Mitä Tarkoittaa ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• international

Esimerkkejä Интернациональное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Интернациональное мировоззрение.
International outlook.

Джаз в этом смысле явление интернациональное.
Jazz in this sense is an international phenomenon.

Интернациональное движение солидарности.
International Solidarity Movement.

В Fifty9 предлагается разнообразное интернациональное меню.
Fifty9 offers varied international menus.

Интернациональное заседание 6th“ Organic Marketing Forum”.
International Meeting 6th“Organic Marketing Forum”.

Джаз в нынешнем его состоянии- это интернациональное искусство.
Jazz in its present condition is an international art.

Остальное меню можно характеризовать как интернациональное.
The rest of the menu can be characterized as international.

Наше интернациональное зрелище вернется с новыми странами.
Our international spectacular will return with more countries.

В том же самом году было рождено интернациональное сообщество женщин.
That same year, international net for women was originated.

Интернациональное жюри хоровых экспертов определяет победителя большинством голосов.
A jury of international choral experts votes for the winner.

В Институте сформировано интернациональное студенческое сообщество.
An international student community has been formed at the Institute.

Второе направление: современное, местами новаторское и интернациональное по своей сути.
The second jewellery trend is contemporary, innovative and quintessentially international.

Октября Семинар« Неонацизм как интернациональное явление: общая опасность».
Oct Neo-Nazism as an international phenomenon: common danger.

Не знаю насчет тебя, но я не хочу увидеть, что случится, когда интернациональное зло станет всеведущим.
I don't know about you, but I don't really want to see what happens when an evil multinational becomes omniscient.

Ответственная персона за интернациональное мероприятие Неделя итальянского языка и культуры 2014.
Responsible person of Internationa event Italian language and culture week 2014.

В ресторане Shang Palace сервируют изысканные китайские блюда, в кафе Yi с открытой кухней подают интернациональное меню.
Fine Chinese dining is available at Shang Palace, while Yi Cafe serves international dishes from its open kitchen.

Также предусмотрено интернациональное меню, которое включает средиземноморскую, европейскую и национальную татарскую кухню.
There is also an international menu, which includes Mediterranean, European and national Tatar cuisine.

Незадолго до рождения дочери Владимир Кличко честно признался, что его девочка получит интернациональное имя.
Shortly before the birth of her daughter Wladimir Klitschko frankly admitted that his girl will receive an international name.

В баре большая коктейльная карта и интернациональное меню, построенное на принципах сезонности и использовании местных продуктов.
Guests can choose from an extensive cocktail list and an international menu, that includes seasonal dishes and local ingredients.

Интернациональное меню, мини блюда, свобода выбора, своеобразный дизайн и философия обслуживания создают новую культуру общепита.
International menu, mini dishes, freedom of choice, original design and service philosophy create new culture of public catering.

В завершение приведем, как и в начале, цитату Синтии Энлоу:« персональное является интернациональным» и« интернациональное является персональным».
To close, as begun, with a Cynthia Enloe quote,"the personal is international" and"the international is personal.

Сеть липолиза- интернациональное объединение врачей различных специализаций, получивших сертификат для инъекционного липолиза.
Netzwerk Lipolyse(The Lipolysis Network) is an international association of physicians certified to perform injection lipolysis specializing in various disciplines.

Если человек не совершил никакого военного преступления, должно ли международное право осуждать его, когда он борется за интернациональное дело?
Provided a person had not committed any war crimes, should international law condemn a person who is fighting for an extra-national cause?

В элегантном ресторане Catullo Verona Congress Centre предложено традиционное местное и интернациональное меню, а также характерные для Вероны блюда, такие как Risotto all' Amarone.
The elegant restaurant Catullo Verona Congress Centre offers traditional menu of local and international cuisine and specialties from Verona like the typical Risotto with Amarone.

Основными характеристиками этого праздника в Валенсии являются« цветочная битва»( последнее Воскресенье месяца), Интернациональное соревнование музыкальных групп( первые две недели месяца), Feria de San Jaime- бой быков( вторая и третья недели месяца) и zarzuela Испанская Оперетта.
The highlights of the Valencia feria are the‘battle of the flowers'(last Sunday of the month), the International Musical Band Competition(first two weeks of the month), Feria de San Jaime bullfights(second and third weeks) and the zarzuela a Spanish light opera.

В ресторане подают блюда интернациональной и региональной кухни со шведским столом.
The restaurant offers international and regional cuisine, with buffet.

Если ты хочешь целоваться… интернационально, тогда ты будешь должен найти кого-то еще.
If you want to kiss… international, then you will have to find someone else.

Art Boat, интернациональный фестиваль, Челси, Нью-Йорк, США.
Art Boat", New York International Spring Art Festival, Chelsi, USA.

Kuulolla, интернациональный симпозиум, выставка, Taidepappila, Kuhmalahti, Финляндия.
Kuulolla", international artists' workshop, Taidepappila, Kuhmalahti, Finland.

Национальные и интернациональные аспекты формирования современной русской компьютерной терминологии.
National and international aspects of formation of modern russian computer terminology.