Mitä Tarkoittaa ИММУНИТЕТОВ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• immunities
• immunity

Esimerkkejä Иммунитетов käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Источник иммунитетов.
Origin of immunities.

Сфера охвата и характер иммунитетов.
Scope and nature of immunities.

Об уважении привилегий и иммунитетов должностных лиц.
For the privileges and immunities of officials of.

Отказ от привилегий и иммунитетов.
Waiver of privileges and immunities.

Уважение привилегий и иммунитетов должностных лиц.
Respect for the privileges and immunities of officials.

Вопросы привилегий и иммунитетов.
Issues related to privileges and immunities.

Вопрос иммунитетов привносит дальнейшие осложнения.
The question of immunities added further complications.

Основные теории иммунитетов.
Basic theories for immunities.

Начало и конец консульских привилегий и иммунитетов.
Beginning and end of consular privileges and immunities.

Отсутствие привилегий и иммунитетов во Франции.
Absence of privileges and immunities in France.

Проведение семинаров и рабочих совещаний на тему иммунитетов.
Holding of seminars and workshops on immunities.

Привилегий и иммунитетов должностных лиц Организации Объединенных.
And immunities of officials of the United Nations and the.

Заявлениями Сторон о предоставлении привилегий и иммунитетов.
Of Parties, to confer privileges and immunities.

Регулирование иммунитетов разных категорий лиц Депутаты.
Regulations on Immunities of Different Categories of Persons Deputies.

Международное право в отношении привилегий и иммунитетов.
Appendix International Law on privileges and immunities.

Основные категории привилегий и иммунитетов перечислены ниже.
The main categories of privileges and immunities are listed below.

Вопросы персонала: уважение привилегий и иммунитетов.
Personnel questions: respect for the privileges and immunities.

Годы начальник Отдела привилегий и иммунитетов Протокольного управления.
Head, Privileges and Immunities Division, Protocol Department.

Это снижает эффективность процедуры снятия иммунитетов.
It undermines the efficiency of the immunity lifting procedure.

Пример: процедура отказа от привилегий и иммунитетов ООН- Хабитат.
Example: Procedure to waive privileges and immunities UN-HABITAT.

Правила, касающиеся привилегий и иммунитетов Организации Объединенных Наций.
Rules concerning United Nations privileges and immunities.

Режим привилегий и иммунитетов системы Организации Объединенных Наций.
The regime of privileges and immunities under the United Nations.

Отвечала за консульские вопросы и вопросы, касающиеся иммунитетов и привилегий.
Responsible for consular matters and immunities and privileges.

Внесение поправок в Киотский протокол с целью предоставления привилегий и иммунитетов.
Amending the Kyoto Protocol to confer privileges and immunities.

Куба никогда не откажется от иммунитетов и привилегий своего дипломатического персонала.
Cuba would never renounce the immunities and privileges of its diplomatic personnel.

Что касается иммунитетов, то Рабочая группа считает, что они должны быть максимально ограничены.
The working group considered that immunity should be restricted to the maximum possible extent.

Меры по предоставлению привилегий и иммунитетов членам, заместителям и экспертам.
Measures to provide privileges and immunity to members, alternates and experts of constituted bodies.

Могут вставать вопросы иммунитетов и привилегий, а также ограничений ответственности.
Questions may arise relating to immunities and privileges as well as to the delimitation of liability.

По традиции он является защитником и гарантом иммунитетов и привилегий острова.
Traditionally is the defender and upholder of the immunities and privileges of the Island.

Она включает вопрос иммунитетов государства от судебного разбирательства и от принудительного исполнения.
It covers the question of immunities of a State from adjudication and from enforcement.