Mitä Tarkoittaa ЗАЖИГАТЕЛЬНОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• incendiary
• fiery

Esimerkkejä Зажигательное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Зажигательное оружие.
Incendiary weapons.

Какое-то зажигательное устройство.
Some type of incendiary device.

Зажигательное устройство.
An incendiary device.

Нам нужно подготовить что-то зажигательное.
We need to do something upbeat.

Считаете, это было какое-то зажигательное устройство?
You thinking some sort of incendiary device?

Зажигательное устройство подкинули через почтовый ящик.
An incendiary device was put through his letterbox.

Неплохим примером является зажигательное оружие.
Incendiary weapon is a good example.

Зажигательное выступление группы« МS girls» развеял этот миф.
Incendiary performance of"MS Girls" group dispelled that myth.

Мы сотрудничаем с секретной службой. Отслеживаем зажигательное устройство.
We're working with the Secret Service to track an incendiary device.

Теперь если каждое зажигательное устройство полностью уничтожится в радиусе 14, 5 футов, тогда.
Now, if each incendiary device wipes out exactly 14-and-a-half feet of evidence, then.

Установлено, что гражданский подрядчик пронес на борт зажигательное устройство.
It appears an incendiary device was brought onboard by a civilian contractor.

Чтобы вдруг совершить прыжок в вечное зажигательное лето, на 8 Марта хорошо отправиться в Рио-де-Жанейро.
To suddenly make the leap into the eternal fiery summer, on March 8 good to go to Rio de Janeiro.

Затем эсэсовцы прошли в церковь и установили там зажигательное устройство.
The SS men next proceeded to the church and placed an incendiary device beside it.

Одесская кавер- группа представляет собою зажигательное, атмосферное и стильное сопровождение для абсолютно любого мероприятия.
Odessa cover band represents an incendiary, atmospheric and stylish accompaniment for absolutely any occasion.

Значит, кто-то ударяет Колстона ножом, обливает его тело керосином, оставляет зажигательное устройство.
So, someone stabs Colston, douses his body in kerosene, leaves an incendiary device behind.

Взрывное или зажигательное устройство, предназначенное или способное причинить смерть или тяжкие телесные повреждения; или.
An explosive or incendiary device that is designed, or has the capability, to cause death or serious bodily injury; or.

Ѕо словам следователей, воск от именинной свечки, котора€ использовалась как зажигательное устройство с временной задержкой.
Investigators say it came from a birthday candle used as part of a time-delay incendiary device.

Зажигательное выступление исполнителей русских, цыганских, международных хитов украсит Вашу многонациональную свадьбу с большим количеством приглашенных.
An exciting performance by Russian, gypsy and international music hits will make your multinational wedding with a large number of guests perfect.

А болельщиков команд, помимо интересной игры, ожидали конкурсы, ценные призы и зажигательное выступление Черлидер Тим одесского« Шторма».
In addition to the interesting game, the team fans enjoyed the contests, valuable prizes and hot performance of the team cheerleader from Odesa"Shtorm.

Правительственные войска применяли зажигательное оружие, причиняя чрезмерные повреждения и излишние страдания в нарушение норм международного гуманитарного права.
Government forces used incendiary weapons, causing superfluous injury and unnecessary suffering, in violation of international humanitarian law.

Применение определенных обычных вооружений, таких, как оружие с необнаруживаемыми осколками, противопехотные мины, мины- ловушки и зажигательное оружие, запрещается.
The use of certain conventional weapons, such as non-detectable fragments, anti-personnel mines, booby traps and incendiary weapons, is prohibited.

Ну, что здесь сказать, зажигательное шоу безудержного трио привело фан- зону в экстаз еще до исполнения хитов" Cooca Сoolah"," Rock' n' Rolla" или" More Fire.
Well, what should I say, the groovy show by this trio led the fan zone in ecstasy even before their performance of the hits"Cooca Coolah","Rock'n'Rolla" or"More Fire.

Он назвал песню« танцевальной и веселой» и написал, что« песня была бы великой и без участия Кристины, но ее зажигательное участие сделало песню еще лучше».
Schelter called the song"danceable and fun" and wrote that"the song would have been great even without Aguilera, but her fiery cameo makes it that much better.

В 14 ч. 00 м. 26 апреля 1996 года самолет Соединенных Штатов сбросил зажигательное фосфористое вещество, снабженное детонатором, с целью поджога посевов в районе Кархуша в Северном Ираке.
At 1400 hours on 26 April 1996, a United States aircraft dropped an incendiary phosphorous substance with a detonator for the purpose of setting fire to crops in the Karkhush area of northern Iraq.

Г-н Шмид( Швейцария) говорит, что Швейцария глубоко озабочена применением оружия, запрещенного по Конвенции, такого как зажигательное оружие, в населенных районах.
Mr. Schmid(Switzerland) said that Switzerland was deeply concerned at the use of weapons banned under the Convention such as incendiary weapons in populated areas.

Тут тебе и страдальческая« Птиченька», и разбитной« Пилот Иванов», и зажигательное« Рио», и пронзительная ария Далилы из волшебной оперы Сен- Санса, чуть не вызвавшая на сцену дух великой Марии Каллас….
Here you stradal'cheskaja«Ptichen'ka», and«pilot sprightly Ivanov, and incendiary"Rio", and poignant Aria of magic Opera Dalila Saint-Saens, almost caused the spirit on the stage of the great Maria Callas.

У нас на свой вкус Вы сможете ознакомиться с колоссальным выбором всевозможных массажных программ, развлекательных шоу, чувственного стриптиза, различных досуг услуг, зажигательное зрелище которых вас не оставит равнодушным.
We have to your taste you can get acquainted with a huge choice of various massage programs, entertainment shows, sensual striptease, various leisure services, incendiary spectacle that will not leave you indifferent.

Воздушные силы сбросят зажигательную бомбу на здание, чтобы выжечь вирус.
The air force will drop incendiary bombs On the facility, burn the virus out.

Он прозвучал в новом ультра зажигательном блокбастере 2005 года- Возвращение Пятачка.
It sounded in the new ultra incendiary blockbuster of the 2005 year- The Return of the Piglet.

Характерная зажигательная музыка и изящная пластика движений способствуют развитию данного направления.
Characteristic incendiary music and graceful plasticity of movements promote development of this direction.