Mitä Tarkoittaa ЗАВОЕВАТЕЛЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• conqueror

Esimerkkejä Завоевателем käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Так значит, ты был завоевателем.
So, you were a conqueror.

Вы будете Завоевателем Но если мы будем работать сообща.
You will be a conqueror but only if we work together.

Переписать историю, быть завоевателем.
To rewrite history, be the conqueror.

Я был солдатом… Завоевателем. Божьим апостолом.
I was a soldier A conqueror A disciple of god.

Чем больше она стонала, тем больше я чувствовал себя завоевателем.
The more she screamed, the more I felt like a conqueror.

Является завоевателем 12 планет, за что и был осужден Алурой.
He is a conqueror of 12 planets, for which he was also convicted.

Он был убит во время уничтожения Вашингтона Кангом Завоевателем.
He was killed during Kang the Conqueror's destruction of Washington.

MacDonlevy была свергнута в 1177 году норманнским завоевателем Джоном де Курси.
In 1197, a castle was built there for Norman invader John de Courcy.

Молодые Мстители были атакованы, а затем побеждены, Кангом Завоевателем.
The Young Avengers were attacked by, and later defeated, Kang the Conqueror there.

Был главным завоевателем и« усмирителем» территории будущего Французского Судана ныне Мали.
He was traditionally presented in French histories as the conqueror and"Pacifier" of French Soudan today Mali.

Она часто говорила ему, что он сын бога и что когда-нибудь он станет великим вождем и завоевателем.
She often told him that a god fathered him and that someday he would be a great leader and conqueror.

Позднее Бластаар сделал свой первый союз с Аннигилусом, другим завоевателем, живущим в отрицательной зоне.
Blastaar later made his first alliance with Annihilus, another conqueror living in the Negative Zone.

Один из членов семьи, Вильгельм де Перси, участвовал в битве при Гастингсе вместе с Вильгельмом Завоевателем.
One of the family members, William de Percy, participated in the battle of Hastings alongside William the Conqueror.

Очень скоро, в 1576, Копан был обнаружен испанским завоевателем Диего Гарсиа де Паласио, но объектом исследования стал только в середине 19 столетия.
The city was discovered very soon by Spanish conqueror Diego García de Palacio, in 1576, but only became a study subject in the middle of the 19th century.

Сотни легендарных персонажей Marvel встретятся лицом к лицу с путешествующим во времени Кангом Завоевателем уже на этой неделе.
This week, hundreds of iconic Marvel characters go head-to-head with the time-travelling Kang the Conqueror.

Его разговоры с завоевателем мира велись главным образом, вокруг политических условий в Египте и в странах Магриба, о героях в истории и о предсказания грядущих событий.
His conversations with the world conqueror turned mostly around the political conditions in Egypt and the Maghreb and on the heroes in History and predictions of things to come.

Вместе с любимыми супергероями и суперзлодеями сразитесь с путешествующим во времени Кангом Завоевателем!
Join your favorite Super Heroes and Super Villains from different eras and realities as they go head-to-head with the time-traveling Kang the Conqueror!

Однако Лосенко изобразил Владимира не вероломным завоевателем, а человеком, раскаявшимся в своих поступках,- в этом выразились высокие идеалы нравственности и гуманизма века Просвещения.
However Losenko not depicted Vladimir treacherous conqueror, but a man repent of their deeds,- that expressed high ideals of morality and humanism of the Enlightenment.

История отеля Château d' Audrieu тесно связана с историей Нормандии и ее самым известным представителем- Вильгельмом Завоевателем.
The history of the Château d'Audrieu is closely linked to the history of Normandy and its most famous representative, William the Conqueror.

Он был построен в первом веке до нашей эры царем армянского царства, выдающимся монархом и завоевателем- Тиграном Великим, во времена правления которого Армения достигла вершины своего могущества.
It was built in the first century BC by the king of the Armenian Kingdom, outstanding monarch and conqueror Tigran the Great, during the reign of Armenia which then had reached the peak of its power.

Также он узнает, что на дворе 1066 год, так как на троне Гарольд Годвинсон, который еще не сражался с Харальдом III Суровым и Вильгельмом Завоевателем.
He finds out it is 1066, since Harold Godwinson is on the throne and has not yet faced Harald Hardrada at Stamford Bridge let alone William the Conqueror in the Battle of Hastings.

Куб также предоставляется Стражам Галактики Звездного Лорда- члена Галактики странствующим во времени со злодеем Кангом Завоевателем, чтобы использовать против злого альтер- эго Адама Уорлока, Мага. однако, Магус измененное восприятие, чтобы казалось.
A Cube is also given to Guardians of the Galaxy member Star-Lord by time-traveling villain Kang the Conqueror to use against Adam Warlock's evil alter ego, the Magus.

Мстители продолжили сражаться с врагами, такими как военный противник Капитана Америки Барон Земо, который в свою очередь основал Повелителей Зла; Лавовыми Людьми, Кангом Завоевателем, Чудо- человеком, Иммортусом и Графом Нефарией.
The Avengers went on to fight foes such as Baron Zemo, who formed the Masters of Evil, Kang the Conqueror, Wonder Man, and Count Nefaria.

Когда Рик Джонс становится ключевым игроком в судьбоносной войны между Кангом Завоевателем и Иммортусом, две разные версии Пима втягиваются в войну: Великан из настоящего Рика и Желтый жакет непосредственно перед браком с Джанет.
During the Destiny War between Kang the Conqueror and Immortus, two versions of Hank Pym are drawn in: Giant-Man of the present and Yellowjacket immediately prior to his marriage to Janet van Dyne.

Менее чем через месяц после смерти Тостига шурин Юдифи был убит нормандской армией во главе с ее двоюродным братом Вильгельмом Завоевателем в битве при Гастингсе.
Less than a month after Tostig's death, Judith's brother-in-law was killed at the Battle of Hastings by the Norman army led by her cousin, William the Conqueror, who would thereafter reign as William I of England.

Флеш игра Территория поможет вам с пользой провести свободное время в разработке правильной стратегии по захвату территории противника, вы сможете не только потренировать логическое мышление и научиться правильно, выстраивать стратегию боя, но и почувствовать себя настоящим завоевателем и захватить огромные территории.
Flash game area will help you to spend your free time to develop the right strategy to capture enemy territory, you will be able not only to practice logical thinking and learn how to properly build a strategy for the fight, but also to feel like a conqueror and grab a huge territory.

О, великий завоеватель, позволь мне принести жертву.
Oh, glorious conqueror, permit me to offer up a sacrifice.

Завоеватель Гигантов!
Conqueror of giants!

Старший сын Султана Мехмета Завоевателя и наследник трона великой Турецкой Империи.
Eldest son of Sultan Mehmed the Conqueror and heir to the throne of the great Ottoman Empire.

Мухамед завоеватель никогда не поддержит такое неправдоподобие.
Mehmed the Conqueror would never entertain such an improbability.