Mitä Tarkoittaa ИЗМЕН Englanniksi - Englanniksi Käännös

• cheating
• infidelity
• betrayals

Esimerkkejä Измен käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Измены тебе.
Cheating on you.

Устал от измен.
I'm tired of the cheating.

За измену тебе с Сарой.
For cheating on you with Sarah.

Даже без измен.
Even without the infidelity.

Твои измены, твои объекты желаний.
Your cheating, your ambition.

Не было никаких измен?
There were no infidelities?

Вы судите не за измену, а за вандализм.
You sue for vandalism, not cheating.

От как ты узнала, что он измен€ ет.
That's how you knew he was cheating.

Стыдила меня за измены все это время.
Shaming me for cheating all this time.

Ќо эта область, действительно измен€ ема€.
But this area's really changed.

Да, после ее измен, знаешь, нет пути назад.
Yeah, after she cheated, you know, there's no going back.

Браки не распадаются из-за измен.
Marriages don't break up due to infidelity.

Они говорят, никаких измен, значит, мы вычеркиваем сонную болезнь.
They say no cheating, we cross off sleeping sickness.

Если мы поженимся, закон потребует от него измен.
When we get married, he's required by law to cheat.

И сейчас, после нескольких лет лжи, измен и грехов, мы женаты!
And now, after years of lying, cheating and backsliding, here we are, married!

Любое отклонение вредит и может считаться изменой.
Anything that impinges on that is cheating and harmful.

Кто-то до сих пор считает измену политика своей жене скандалом?
Does anyone even consider a politician cheating on his wife a scandal anymore?

Главная» О компании» Пресса о нашем агентстве» Выявление измен.
Home» About us» Press about our agency» Identifying changes.

Одно дело- твоя ложь, измены, отговорки, когда у тебя не вставал.
It was one thing when it was your lying, cheating, and Homo erectus nonsense.

Если я с ним не связывалась какое-то время, он подозревал меня в измене.
If I didn't check in with him regularly, he would accuse me of cheating.

Familly Keylogger изобличит супружескую измену даже когда вы вне дома.
Family Keylogger will catch spouse cheating even when you are not at home.

Именно в рядах полиции в период кризиса было отмечено большое число измен.
During the crisis, there were a large number of defections within the police.

Ничего, кроме отпадения, измен, холода и безразличия, она не являет.
There seems to be nothing, besides a falling-away, betrayals, coldness and lack of discernment.

Измен календарь поля" Дата", чтобы проще было указывать дни рождения и тому подобное;
Betrayals Calendar"Date", make it easier to specify the birthdays and the like;

Непонимание, измену, проблемы с родителями… но мы справились.
With the misunderstandings, the cheating, problems with my parents. Yeah, but we have been doing better.

Америка простит мужчине сотни измен, но никогда не простят женщине даже одну.
America can forgive a man a hundred infidelities, but they will never forgive a woman even one.

Их покровители Марс и Юпитере могут принести молодой семье много ссор и непонимания, скандалов и даже измен.
Their patrons are Mars and Jupiter can bring a lot of young family quarrels and misunderstandings, and even cheating scandals.

Жена так устала от измен мужа, что объединилась с его любовницей ради мести.
A wife gets so tired of her husband cheating that she teams up with his mistress for revenge.

Ќе хочетс€ говорить ему, что жена не измен€ ет с его протеже, но измен€ ет с другим.
I don't want to tell him his wife isn't cheating with his protégé, but she is cheating.

Он рос среди интриг и измен, и впоследствии он управлял страной только при помощи близкого круга советников, которым доверял.
He grew up among intrigue and treason, and in consequence he governed in secrecy only with a close circle of trusted advisers.