Mitä Tarkoittaa ЗАГОВОРЩИК Englanniksi - Englanniksi Käännös

• conspirator

Esimerkkejä Заговорщик käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Заговорщик Кеннеди!
The rebel Kennedy!

Часовщик, заговорщик.
Calcagno, Conspirator.

Это заговорщик Кеннеди!
It's the rebel Kennedy!

Заговорщиков, конечно.
The conspirators, of course.

Я не заговорщик- Цинна!
I am not Cinna the conspirator.

Заговорщики были арестованы.
The conspirators are arrested.

Мужской заговорщик 3 Даниил!
MALE CONSPIRATOR 3: Daniel!

Заговорщик стреляет в него, чтобы тот молчал.
Coconspirator shoots him to silence him.

Сеньор заговорщик, вы первый!
Sir, you are the first of the conspirators.

Заговорщики, скорей всего, придут за королевой.
The conspirators will most likely come for the Queen next.

Американский заговорщик Michael O Laughlen умер 23.
American conspirator Michael O Laughlen died 23.

Там было гораздо больше заговорщиков чем мы оба думали.
There was so much more to the conspiracy that neither of us knew about.

Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены.
Other plotters were either executed or blinded.

Я называю имена трех заговорщиков, а Вы называете еще трех, годится?
I name three conspirators, and you give me three. Fair enough?

Мужской заговорщик 3 Таким образом, их измены будут обнаружены и устранены.
MALE CONSPIRATOR 3: In this way their treason would be discovered and eliminated.

Неожиданно из толпы один из заговорщиков бросает в его сторону гранату.
Suddenly, one of the conspirators throws a grenade in his direction.

Заговорщики выступали против внутренней и внешней политики, которую вел Павел I.
The conspirators opposed the domestic and foreign policies pursued by Pavel I.

Мы поймаем заговорщиков с поличным и, налеюсь, без единого выстрела.
We will catch the conspirators in the act of sedition, hopefully, without a shot being fired.

В фильме 1951 года« Император и Голем»( The Emperor and the Golem) Эдвард Келли- мошенник- оккультист и заговорщик.
In the 1951 Czech film The Emperor and the Golem, Edward Kelley is a fake occultist and conspirator.

Преданные двумя стрельцами, заговорщики были разоблачены и приговорены к смертной казни.
The plotters were betrayed by two streltsy, exposed and sentenced to death.

Только заговорщик, враг правительства может так оскорблять народный Трибунал.
Only a conspirator, an enemy of the government, could thus insult the People's Tribunal.

В апокрифе Молитва Асенефы Дан изображается как заговорщик с египетским наследным принцем, против Иосифа и Асенефы.
In the apocryphal Prayer of Asenath, Dan is portrayed as plotting with the Egyptian crown prince, against Joseph and Asenath.

Марта 1560 года заговорщики во главе с Ла Реноди все-таки попытались штурмовать замок.
On 17 March 1560, the conspirators, led by La Renaudie, attempted to storm the Château.

Революционер и азартный честолюбец, незаурядный писатель и коварный заговорщик, русский патриот и жестокий террорист….
Revolutionary and ambitious gambler, an outstanding writer and cunning conspirator, Russian patriot and a brutal terrorist.

Ахлау- Заговорщик и друг Иридиса, который позировал как союзник Кро, но фактически шпионил за ним для Гаура.
Ahqlau- Conspirator and friend of Yrdisis who posed as an ally of Kro, but was actually spying on him for Ghaur.

А если расскажешь откуда все эти деньги. То внезапно ты сотрудничающий со следствием свидетель и никакой не заговорщик.
Now, you tell us where the money came from, all of a sudden, you're a cooperating witness, not a co-conspirator.

Он сказал, что заговорщики распространяют лживую информацию, разжигают межконфессиональную рознь и прибегают к насилию.
He stated that conspirators had spread false information, incited sectarian tension and used violence.

На одной из страниц приведены имена заговорщиков, планировавших убийство Линкольна, а также доселе неизвестный заговорщик.
On the page are the names of the conspirators in the Lincoln assassination, as well as a previously unknown conspirator.

Человек- заговорщик по возможности должен быть непьющим и некурящим, при этом читать заговор может и мужчина, и женщина;
If possible, the conspirator should be non-drinker and non-smoking, while both a man and a woman can read the plot;

Мерседес Кабельо де Карбонера- автор 6 романов, из которых наибольшим успехом пользовались« Бланка Соль»( 1888),« Последствия»( 1890) и« Заговорщик» 1892.
She wrote six novels of social content and critical intent, the most successful Blanca Sol(1888), Las consecuencias(1890) and El conspirador 1892.