Mitä Tarkoittaa ИСПРАЖНЕНИЯХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• stool
• excrements
• feces
• bowel movements

Esimerkkejä Испражнениях käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В испражнениях обнаруживаются яйца глистов.
In excrements found the eggs of worms.

Шелдон, не говори о твоих испражнениях за завтраком.
Sheldon, don't talk about your bowel movements over breakfast.

В ее испражнениях присутствуют бациллы тифа.
Her bowel movements contained a pure culture of bacillus typhi.

Появление крови( ярко- красной или черной) в испражнениях;
The the Appearance of blood(bright red or black) in the stool;

В испражнениях слизь и большое количество непереваренной пищи.
In stool mucus and large amounts of undigested food.

Реакция на скрытую кровь в испражнениях повторно резко положительная.
The reaction of occult blood in the stool again sharply positive.

В некоторых случаях диарея симптомы могут включать в крови в испражнениях.
In some cases diarrhea symptoms may include blood in excrements.

Она рассказала, что в прошлом месяце я обнаружил в испражнениях Джоффри голову человечка из" Лего"?
She tell you I found a Lego man's head in Joffrey's stool last month?

Кишечное кровотечение с большим количеством свежей крови в испражнениях.
Intestinal bleeding with a large number of fresh blood in the stool.

О красотах бесконечных мира горнего забыли вы все, в испражнениях самости пребывая!
Of the beauty of the infinite higher world all you have forgotten already, in excrements of egoism swimming!

Диагноз решается на основании обнаруженных яиц или члеников глистов в испражнениях.
The diagnosis is decided on the basis of the detected eggs or segments of the worms in the stool.

Типичные признаки: понос, чаще кашицеобразный, с примесью стекловидной слизи; при наличии крови в испражнениях последняя пропитывает слизь малиновое желе.
Typical symptoms: diarrhea, often pasty, mixed with glassy mucus; in the presence of blood in stool latter penetrates the mucus raspberry jelly.

Испражнения щелочной реакции с резким гнилостным запахом, наличие скрытой крови и туберкулезных палочек в испражнениях.
Defecation alkaline reaction with sharp putrid odor, the presence of occult blood and tubercle bacilli in the feces.

Вирус полиомиелита может обнаруживаться в испражнениях больных, слизи носоглотки, в некоторых пищевых продуктах( молоко), сточных водах; сохраняется до 5- 6 месяцев.
The virus of poliomyelitis may be detected in the stool of patients, nasal mucus, in some food products(milk), wastewater; stored up to 5- 6 months.

Внутривенное вливание раствора хлористого кальция или подкожное введение плазмы крови при большом количестве крови в испражнениях.
Intravenous infusion of calcium chloride solution or a subcutaneous injection of blood plasma with a large amount of blood in the stool.

Оценка общего состояния, наличие туберкулезных палочек в испражнениях, рентгеноскопия кишечника и ректоскопия дают возможность правильно распознать заболевание.
Assessment of the General condition, presence of tubercle bacilli in the feces, x-ray of the bowel and rectoscopy give the ability to correctly recognize the disease.

В соответствии со своейкармоймы рождаемся то полубогами на высших планетах, то кошками или собаками, а то червями в испражнениях.
According to our karma, we are sometimes taking birth in a higher planetary system as demigods and sometimes taking birth as cats and dogs or as germs in stool.

Стул учащенный, жидкий, болезненные позывы на низ; в испражнениях слизь; тошнота, плохой вкус во рту, потеря аппетита, сильная жажда и рвота, общая слабость; в первые дни наблюдается повышение температуры до 38- 40.
Chair fast, fluid, painful retching on the bottom; in stool mucus; nausea, bad taste in the mouth, loss of appetite, excessive thirst and vomiting, General weakness; in the early days, an increase of the temperature to 38-40.

Изменение характера болей, которые становятся более постоянными, угнетение секреции вплоть до ахилии, упорное присутствие скрытой крови в испражнениях, нарастающее малокровие, ухудшение аппетита, похудание- все это должно заставить подумать о возможном переходе язвы в рак.
The changing nature of pain which become more constant, the inhibition of secretion until ahilii, the persistent presence of occult blood in the stool, progressive anemia, poor appetite, weight loss- all of this should make you think about a possible transition ulcers in cancer.

Симптомы, в зависимости от степени кровотечения, локализации и характера основного заболевания, сводятся к появлению крови в испражнениях, побледнению лица, головокружению, легкому или более выраженному обморочному состоянию, холодному поту; пульс малый, учащенный; кровяное давление понижено; при язве двенадцатиперстной кишки голодные поздние боли предшествуют кровотечению и стихают после него; при опухолях- боли постоянного характера, сопровождающиеся вздутием и задержкой стула.
Symptoms, depending on the degree of bleeding, the location and nature of the underlying disease, are reduced to the appearance of blood in the stool, the blanching of the face, dizziness, slight or more pronounced syncope, cold sweat; pulse small, rapid; blood pressure is lowered; when the duodenal ulcer hungry late pain precede bleeding and subside after him; when tumors- pain-persistent, accompanied by bloating and stool retention.

Количество принятого настоя( чая) определяется индивидуально, в зависимости от испражнений.
The number of accepted infusion(tea) is determined individually, depending on the stool.

Калории, потраченные во время упражнений, и она взвешивала свои испражнения.
Calories expended during exercise, and she weighed her bowel movements.

У него кровотечение- все тампоны насквозь промокли, а испражнения продолжают выходить.
He's bleeding through the packing, and there's still stool coming out.

Испражнения напоминают по виду« рисовый отвар»- беловатую жидкость с хлопьями слизи.
Feces resemble in appearance"rice water"- whitish liquid with flakes of mucus.

Зараженные вши выделяют риккетсии с испражнениями.
Infected lice allocate rickettsiae with bowel movements.

Повсюду испражнения.
There's feces everywhere.

Инфекция от крыс человеку передается блохами, выделяющими риккетсии с испражнениями.
Infection from rats to humans is transmitted by fleas that produce rickettsiae with bowel movements.

После двухчасовой дезинфекции и испражнения сливают в унитазы.
After a two-hour disinfection and feces poured into the bowls.

Накройте тряпкой чехлы, чтобы не запачкать машину рвотой, испражнениями или шерстью собаки.
Cover the upholstery to prevent any soiling from the dog's feces or vomit.

Испражнение в ботинки своего соседа.
Defecating in your neighbor's boots.