Mitä Tarkoittaa ЗЛОКАЧЕСТВЕННОГО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• malignant

Esimerkkejä Злокачественного käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Заболевание возникает на почве злокачественного малокровия.
The disease occurs on soil malignant anemia.

Факторы риска развития злокачественного течения мас сив ного ишемического инсульта.
Risk factors for malignant course of massive ischemic stroke.

Я никогда еще не чувствовала такого злокачественного присутствия.
I have never felt such a malignant presence.

Хирургическая эксцизия злокачественного образования до 2 см с анестезией и перевязкой.
Surgical excision of malignant skin lesion up to 2 cm- with anesthesia and bandaging.

Обратной стороной медали является возможность злокачественного перерождения iPS в организме.
The downside of iPSCs application is a possibility of malignant transformation of this cells in the human organism.

Но дома почувствовала уплотнение в левой паховой области, обследование показало наличие злокачественного новообразования!!!
But at home I felt a lump in the left inguinal area, test revealed a malignant neoplasm!!!

Раннее прогнозирование развития злокачественного отека мозжечка при остром ишемическом инсульте с помощью методов визуализации.
Early imaging prediction of malignant cerebellar edema development in acute ischemic stroke.

Они и приводят к рецидивам и метастазированию, генерализации злокачественного процесса и смерти больного.
They lead to relapse and metastasis, the generalization of the malignant process and the death of the patient.

Симптомы злокачественного поражения ободочной кишки многообразны, при этом выделяют следующие формы клинического течения.
Symptoms of malignant lesions of the colon are diverse, with isolated clinical course of the following forms.

Рассмотрены возможности декомпрессивной трепанации черепа в лечении злокачественного ишемического инсульта.
The authors have considered the capabilities of decompressive craniotomy in malignant ischemic stroke treatment.

Конечно, лечение злокачественного рака одним только селеном невозможно, но помощь в лечении и профилактике рака молочной железы, рака предстательной железы, рака желудка значительная.
Of course, the treatment of malignant cancer alone Selenium can not but help in the treatment and prevention of breast cancer, prostate cancer, gastric cancer significantly.

Больной осмотрен фтизиатром: элементы специфического воспаления и злокачественного новообразования не обнаружены.
Examination by phthisiatrician did not reveal any elements of specific inflammation and malignant neoplasm.

Онкология- направление современной медицины, которое сочетает в себе комплекс средств и методов борьбы с возникновением и развитием в организме человека образований злокачественного характера.
Oncology-direction of modern medicine, which combines a set of means and methods for dealing with the emergence and development of the human body formations malignant character.

Справедливости ради стоит отметить, что благодаря этому врачи могут диагностировать некоторые случаи злокачественного рака кожи и вовремя провести лечение.
To be fair, this does mean that some cases of real malignant melanoma can be detected and treated in time.

Это отображается в спектрограмме, где по кривой можно наблюдать увеличение или уменьшение патологических белков в крови и, согласно этому строить заключения относительно злокачественного процесса.
This is displayed in the spectrogram, where on the curve can be observed an increase or decrease of abnormal proteins in the blood and, according to this build conclusions on malignant process.

Другая группа ученых занималась исследованием влияния масла тмина черного на течение такого злокачественного процесса, как рак кожи.
Another group of scientists engaged in research of the impact of oil on the black cumin for such a malignant process, as skin cancer.

Подобные кататонические симптомы также развиваются при шизофрении, маниакальных эпизодах или являются следствием злокачественного нейролептического синдрома.
Catatonic symptoms also occur in schizophrenia or in manic episodes, or may be caused by neuroleptic malignant syndrome.

Используется также для реабилитации онкобольных, при борьбе с доброкачественными опухолевыми процессами, в профилактике злокачественного перерождения при предраковых состояниях.
It is also used for the rehabilitation of oncology patients, the fight against benign tumor, in the prevention of malignant transformation in precancerous states.

Пороговые уровни SUV и SUV/ размер, оцененные с учетом размера патологического очага, существенно увеличивают возможности ПЭТ в разграничении злокачественного и неопухолевого процессов в легком.
Threshold points of SUV and SUV/size assessed with regard to pathologic focus size significantly increase PET possibilities in differentiating malignant and nonneoplastic process in the lung.

Отличие между классической химиотерапией и таргетной химиотерапией в том, что« умные» лекарства могут четко идентифицировать мутирующие клетки и оказывать разрушающее воздействие исключительно в пределах злокачественного новообразования, не затрагивая при этом здоровых органов и тканей.
The difference between classical chemotherapy and targeted chemotherapy is that"smart" drugs can clearly identify mutating cells and exert a destructive effect exclusively within the malignant neoplasm, without affecting healthy organs and tissues.

Злокачественные опухоли тонкой кишки: клиническое наблюдение.
Malignant Tumors Of The Small Intestine: Clinical Observation.

Ключевые слова: злокачественные клетки печени; озон; доксорубицин; каспаза.
Keywords: malignant hepatic cells; ozone; doxorubicin; caspase.

Большинству больных со злокачественными новообразованиями свойственна прогрессирующая потеря массы тела- кахексия.
The majority of patients with malignant neoplasms characterized by progressive loss of body weight- cachexia.

Стадии, непосредственно предшествующие злокачественной опухоли( очаговые разрастания или доброкачественные опухоли), называются предраком.
The stages immediately preceding the malignant tumor(focal proliferation or benign tumors) are called precancerous.

Злокачественную эпителиому называют карциномой от греч.
A malignant epithelioma called carcinoma from the Greek karkinos.

Доктор Уоррен… А злокачественная гипертермия- не генетическое заболевание?
Dr. Warren… isn't malignant hyperthermia genetic?

Обычно мы распознаем злокачественную гипертермию слишком поздно.
Usually about the time you realize it's malignant hyperthermia, it's too late.

Очень редко злокачественный процесс возникает в полностью здоровых тканях.
Very rarely malignant process occurs in a completely healthy tissues.

Потому что от доброкачественной к злокачественной опухоли иногда бывает очень короткий промежуток времени.
Because from benign to malignant tumor is sometimes very short period of time.

Противопоказания: туберкулез в открытой форме, злокачественные заболевания, психические заболевания, инфекционные заболевания, беременность.
Contraindications: open tuberculosis, malignant diseases, mental illnesses, infectious diseases, pregnancy.