Mitä Tarkoittaa КАРСТОВЫХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• karst
• sinkhole

Esimerkkejä Карстовых käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Картирование карстовых и оползневых структур;
Mapping of karst and landslide structures;

На территории Алтая насчитывается свыше 430 карстовых пещер.
There are over 430 karst caves in the Altai region.

Спелеология в карстовых пещерах на Динарском нагорье;
Speleology in karst caves in the Dinar Highlands;

Среди карстовых пещер Украины особое место занимает Атлантида.
Among karstic caves of Ukraine Atlantis occupies the special place.

Это один из крупнейших карстовых массивов Центральной Европы.
It is one of the most remarkable karstic areas in Central Europe.

Является типичным примером полного комплекса карстовых форм и явлений.
Strashnoy("Scary") Ravine is a typical example representing a full range of karst forms.

На территории региона в силу карстовых явлений много пещер.
The presence of caves is very frequent in the region due to karst phenomena.

Криогенное выветривание в карстовых пещерах Среднего Приднестровья Кочерган Я., Ридуш Б.
Cryogenic weathering in karst caves of the Middle Dnister area Kochergan Y., Ridush B.

Криогенные обломочные отложения в карстовых пещерах Чатырдага Крым.
Cryogenic clastic sediments in karst caves of Chatyrdag Crimea.

Необходимо создать защитные зоны для значимых, но пока еще не использовавшихся карстовых родников.
Protection zones needed for some significant but as yet unused karst springs.

Это особенно характерно для карстовых систем подземных водоносных горизонтов.
This is of particular importance for karst aquifer systems.

Проект 598« Изменение окружающей среды и устойчивость карстовых систем»( 2011- 2014 г.).
Project 598«Environmental change and sustainability of karst systems»(2011-2014).

Здесь заповедано более 160 карстовых пещер, шахт, колодцев.
More than 160 karst caverns, pits, and wells are included in the preserved area.

Рабочее совещание по защите подземных вод как источника питьевой воды в карстовых районах.
Workshop on the protection of groundwater as a source of drinking water in karst areas.

Как правило, их можно увидеть в карстовых пещерах, богатых кальцитом.
As a rule, they can be seen in limestone caves with a solid portion of calcite.

Река Эрра протекает по карстовому массиву Ухаку в подземных карстовых пещерах.
The Erra River flows for about 3 km in underground karst caves in the Uhaku Karst Area.

Название селу Окно дала группа карстовых озер, находящихся вблизи него, которые местные жители зовут« окнами».
Window were given by group karst lakes near it, that the locals call"windows.

Yangshuo Китай скрытый камень, известняк FEATURING впечатляющих карстовых башен и спокойные реки.
Yangshuo is China's hidden gem, featuring spectacular limestone karst towers and tranquil rivers.

Под влиянием гляцио- карстовых процессов образуются дренажные системы тающего ледника в виде каналов и углублений.
Glacial karst processes give rise to draining systems of a melting glacier.

Более 25 процентов населения мира живет, либо получает воду из карстовых водоносных горизонтов.
More than 25 percent of the world's population either lives on or obtains its water from karst aquifers.

Из 50 исследованных карстовых полостей предгорья по протяженности Змеиная пещера занимает первое место.
In extent Snake cave wins the first place from 50 investigated karstic cavities of foothills.

Лечение здесь осуществляется на основе микроклимата соляных шахт и карстовых пещер Солотвинского солерудника.
Treatments are based here on the use of special microclimate of salt mines and Solotvino' karst caves.

Глубина залегания подземных вод составляет> 100 м в карстовых водоносных горизонтах и от 2 до 5 м в аллювиальных отложениях.
The depth of groundwater levels are at>100 m in karstic aquifers, and at 2-5 m in the alluvium.

Большое количество карстовых подземных вод( в среднем около 8 м3/ с) впадают в ущелье реки Вьоса на территории Албании.
Large karst groundwater quantities(average about 8 m3/s) discharge into the Vjosa River gorge in Albanian territory.

Однако в свете существования водородных потоков динамика образования карстовых полостей может быть совершенно иной.
However, in light of the existence of hydrogen streams the formation of karst cavities may have quite different dynamics.

Особое структуре карстовых не позволяет образование труднее скалы, которые делают возможным безопасное разведки.
Particular structure of the karst does not allow the formation of harder cliffs which would make the safe exploration possible.

Пункты мониторинга следует размещать с учетом факторов уязвимости подземных водных объектов например, карстовых водоносных горизонтов.
Monitoring points should be located with respect to vulnerability of groundwater bodies e.g., karst aquifers.

Вдоль дороги, ведущей к пещере, много карстовых воронок, отдельные из них заполнены водой и представляют карстовые озерца.
There are many explosion craters on the massif; water has filled some of these to form the Blue Lake and the Emerald Lakes.

Важная роль карстовых ручьев для отбойки руды, генерирования электроэнергии и приведения в действие мукомольных мельниц признавалась здесь еще в средневековые времена.
The importance of the karstic springs has been recognised locally since medieval times for crushing ore, to mill grains, and to generate electricity.

Является одним из девяти беспозвоночных эндемиков, обитающих в карстовых пещерах округа Бехар, официально объявленных вымирающими видами в 2000 году.
This is one of nine invertebrates endemic to the karst caves of Bexar County that were federally listed as endangered species in the year 2000.