Mitä Tarkoittaa ИЛЛЮЗИЯХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• illusions

Esimerkkejä Иллюзиях käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Хочешь поговорить об иллюзиях?
You want to talk about illusions?!

Мистер Стрендж, в каких-нибудь ваших иллюзиях использовалась взрывчатка?
Mr. Strange, did any of your illusions require the use of an explosive?

Я закончу свою мысль об иллюзиях.
I want to finalize my thoughts of illusions.

Теряясь в иллюзиях об избавлении от тревожности, теряется возможность.
By getting lost in illusions about getting rid of anxiety, we lose the possibility.

Эффект артикуляции в трехмерных зрительных иллюзиях С.
The effect of articulation in three-dimensional visual illusions pp.

Пребывая в своих иллюзиях, он наделяет ценностью тени мертвого, забывая о живом».
Being in his illusions, he gives the value of the shadow to the dead, forgetting about living».

Ее необоснованные обвинения базируются на иллюзиях и фантазиях.
Its baseless accusations were predicated upon illusions and fantasies.

Так, все смотрим очень внимательно. Потому что фильм об оптических иллюзиях.
Now everybody watch very carefully because this one is all about optical illusions.

Маги- гномы, не специализирующиеся на иллюзиях, редки, но они не имеют никаких запретов.
Gnome wizards that don't specialize in the school of illusion are rare, but they don't suffer under any special stigma.

Человек, убивший жену во второй раз, продолжает жить в иллюзиях.
A man who has murdered his wife a second time continues to live immersed in a delusion.

Получается, что в Грузии не признают существующую реальность, а на иллюзиях реальную политику не построишь.
It turns out that Georgia does not want to recognize the reality, and the real policy cannot be built on illusions.

Пишет о поведенческих стереотипах, групповой динамике, социальных страхах, человеческой глупости, иллюзиях и предубеждениях.
Writes about behavioural stereotypes, group dynamics, social fears, human stupidity, illusions and prejudices.

Речь не идет о каких-то иллюзиях насчет того, что оппозиционные формирования и ПК могут сформировать« правительство национального единства».
It seems to be an illusion that the opposition parties and PCRM could create a“government of national unity”.

Они предостерегают о том, что человек уделяет недостаточно внимания действительности, предпочитая пребывать в иллюзиях и мечтах.
They warn that a person doesn't pay enough attention to reality, preferring to be in illusions and dreams.

Как отмечает автор, строить национальную безопасность и экономическое благосостояние на иллюзиях не только безответственно, но и рискованно.
The author remarks that building up the national security and economy on illusions is careless and dangerous.

Здесь есть исцеление, здесь существует безусловная любовь, и есть мир за пределами того, что вы можете найти в иллюзиях вашего мира.
There is healing here, there is unconditional love here, and there is peace beyond anything you can find in the illusions of your world.

Остальные бродят в собственных иллюзиях, либо же закрываются стенами отрицания- и это еще одна причина того, почему необходимо вмешательство.
Others either wander in own illusions, or close themselves by walls of negation- and that is one more reason of why intervention is necessary.

Природа отражается в зелени изумрудов, образуя лес, где гуляет Эрмиона, слушая дождь, теряясь в своих иллюзиях и своей любви.
Nature is reflected in the green of the emeralds, forming the leaves of a copse where Ermione walks with the Vate d'Annunzio, listening to the drizzle of diamonds, lost in their illusions and their love.

Эти паразитические существа решили экспериментировать с максимально возможной степени с иллюзиях разделения, страха, темноты, одиночества, доминирование, бондаж, боль, страдания и т. д.
These parasitic creatures have chosen to experiment the highest possible degree with the illusions of separation, fear, darkness, isolation, domination, bondage, pain, suffering, etc.

Отсюда следует, что основная жизнь каждого из нас протекает именно во 115 внетелесной форме; оттуда мы наблюдаем все блуждания в материальных иллюзиях множества других воплощенных людей.
From this it follows that the main life of every one of us goes on in the non-corporeal form; from there we observe how many other incarnate people wander in the illusions of the material world.

В 1996 Диана Вишнева дебютировала в Большом театре России в партии Китри и продолжает выступать на его сцене в ведущих партиях в« Лебедином озере»,« Жизели»,« Спящей красавице»,« Утраченных иллюзиях».
In 1996 Diana Vishneva made her debut at the Bolshoi Theatre of Russia as Kitri and she continues to appear there in lead roles in the ballets Swan Lake, Giselle, The Sleeping Beauty, Lost Illusions.

Знайте, что у вас бóльшая судьба, чем у тех, кто окружает вас, которые спит в иллюзиях, какие они принимают, вы являетесь создателями перемен и участниками в Великом Плане, чтобы приблизить все вещи к идее Всеобщего Отца совершенства во вселенных.
Knowing you have a greater destiny than those around you who sleep in the illusions of their making, you are the change makers and participants in the Great Plan to bring all things closer to the Universal Father's idea of perfection in the universes.

Так же верно: если у вас нет Информационного, Идейного Фундамента, Опоры, Скелета- вы не Существуете: En- In=. Если вы свой Информационный Скелет заменили частично на Ложные Идеи( вымышленная, придуманная информация)- то вы в такой же степени Существуете в Мечтах, Обмане, Иллюзиях, и в эту Дыру Неопределенности вытекает ваша Определенно Живая Энергия, а окраска той что осталась приобретает коричневые тона жизнедеятельности.
The same is true: If you do not have the information, Ideological Foundation, Supports, Skeleton- you do not exist: En- In= 0. If you own A Skeleton was replaced in part by the false Ideas(fictional, fictional information)- then you just Exist in dreams, Deception, Illusions, and in this hole of uncertainty arises your Definitely live energy, a painting of what remained was sepia tones life.

Вряд ли адекватно питать себя иллюзиями, что кто-то решит ваши проблемы за вас.
Unlikely to adequately nourish the illusion that someone will solve your problems for you.

Сергей Гармаш« Иллюзия страха»,« Морфий»,« Папа напрокат»,« Стиляги»,« Холодное солнце».
Cold Sun, Hipsters, Illusion of Fear, Morphine, Papa naprokat.

Ты дала иллюзию, что твоя любовь реальна.
You gave the illusion that your love was real.

Эта иллюзия Свободы очень распространена.
This illusion of Freedom is commonly seen.

Фокусы и иллюзии стали моей особенностью.
Magic tricks and illusion became my spaciality.

Лиф из расшитого блестками кружева с иллюзией открытой спины и мягкая многоярусная юбка.
Sequined Lace Bodice with Illusion Back and Soft Tiered Skirt.

Мир может быть иллюзией, но кто пребывает в этой иллюзии?.
The world may be illusion, but who is an illusion?.