Mitä Tarkoittaa КАЗАРМА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• barracks

Esimerkkejä Казарма käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Казарма( 1- го уровня).
Barracks(1st level).

Вон там бьла казарма.
Over there there was army barracks.

Казарма( 5- го уровня).
Barracks(5th level).

Потому. Казарма не для девочек.
Because… barracks… aren't for girls.

Казарма( 1- ый уровень).
Barracks(1st level).

Тут вам не хлев, а казарма.
This is a barracks, not a stable.

Казарма им. маршала Тито.
Marshal Tito Barracks.

Потому что там была казарма, так?
Because there was a barracks there, wasn't there?

Казарма 125- го стрелкового полка.
The barracks of the 125th rifle regiment.

Малага: центр" Капучинос" бывшая казарма.
Málaga: Capuchinos Centre former barracks.

Там была казарма и это была их казарма;.
There was a barracks there and that was their one;

Валенсия: центр" Западорес" бывшая казарма.
Valencia: Zapadores Centre former barracks.

Казарма отремонтирована и находится в хорошем состоянии.
The castle is restored and in good condition.

Он также использовался как казарма, здесь размещались склады.
It was also used as a barracks, where storages.

С 1976 по 1993 год здании артиллерийского арсенала использовалось как курсантская казарма.
Cadets' barracks were located in the building since 1976 till 1993.

На протяжении всего периода обучения казарма становится вторым домом для курсантов.
Throughout the training period, the barracks become the second home for cadets.

Белая башня последовательно использовалась османами как форт, казарма и тюрьма.
The Tower was used by the Ottomans successively as a fortress, garrison and a prison.

Бывшая казарма была использована до недавнего времени, как“ Дети психоневрологические больницы”.
Former barracks was used until recently as“Children Neuropsychiatric Hospital”.

От строений форта сохранились только ворота и казарма у восточной оборонительной стены юго-восточного бастиона.
Only the gate and the barracks near the wall of the south-east bastion were left.

Ясно что казарма Obama имела foreknowledge неизбежного финансовохозяйственного сброса давления.
It is clear that Barrack Obama had foreknowledge of the impending financial collapse.

Спортивная площадка, спортивный зал, актовый зал, музей, строевой плац, казарма, спортивный городок и т. д.
Sports ground, sports hall, assembly hall, museum, military parade ground, barracks, sports town, etc.

По оригинальным чертежам здесь была отстроена казарма, а также контуберний, где каждый может остаться на ночлег.
Original drawings on here was rebuilt barracks and kontuberny where everyone can stay for the night.

Затем была отстранена от активной службы и использовалась как плавучая казарма и учебное судное в Киле.
She was then withdrawn from active service and used as a barracks ship and training vessel, based in Kiel.

Отдельные постройки- две башни, амбар и изба- казарма Юильского острога сохранялись до 70- х гг.
Stand-alone structures: two towers, a barn and a barrack cabin of the Yuilsky burg remained intact until the 1970's.

Казарма итальянских солдат располагалась на улице Котовского напротив бывшего здания швейной фабрики.
The barracks of the Italian soldiers were located on Kotovsky street opposite the former garment factory building.

В межвоенный период крепость использовалась поляками как казарма, военный склад и политическая тюрьма.
In the interwar period, the fortress was used by Poland as a barracks, a military depot and a political prison.

Казарма была случайно обнаружена при прокладке новой ветки римского метрополитена, на глубине девяти метров.
The barracks was accidentally discovered when laying a new branch of the Roman underground, at a depth of nine meters.

Марта 1929 была вычеркнута из списков флота и впоследствии использовалась как плавучая казарма в Вильгельмсхафене.
On 29 March 1929, she was stricken from the naval register and thereafter used as a barracks ship in Wilhelmshaven.

Казарма холостяков около Lennox Crossing, сейчас переименованная в Lennox House, стала первым гостевым домом в городе.
The Bachelors' Quarters above Lennox Crossing, now renamed Lennox House, became the city's first guest house.

Фотографии узников пересылочного лагеря« Казарма Доссин» художник обнаружил в архивах бельгийского города Мехелен.
In the archives of the Belgian city of Mechelen the painter discovered photographs of prisoners of Kaserne Dossin transit camp.