Mitä Tarkoittaa КАЖДЫЙ КУСОЧЕК Englanniksi - Englanniksi Käännös

• every piece
• every bit
• every morsel
• every bite
• every scrap

Esimerkkejä Каждый кусочек käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы будем смаковать каждый кусочек.
We will savor every bite.

Вы нашли каждый кусочек пистолета.
You found every piece of the gun.

Нужен будет каждый кусочек.
Chuckles Gonna need every piece.

Каждый кусочек рыбы заверните в фольгу.
Wrap each piece of fish in foil.

Я хочу учесть каждый кусочек.
I want every piece accounted for.

Каждый кусочек голоса в игре изменится.
Every pieces of voice in the game changes.

Я сшила вручную каждый кусочек.
I hand sewed every piece myself.

Каждый кусочек этой безделушки помечен для сканеров.
Every piece is tagged for the scanners.

Заставь его съесть каждый кусочек!
FROM UPSTAIRS Make him eat it up, every morsel!

И вот здесь каждый кусочек тщательно спланирован.
And here every piece is very well planned.

Они были вырезаны, каждый кусочек заменили.
They got scooped out. Replaced every bit.

Каждый кусочек будущего десерта украсьте сверху миндалем.
Decorate each piece with an almond.

Мне нужно, чтобы люди собрали там каждый кусочек.
I need people out there collecting every piece.

Каждый кусочек металла что-нибудь да засветит.
Every piece of metal is gonna obscure something.

Криминалистам пришлось упаковывать каждый кусочек в отдельности.
Forensics had to bag each piece separately.

Локи съел каждый кусочек мяса оставив только кости.
Loki had eaten every scrap of meat and left nothing but the bones.

Так как с ними можно сэкономить каждый кусочек вашей жилой площади.
Since they can save every piece of your living space.

Она сказала, что не может дождаться, чтобы жадно съесть каждый кусочек.
She said she couldn't wait to gobble up every bite.

Мне нужен каждый кусочек кости в том состоянии, как он был найден.
I need every piece of bone in the condition it was discovered.

Почему ты думаешь, что я не смогла бы вынести каждый кусочек твоей?
What made you think I couldn't handle every bit of yours?

Ешьте, смакуя каждый кусочек, стараясь распробовать всю палитру вкуса.
Eat, savoring each piece, trying to rasprobovat all palette of taste.

Каждый кусочек дерева необыкновенно разнообразен и имеет свою собственную индивидуальность.
Every piece of wood is unique and has its own personality.

Я оплачиваю твою выпивку за каждый кусочек этого бреда, в котором ты меня убедишь.
I buy you a drink for every piece of bull you make me believe.

Просто хочу сказать тебе, что был прекрасен каждый кусочек из этих 50 лет.
I just want to tell you, it's been lovely. Every bit of it. The whole 50 years.

Всем вернуться и проверить каждый кусочек бумаги из того, что мы имеем на Пульпо.
Everyone go back and check every scrap of paper we have on Pulpo.

Каждый кусочек фруктовой пальмы прикрепляется к« стволу» пальмы при помощи зубочистки.
Each piece of fruit tree is attached to the"trunk" with a toothpick.

При восстановлении нужно удерживать каждый кусочек исторической текстуры.
As we restore, we need to cling on to every morsel of historic fabric.

Каждый кусочек улик в этой больнице потенциально недопустим из-за тебя!
Every piece of evidence in that hospital is potentially inadmissible because of you!

Отлично, мне удалось слизать каждый кусочек продуктов ее жизнедеятельности.
Well, I have managed to lick off every morsel of biological detritus her body has to offer.

Мы проверим каждый кусочек информации, вы даете нам до грузить все продукты.
We will verify every piece of information you give us prior to shipping any products.