Mitä Tarkoittaa ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ ДОКУМЕНТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• identification document
• identity document

Esimerkkejä Идентификационный документ käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Идентификационный документ Паспорт Серия Номер.
Identity document Passport Series Number.

Мне нужно увидеть хоть какой-нибудь идентификационный документ.
I need to see some kind of ID.

Идентификационный документ на земельный участок.
Identification document for the land parcel.

Универсальный идентификационный документ начинает завоевывать мир.
Universal ID is starting to catch on around the globe.

Идентификационный документ номер банковского счета.
Identification document bank account number.

Обратитесь к сотруднику банка, предъявите любой идентификационный документ.
Present your identity document to a bank employee.

Идентификационный документ: Паспорт Другой название.
Identification document: Passport Other name.

Паспорт или другой идентификационный документ и его фотокопия;
Original and photocopy of your passport or other identification document;

РНН- идентификационный документ налогоплательщика если выдан на юридическое лицо.
RNN- taxpayer identification document if issued to the legal entity.

При себе достаточно иметь только: идентификационный документ, сумму перевода и комиссию;
Convenient just present your identity document; pay the transfer amount and fee;

Идентификационный документ: Паспорт Другой идентификационный документ название.
Identification document: Passport Other identification document specify.

Первый документ- государственный идентификационный документ, имеющий обязательную фотографию клиента.
First document- identification document issued by government which have a photo.

Затем необходимо написать обращение на установление границ земельного участка и получить идентификационный документ на земельный участок.
Then you need to write an application for establishment of boundaries of the land parcel and get the identification document for the land parcel.

Правоустанавливающий и идентификационный документы на земельный участок, если до момента регистрации объекта кондоминиума право на земельный участок не было зарегистрировано.
Entitlement and identification documents for land parcel if the right to land parcel was not registered before condominium object registration.

Если покупатель не может принять участие в розыгрыше, то вместо него может принять участие уполномоченное лицо предъявив идентификационный документ.
That if the buyer cannot be present in the draw, then his or her representative can take part in it by presenting the customer's identity document.

С этой целью Министерство иностранных дел выдает" идентификационный документ", пронумерованный, с подписью и печатью уполномоченного работника Министерства.
The Ministry of Foreign Affairs will therefore issue such persons with identification documents that are duly numbered, signed and stamped by the corresponding Ministry official.

Да, Бразилия выдает общенациональные идентификационные документы удостоверение личности и паспорта для граждан Бразилии и идентификационный документ для иностранцев.
Yes, Brazil issues national identity documents identity cards and passport for Brazilian nationals and the identity document for foreigners.

Правоустанавливающий и идентификационный документы на земельный участок, если до момента регистрации объекта кондоминиума право на земельный участок не было зарегистрировано.
The title deed and identification documents for the land plot, if before the registration of the condominium object the right to the land plot was not registered.

В случае обращения за техническим обследованием квартиры, комнат в общежитиях и встроенного помещения идентификационный документа на земельный участок не представляется.
In the case of applying for technical inspection of the apartment, rooms in dormitories and built-in premises, there is no identification document for the land plot.

Банк определенно захочет ознакомиться с официальными документами, удостоверяющими личность, такими как действительный паспорт, или равноценный идентификационный документ с фотографией.
Bank definitely want to read the official documents as proof of identity such as valid passport or equivalent identification document with photo.

Идентификационные документы по всем участникам компании( паспорта, подтверждение места проживания);
Identification documents for all company participants(passports, proof of place of residence);

Информация на вашей карте и идентификационном документе должна быть четко видна.
Information on your card and ID must be clearly visible.

Участник идентифицируется с помощью Vision Team карты, а при необходимости идентификационным документом.
The Member must identify him/herself using his/her Vision Team card, and, if necessary, other identification documents.

Желательно, чтобы текущая стоимость этого идентификационного документа не была превышена в будущем.
It would be desirable to avoid exceeding the current costs of the identification documentation.

Один из действительных( срок действия не истек) идентификационных документов с фотографией, что был выдан государственным органом.
One valid(not expired) Government Issued Picture ID document.

Государственные учреждения: идентификационные документы, регистрационные формы.
Government and administration services: identity documents, registration forms.

Доступ к базе данных о поддельных, фальшивых и украденных идентификационных документах;
Access to the database of counterfeit, forged and stolen identity documents.

Паспорта и другие идентификационные документы.
Passports and other identity documents.

Ультрасовременные физические защитные признаки для поликарбонатных идентификационных документов.
State of the art physical security features for polycarbonate ID documents.

Идентификационные документы должны быть подтверждены, чтобы быть принятыми во Внутреннюю Налоговую Службу для обработки.
Identification documents must be certified in order to be accepted by the IRS for processing.