Mitä Tarkoittaa ИЗОБРЕТАЛ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• invented
• inventing
• created

Esimerkkejä Изобретал käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я изобретал оружие.
I invented weapons.

Но ты же и в школе что-то изобретал.
But you invented something in high school, too.

На самом деле Эдисон не изобретал такого стула.
In fact, Adams never made such a remark.

Да, но я изобретал вещи, я делал изобретения.
Yeah, but I have made stuff. I have made inventions.

Так вот чем по-вашему занимался Эймс, мистер Винсент? Изобретал оружие?
Is that what you think Ames was doing Mr. Vincent, making weapons?

Я изобретал, еще до того, как ты только начал дряхлеть.
I invented things when you were barely turning senile.

Все это время человек развивал, изобретал и совершенствовал свое оружие.
All this time, people developed, invented and perfected his weapons.

Я не изобретал ничего, и могу только дать пару советов.
I never invent something and only I can give some advices.

То есть, вы утвердажете, что его убили ядом, которого никто не изобретал.
So you're saying that he was killed by a poison that no one invented.

Никто не изобретал сэндвич, также как и картофельное пюре.
Nobody invented the sandwich any more than mashed potatoes.

Я заставила его поверить, что я был одинок и дело изобретал рабочих мест для него.
I made him believe that I was lonely and kept inventing jobs for him.

Я изобретал всю ночь и наконец- изобрел!.
I was up all night inventing, and then finally, I invented!.

В этом состоянии расслабленности Фессенден воображал, изобретал, прокладывал пути к новым идеям.
In this state of relaxation, Fessenden could imagine, invent and think his way to new ideas.

Толкин изобретал не только языки, но также и системы письменности.
Tolkien not only invented many languages but also scripts.

Кто охотился, кто защищал, кто строил и делал самую тяжелую физическую работу, кто изобретал и вел свой вид к прогрессу?».
Who hunted, who protected, who built and did the most strenuous physical labor, who created and brought his vision….

Netscape изобретал собственные странные элементы, которые не работали на других браузерах.
Netscape invented their own strange elements, which did not function in other browsers.

Он перебрался со своей семьей в Мадрид, основал электрическую компанию и по-прежнему изобретал и патентовал другие изобретения, такие как электрический пулемет или чертежи первых электростанций Испании.
He established his family in Madrid, founding an electric company and still inventing and patenting other inventions, such as an electric machine gun or the blueprints of the first electric power plants of Spain.

Материалист изобретал это устройство для бизнесменов или авторов светских романов.
The materialist who invented this machine intended it for businessmen or writers of mundane subject matters.

Был художником группы« Кино», оркестра« Популярная Механика», сотрудничал с« Новыми Композиторами», сам изобретал музыкальные инструменты( утюгон, длинные струны и др.) В 1988 году он стоит у истоков Свободного Университета Всяческих Искусств.
He was the artist of the rock group"Kino", the orchestra"Pop-Mechanica", he collaborated with the:"New Composers", invented some musical instruments Utyugon, Dlinnye Struny etc.

Он всегда изобретал по необходимости, с целью разработки чего-то нового и того, что он мог производить.
He always invented for necessity, with the object of devising something new that he could manufacture.

Скрябин сочинял цветную музыку, которая была сознательно создана и базировалась на квинтовом круге, тогда как Оливье Мессиан изобретал новый метод композиции(« лады ограниченной транспозиции» или« симметричные лады») специально, чтобы представить свою двунаправленную цвето- звуковую синестезию.
Alexander Scriabin composed colored music that was deliberately contrived and based on the circle of fifths, whereas Olivier Messiaen invented a new method of composition(the modes of limited transposition) specifically to render his bi-directional sound-color synesthesia.

Ансофф изобретал новый словарь, но эти вторичные источники попросту крадут его оригинальную работу, и он.
Now, Ansoff was inventing a new vocabulary, but these secondary sources are just hijacking his original work and he.

Подобные меры по удушению населения ужесточались по мере того, как Израиль, оккупирующая держава, изобретал все новые предлоги для того, чтобы затормозить мирный процесс, и одновременно с этим ни разу не выполнил различные обязательства в установленные сроки, прибегая к политике постоянного переноса срока переговоров, чтобы избежать начала переговоров об окончательном статусе и свести на нет реализацию варианта решения о двух государствах.
That stifling of the population increased while Israel, the occupying Power, invented all kinds of excuses to stall the peace process and, at the same time, never fulfilled the different mandates and time limits, using a policy of perpetual postponement of negotiations in order to avoid launching final status negotiations and making the realization of the two-State solution an impossible aim.

Я изобрела это.
I invented this.

Изобрел детскую коляску известный архитектор Уильям Кент.
The well-known architect William Kent invented the wheelchair.

Он изобретает первую« косметику для создания капель на глазах».
He invented the first"cosmetics with a drop-like effect for eyes.

Кока была изобретена дьяволом.
Coke was invented by the devil.

Деньги всего лишь инструмент, изобретенный, чтобы помочь организовать распределение дефицитных ресурсов.
Money is just a tool, invented to help organise the distribution of scarce resources.

Мы изобрели пижамы.
We invented pajamas.

Первый пазл был изобретен английским картографом Д.
The first puzzle was invented by English cartographer D.