Mitä Tarkoittaa ЗАСТЕНЧИВЫЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• shy

Esimerkkejä Застенчивые käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

О, застенчивые?
Oh, shy?

Тихие и застенчивые.
Quiet and shy.

Они застенчивые люди.
They're retiring people.

Застенчивые люди кошмарны!
Shy people are awful!

Ну, они застенчивые друзья.
Oh… well, they're shy friends.

Мне никогда не нравились застенчивые.
I never went for shy.

Тарсиеры застенчивые и слабонервные создания.
Tarsiers are shy and nervous creatures.

Обычно женщинам нравятся застенчивые.
Usually, women are attracted to shy men.

Застенчивые люди могут быть отличными игроками в покер.
Shy poker players can be great players.

В: Вы думаете, что японские поклонники застенчивые?
Q: You think Japanese fans are shy?

Бой: Дриады- застенчивые, ненасильственные существа.
Combat: Dryads are shy, nonviolent creatures.

Ну ты послушай, какие мы застенчивые поначалу.
Listen to that, he's just a little bit shy at first.

Застенчивые лица не станут общительными или наоборот.
Shy individuals won't become gregarious or vice versa.

Затем, есть застенчивые пepcoны, которые стоят в уголке.
Then there"s the shy people who find themselves in the corner.

Давайте не тратить время на завуалированные вопросы и застенчивые ответы.
Let's not waste any time with veiled questions and coy answers.

Очень застенчивые, но всегда такие добрые, с мягким характером.
Very shy, but ever so kind. And always so relaxed.

То же самое и с глазами. Застенчивые азиатские глаза, которые хотят что-то утаить.
It's the same with the eyes, the timid Asian eyes always trying to hide something.

Есть также застенчивые мальчики, которые стесняются целоваться на публике, так что вы должны поцеловать, когда никто не смотрит.
There are also shy guys who are embarrassed to kiss in public, so you should kiss when no one is watching.

Как играть в онлайн игру: Милые ромашки, застенчивые маргаритки, синеглазые васильки или розы с царственной осанкой….
How to play the game online Cute daisy shy daisies, cornflowers blue-eyed or rose with a regal bearing.

Милые ромашки, застенчивые маргаритки, синеглазые васильки или розы с царственной осанкой….
Cute daisy shy daisies, cornflowers blue-eyed or rose with a regal bearing.

Застенчивое любопытство жителей Дилижана превратилось в приветливые улыбки, а наши застенчивые взгляды- в обычные приветствия.
The timid curiosity of the people of Dilijan turned into welcoming smiles, and our shy stares into customary greets.

Что так называемые« застенчивые тори» голосовали за консерваторов, тогда как во время опросов утверждали, что этого делать не будут.
The accepted explanation was that so-called"shy Tories" were voting Conservative after telling pollsters they would not.

Местность пересекается проселочной дорогой, которая ведет посетителей в Ставрос тис Псокас- еще одну горную местность, где обитают редкие и застенчивые Муфлоны Ovis gmelini ophion.
The area is crossed by a country road that unfolds into Stavros tis Psokas, an additional mountain locality that is home to the rare and shy Mouflon Ovis gmelini ophion.

Она бывает застенчивой в такие вечера.
She's been quite shy all evening.

Хорошо, хорошо, парень немного застенчивый.
Okay, okay, the guy's a little coy.

Как раз то, что нужно миру, застенчивый призрак.
Just what the world needs, a coy ghost.

Застенчивый Микроб часто уходит с головой в свои рисунки.
Microbe is a shy boy, often lost in his drawings.

Я был застенчивым, немного одиноким.
I was shy, a bit of a loner.

Новые черты характера: застенчивый и статус звезды;
New traits: Shy and Star Quality.

Полтергейсты бывают застенчивыми, похоже, они хотят, чтобы их жертвы быть не уверовали.
Poltergeists are shy, it's like they want their victims to be disbelieved.