Mitä Tarkoittaa ЗАКУПОЧНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• procurement
• purchasing
• acquisition
• purchase

Esimerkkejä Закупочной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Закупочной политики и процедур;
Procurement policies and procedures;

Секция управления закупочной деятельностью.
Acquisition Management Section.

Складские активы, подсчитанные в закупочной цене.
In-stock assets based on purchase prices.

Председатель центральной закупочной комиссии ОАО« ОСК».
Chair of OSK OJSC Central Procurement Committee.

Форма закупочной процедуры по количеству процедур.
Form of a procurement procedure based on number of procedures.

Товары с ценой продажи ниже закупочной цены.
Products with sales price below purchase price.

По закупочной цене частному и кооперативному секторам.
At the purchase price to the private and cooperative sectors.

Утверждена форма отчета о закупочной деятельности.
Approved form of a report on procurement activities.

Отчет об итогах закупочной деятельности ОАО« Зарубежнефть» за 2012 год.
Report on the results of Zarubezhneft procurement activity in 2012.

Основными принципами закупочной деятельности являются.
The main principles of procurement activities are as follows.

В настоящее время заявки оцениваются Закупочной комиссией.
Now the applications are evaluated by the Procurement Commission.

Самыми важными понятиями закупочной логистики являются.
The most important keywords in the procurement logistics are.

Закупочной политики ПАО« Россети», утвержденной Советом директоров.
Purchasing Policy of PJSC«Rosseti», approved by the Board of Directors of.

Особенности управления закупочной логистикой на предприятии.
Management features procurement logistics at the enterprise.

Стратегические задачи по развитию закупочной деятельности.
Strategic tasks(objectives) for procurement activity development.

Суд удовлетворил требование истца в отношении уплаты закупочной цены.
The court granted the plaintiff's claim for payment of the purchase price.

Обеспечение информационной открытости закупочной деятельности Общества;
Ensuring transparency of the Company's procurement activities.

После начала судебного разбирательства покупатель уплатил часть закупочной цены.
After the proceedings had started, the buyer paid part of the purchase price.

Доклад ПРООН, ЮНФПА и ЮНОПС о совместной закупочной деятельности.
Report of UNDP, UNFPA and UNOPS on joint procurement activities.

Раздел по закупочной деятельности должен быть оформлен ясно, четко, лаконично.
The section on purchasing activity should be arranged clearly, accurately, laconically.

Обеспечение информационной открытости закупочной дея- тельности Общества;
Ensuring transparency of the Company's procurement activities;

Эти меры должны предусматриваться их собственной закупочной политикой.
Such measures should also be incorporated in their own purchasing policies.

Такие подходы применимы ко всем видам закупочной деятельности, независимо от присваиваемой им ценности.
These apply to all procurement activities, independent of their value.

Договор на выполнение работ по разработке проектной и закупочной документации.
Agreement for development of design and procurement documentation.

Доля закупочной деятельности в государственном секторе, которая осуществляется в электронном виде.
Percentage of public sector procurement activities that are conducted electronically.

Функции и полномочия ПАО« Россети» при управлении закупочной деятельностью.
Functions and powers of PJSC«Rosseti» at management of purchasing activity.

Разница между этой ценой и закупочной ценой представляет собой доход от сертификатов.
The difference between this price and the purchase price represents the return of the certificates.

Проводится ли регулярный внутренний или внешний аудит закупочной деятельности?
Are procurement activities subjected to regular internal or external audits?

В статье исследована технология управления закупочной деятельностью в ООО« Харьков- Мел».
In article the technology of management by purchasing activity in LLC«Kharkiv-Kreyda» is investigated.

Сюда также должно входить обеспечение прозрачности их собственной закупочной политики;
This should also include an assurance of transparency in relation to their own purchasing policies.