
The soothing words of relatives and friends were hanging in the air, never reaching the goal.

Мы впятером зависали в МакЛаренс, мы были молодыми и глупыми… и еще много всего.
But the five of us hanging out at MacLaren's, being young and stupid… that's just not one of those things.

Это больше походило на приватную вечеринку, чем на бордель, как будто Девлины зависали со своими друзьями.
It felt more like a private party then a whorehouse, it was like the Devlins hanging out with their friends.

Раньше мы зависали вместе каждый день, а теперь ты совсем другая, у тебя другие интересы, и я не знаю.
We used to hang out, like, every day together and now you're a completely different person doing different things and I don't know.

A- 131176531 Загрузчик Устранена проблема, из-за которой некоторые устройства зависали во время загрузки Pixel 3, Pixel 3 XL.
A-131176531 Bootloader Fixes an issue for some devices getting stuck during boot Pixel 3, Pixel 3 XL.

Брокеры из Morello зависают в баре под названием Closing Bell.
The Morello brokers hang out at a bar called the Closing Bell.

Они зависают тут.
They hang out there.

Зависать с Фогэт.
Hanging out with Foghat.

Или просто просто зависаете со своей женой или девушкой?
Or just hang out with your wife, or girlfriend?