Mitä Tarkoittaa ИМЕНИ ТАРАСА ШЕВЧЕНКО Englanniksi - Englanniksi Käännös

• taras shevchenko

Esimerkkejä Имени тараса шевченко käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Луганский национальный университет имени Тараса Шевченко.
Luhansk Taras Shevchenko National University.

Университет имени Тараса Шевченко создан немецкой профессурой.
Taras Shevchenko University was created by its German faculty.

Действо происходит в парке имени Тараса Шевченко.
The action takes place in the park named after Taras Shevchenko.

Второе место в рейтинге занял Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко.
The second took place in the Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, магистр права, 2004.
Kyiv National Taras Shevchenko University, Master of Laws, 2004.

Образование: Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, 1998г.
Education: Kyiv National Taras Shevchenko University, 1998 Dissertation is defended in 2002.

Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, Институт международных отношений, 2012.
Kyiv National Taras Shevchenko University, Institute of International Relations, 2012.

Заключается между двумя участниками АМ- КНУ имени Тараса Шевченко и Вами.
Concluded between two participants of AM- KNU named after Taras Shevchenko and you.

В 2003 году окончил факультет кибернетики Киевского Национального Университета имени Тараса Шевченко.
In 2003 he graduated from Taras Shevchenko National University of Kyiv.

С 01. 1991 до 02. 1992- лаборант в Национальном университете имени Тараса Шевченко в Киеве.
From 01.1991 to 02.1992- laboratory assistant at Taras Shevchenko National University of Kiev.

Представлен НИЦ« Институт биологии» Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
Presented ESC"Institute of Biology," Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Образование Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, юридический факультет, магистр права, 1999;
Education: Taras Shevchenko Kyiv National University, Faculty of Law, 1999;

С 2001 года он возглавляет Украинско- Литовский фонд имени Тараса Шевченко.
He has been the head of the Taras Shevchenko Ukrainian-Lithuanian Fund since 2001.

Грамотой Киевского университета имени Тараса Шевченко за успехи в учебной, научной и воспитательной работе.
Charter of Kyiv Taras Shevchenko University for success in educational, scientific and educational work.

Факультет социологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко www. soc. univ.
Faculty of Sociology, Kyiv National Taras Shevchenko University www. soc. univ.

Соответствующее соглашение было подписано между компанией ТММ и Киевским национальным университетом имени Тараса Шевченко.
The respective agreement was signed between TMM Company and National Taras Shevchenko University.

Гончара, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, Харьковский национальный университет имени В. Н.
Honchar, Kyiv national University of Taras Shevchenko, Kharkiv national University named after V.

В настоящее время это гуманитарный корпус Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
At present it is the humanitarian building of Taras Shevchenko Kyiv National University.

Площадь имени Тараса Шевченко расположена на территории города Хмельницкий, который входит в состав Украины.
Square named after Taras Shevchenko is located on the territory of the city of Khmelnitsky, which is part of Ukraine.

Автор идеи стала лауреатом Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко 2006.
The author of the idea became the winner of the Shevchenko National Prize 2006.

Одновременно со спортивной карьерой является студентом физического факультета Киевского национального университета имени Тараса Шевченко.
Vladyslav is student of faculty of physics at Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Институт международных отношений Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, специалист международного права, 1998.
Taras Shevchenko Kyiv National University, Institute of International Relations, Department of international law, 1998.

В 1989 году поступил на факультет журналистики Киевского государственного университета имени Тараса Шевченко.
In 1989, he entered the journalism faculty of Taras Shevchenko National University of Kyiv.

Владимира( Киевского национального университета имени Тараса Шевченко), строительство которого велось в период 1837- 1843 гг.
Vladimir(Kiev National Taras Shevchenko University), the construction of which was conducted in the period from 1837 to 1843.

Родилась в Севастополе( Крым, Украина), училась в художественных школах и арт- студиях Севастополя( 1970- 1975), окончила Национальный университет имени Тараса Шевченко 1982.
She was born in Sevastopol, graduated at Sevastopol Art School(1975) and National University of Taras Shevchenko 1982.

Окончила Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко по специальности« Финансы и кредит», специализация« Корпоративные финансы».
She graduated from the Kyiv National Taras Shevchenko University,"Finance and credit", specialization"Corporate Finance.

Председатель совета: Куценко Ольга Дмитриевна, д. соц. н., профессор, заведующий кафедрой, Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, специальности 22. 00. 01, 22. 00. 02.
Chairman: Kutsenko Olga D., d. soc.s., Professor, Head of Department, National Taras Shevchenko University of Kyiv, specialty 22.00.01, 22.00.02.

Студентка Луганского национального университета имени Тараса Шевченко примет участие в Чемпионате Европы по борьбе сумо.
The student of Lugansk national university of a name of Taras Shevchenko will participate in the sumo wrestling on European championship.

Образование: Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко, факультет международных отношений и международного права 1979 Диссертация защищена в 2005г.
Education: Kyiv National Taras Shevchenko University, Faculty of International Relations and International Law 1979 The thesis is defended in 2005.

Бывшие каратели сформировали 2- й украинский батальон имени Тараса Шевченко, который позже был включен в состав Французского иностранного легиона.
Former battalion members formed the 2nd Ukrainian Taras Shevchenko Battalion, which was later included in the French Foreign Legion.