Mitä Tarkoittaa КАРУСЕЛЕЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• carousels
• carousel
• carrousels

Esimerkkejä Каруселей käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Лошадиные головы, обломки каруселей.
Horse heads, broken bits of carousels.

Для плоских каруселей и цилиндрических барабанов.
For flat carrousels and cylindrical drums.

Зона прилета имеет пять багажных каруселей.
The Arrivals area houses 5 baggage carousels.

Одна из старейших каруселей в Соединенных Штатах.
One of the oldest antique carousels in the United States.

И в твоем голосе я слышу хор мелодий каруселей.
And in your voice I hear a choir of carousels.

В саду было несколько каруселей, в аллеях- скамейки.
There used to be a number of carousels in the garden, benches were placed in the alleys.

Он также занимался созданием боковых панелей для цирковых трейлеров и каруселей.
He also painted the side-panels on circus trailers and merry-go-rounds.

Чертырехлетняя девочка смотрит мимо каруселей, ее меланхолический рот занят пальцами.
A four year old girl looks away from attractions, her melancholy mouth is busy filled with fingers.

Рядом расположен профессиональный гольфклуб, дельфинарий, аквапарк, детский парк каруселей.
Next is a professional golfclub, dolphinarium, water park, children's park carousel.

С каждой системой можно поставлять несколько каруселей, это позволяет оператору производить предварительную нагрузку при запуске системы.
Multiple carousels may be supplied with each system, allowing operators to pre-load carousels while the system is running.

Простые способы, чтобы слушать в реальном времени и прошлых программ с« Джамп Back In» и« Эпизоды Вы Пропущенные» каруселей.
Easy ways to listen to live and past programs with“Jump Back In” and“Episodes You have Missed” carousels.

Тематический парк Al- Shallal Theme Park- настоящий рай для поклонников американских горок, гигантских каруселей и залов игровых автоматов.
Al-Shallal Theme Park is rollercoaster heaven with an ice-skating rink, pirate ship, huge carousel, restaurants and a games arcade.

Лофф был мастером- резчиком и строителем каруселей и аттракционов, он построил первую карусель на острове Кони в 1876 году.
Loff was a master carver and builder of carousels and attractions, he built the first carousel on the island of Koni in 1876.

Изменения очень впечатляют,- отметил он.- Мы построили 24 новых выхода на посадку и 7 новых багажных каруселей, а число стоек регистрации увеличилось до 104».
The new facilities are very impressive,” he said.“There are 24 new boarding gates, seven new baggage reclaim carousels, and an increase to 104 check-in desks.”.

Основная зона Терминала 2 содержит 52 стойки иммиграционного контроля, 14 багажных каруселей и 12 стоек контроля по биометрическим паспортам англ. Electronic Passport Control System.
The terminal contains 52 immigration counters, 14 baggage carousels, and 12 e-gates(Electronic Passport Control System) used at all entry point into the United Arab Emirates.

Стоимость каруселей превосходит стоимость выполнения работ и в соглашении работа по установке не была указана в качестве существенного условия поставки.
The value of the merry-go-rounds was superior to the labour supply and in the agreement the installation was not described as an essential condition of the delivery.

Есть множество живых выступлений, игры, магические акты, лабиринты, разнообразные аттракционы, от каруселей до американских горок и падение башен и, конечно же, карнавал еда!
There are the many live shows, games, magic acts, mazes, all sorts of rides, from carrousels to roller coasters and drop towers and of course, the carnival food!

Особенно интересно здесь будет детям, ведь помимо киосков с игрушками ручной работы и поделками мастеров, на территории ярмарки располагается множество каруселей и представлений.
Especially interesting here will be the children, because in addition to stalls with handmade toys and crafts masters, on the territory of the fair has plenty of rides and performances.

Еще одной достопримечательностью города является Октоберфест- праздник пива, кренделей посыпанных солью, жареных колбасок и каруселей, ежегодно проводящийся в конце сентября- начале октября на Терезином лугу нем.
Another attraction of the city is the Oktoberfest- a beer festival, salt sprinkled pastry, fried sausages and carousels, held annually in late September and early October on the Theresienwiese meadow.

Парк работает в вечернее время и предлагает более 50- ти аттракционов: от банджи- батута, горок, колеса обозрения до бесплатных игровых комнат для самых маленьких, каруселей« чайные чашки» и качелей- лодок.
It offers more than 50 different rides and games, including a bungee trampoline, a giant wheel, roller coasters, a free playroom for the little ones, a tea-cup carousel and a swinging boat.

Несмотря на то, что безопасность и видимость остаются ключевыми характеристиками, этот дизайн позволяет реализовать максимально возможное пространство на палубе( 240 м²) для загрузки больших машин, каруселей или дистанционно управляемых аппаратов, или выполнять функции прогулочного судна судна проекта" Walk to Work.
While safety and visibility remain key guidelines, this design realizes the largest possible deck space(240m²) for loading big machinery, carousels or ROVs or perform as walk-to-work vessel.

Управление гражданской авиации Дубая потратило 120 миллионов долларов США на реконструкцию двух пассажирских терминалов, расширение посадочных гейтов, новые парковочные места и телескопические трапы, расширение взлетно-посадочных полос, а также на увеличение площади багажных каруселей, увеличив их длину со стандартных 70 до 90 метров.
The Department of Civil Aviation spent $120 million in upgrading both of its terminals and airport infrastructure, including enlarged gate holdrooms, new finger piers, an enlarged runway, new airbridges and extended baggage belt carousels from the normal 70 to 90 m 230 to 300 ft.

Член объединения карикатуристов« Карусель» с 1985 года.
Member of the Carousel cartoonists association since 1985.

Кровати- карусели очень популярны.
These carousel beds are very popular.

Три модуля: Карусель, Мега- меню, Вкладки.
Three modules: Carousel, Mega-menu, Tabs.

Дети сравнивали кресло с каруселью, а взрослые- с тренировочным модулем для космонавтов.
Children compared the chair with a carousel, and adults- with a training module for the astronauts.

При установке карусели Ваш малыш тренирует первые навыки сооружения конструкций.
Assembling the carousel trains your little one's building skills.

Расскажи о карусели, а?
Tell me about the carousel, huh?

Штатив- карусель( вращающаяся) для 6 пипеток.
Carousel stand(rotating) for 6 pipettes.

Карусель в парке Гриффит.
The Griffith Park carousel.