Mitä Tarkoittaa ИМИТИРУЮЩИЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• imitating
• simulates
• emulating
• simulating
• imitates
• mimicking

Esimerkkejä Имитирующий käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Там шаблон имитирующий Треугольник Паскаля.
There's a pattern mimicking Pascal's triangle.

Возможно профессионал, имитирующий психопата.
Perhaps a professional impersonating a psycho.

Ламинат имитирующий напольное покрытие из натурального венге.
Laminate flooring simulates natural wenge.

Вы купили прибор, имитирующий открытое окно?
You bought a machine that replicates an open window?

Внутри формы создается свой элемент, имитирующий работу поля.
An element is created within the form that simulates the work of the field.

Ссылка вела на подставной сайт, имитирующий внешний вид страницы входа Документов Google.
The link led to a fake website that simulates the appearance of the login page Docs Google.

Носит при себе, применяет или угрожает применить оружие или имитирующий его предмет либо.
Carries, uses or threatens to use a weapon or an imitation thereof, or.

К работе прилагается звук, имитирующий воспроизведения центрального объекта на виниловом проигрывателе.
The work is accompanied with sounds imitating the replay of the central object in vinyl disk player.

Система с рынка нежный движущихся стекла алюминиевый профиль имитирующий структурной системы.
System with the market gentle moving glass aluminium profile imitating structural system.

Качественный материал, имитирующий естественный ротанг, чрезвычайно устойчив к неблагоприятным погодным условиям.
Quality material imitating natural rattan are extremely resistant to adverse weather conditions.

Для участия в выставке был построен специальных двухэтажный стенд, имитирующий дуплекс- жилой дом в два этажа.
For participation in an exhibition, they constructed two-storeyed stand imitating duplex.

Там Электро использовал специальный костюм, имитирующий способности Человека- Факела, чтобы заманить Человека- Паука в ловушку.
Electro used a specially-made suit that imitated Human Torch's powers, in order to lure Spider-Man to them.

Перед началом каждой схватки борцы исполняют ритуальный танец« дэвиг», имитирующий полет ловчей птицы.
Before beginning of each bout the wrestlers perform a ritual dance"devig", simulating the flight of falcon.

Соответственно, ультразвуковой отпугиватель насекомых, имитирующий подобные звуки, будет эффективно отпугивать комаров.
Accordingly, an ultrasonic insect repeller that imitates such sounds will effectively repel mosquitoes.

Для этих целей программное обеспечение анализатора CAMSIZER P4 включает в себя алгоритм имитирующий результаты рассева.
This is why the CAMSIZER P4 software is provided with algorithms for emulating sieve analysis.

Интернет- магазин( более сложный в плане функционала ресурс, имитирующий работу магазина в виртуальной реальности);
Online store(more layerzhny in terms of functional resource that simulates the work shop in virtual reality);

Авторы определили этот феномен как‘ mimicking the effect of dust', то ест как эффект, имитирующий пыль.
The authors identified this phenomenon as'mimicking the effect of dust', What eats like effect, simulating dust.

Флуоресцентная лампа с цветовой температурой 6000 Кельвин. Дневной свет, имитирующий освещенность, характерную для тропических ручьев и мелководных озер.
Kelvin day light, simulates the light conditions in tropical creeks and shallow lakes.

Данный инструмент также предлагает предварительный просмотр будущего скина, имитирующий интерфейс реального приложения.
This tool also enables you to observe the skin preview which imitates a real application interface.

Он был построен в 1957 году, внутри него находится главный алтарь, имитирующий стиль барокко, и образ Вирхен- де- Коромото, выполненный в Венесуэле.
Built in 1957, it has a main altar imitating the Gothic style with a statue of the Virgen de Coromoto, from Venezuela.

Перед началом каждой схватки борцы исполняют ритуальный танец« дэвиг», имитирующий полет ловчей птицы.
Before the beginning of each wrestling, wrestlers perform a ritual dance"devig", imitating the flight of the bird of prey.

Уникальный интерьер, имитирующий стиль Art Deco, натуральный камень, мрамор и подсвеченный оникс подчеркивают роскошь внутреннего убранства.
Unique interior, imitating the Art Deco style, natural stone, marble and illuminated onyx emphasize luxury interior decoration.

С одной стороны, он очищает воду и, с другой стороны, создает пос тоянный поток воды, имитирующий течение ручья.
On the one hand, it purifies the water, on the other hand it creates a constant water flow that imitates a brook.

В том же году объект, имитирующий самолет, летящий на скорости 1 М на высоте в 100 метров, был успешно перехвачен« Астер 15».
During the same year a target simulating an aircraft flying at speeds of Mach 1 and at an altitude of 100 meters was intercepted by an Aster 15.

Создайте свой собственный бой сцены Mortal Kombat игры, вы можете выбрать все ниндзя игры, имитирующий бой между ними.
Create your own fight scenes Mortal Kombat game, you can choose all ninja game simulating a fight between them.

ETHM- 2- это ethernet- модуль, имитирующий аналоговую телефонную линию, предназначенный для применения в системах охранных сигнализаций.
ETHM-2 is an Ethernet module simulating the analog telephone line, designed for use in intruder alarm systems for reporting purposes.

С ноября 2007 по ноябрь 2011 г. проводится уникальный эксперимент« Марс- 500», имитирующий полет космонавтов на Марс.
From November 2007 till November 2011, one conducted the Mars-500 unique experiment simulating astronaut travel to Mars.

В конце концов, когда под рукой нет хорошего пера, пригодится даже щепка любого дерева, из которой можно смастерить инструмент, имитирующий настоящее перо.
After all if you do not have a good pen you may even use a wooden chip of which you can make a tool imitating a real pen.

Достаточно включить отпугиватель, имитирующий писк тревоги комара, и насекомые в ужасе разлетятся из места, кажущегося им опасным.
It is enough to turn on the repeller, imitating the squeak of mosquito alarm, and insects in horror will scatter from a place that seems dangerous to them.

Эта аномалия была констатирована, но никак не трактовалась и получила название« The mimicking dust effect»( Эффект, имитирующий пыль) 21.
This anomaly was noted, but never has been treated and has been dubbed"The mimicking dust effect»(The Effect Of, simulating dust) 21.