Mitä Tarkoittaa КИСЛОРОДНОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• oxygen

Esimerkkejä Кислородное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Кислородное голодание.
Oxygen starvation.

У тебя было кислородное голодание.
You felt oxygen depravation.

Кислородное голодание.
Oxygen deprivation.

В результате наступает кислородное голодание тканей.
As a result of oxygen deprivation occurs tissues.

Это кислородное голодание.
It's oxygen deprivation.

Не могу сдержать кислородное поле, мы его потеряем!
I can't contain the oxygen field, we're gonna lose it!

Кислородное оборудование DAN с двумя баллонами.
DAN Twin Cylinder Oxygen kit.

Небольшое кислородное голодание, но она поправится.
Bit of oxygen starvation, but she should be all right.

Кислородное питание при парашютировании;
Oxygen supply during the parachute descent;

Известно, что организм заболевает, когда его ткани испытывают кислородное голодание.
It is known that the body becomes ill when his cloth experience oxygen starvation.

Кислородное оборудование и оснащение для автомобилей.
Oxygen Systems and Vehicular Equipment.

Так как новорожденный малыш дышит животиком, то любое долгое давление на него может вызвать кислородное голодание.
As the newborn baby breathes tummy, then any for a long pressure on him can cause oxygen starvation.

Но кислородное голодание ослабевает его иммунную систему.
But oxygen deprivation makes his immune system powerless.

Хотя концентрация воздуха в комнате кажется нормальной, на деле вы можете испытывать настоящее кислородное голодание.
Even though the concentration of oxygen in your room may seem normal, in actuality you might be experiencing hypoxia.

В 1978 году кислородное оборудование весило около 50 кг на человека.
In 1978, oxygen equipment weighed about 50 kg per person.

Исследование возможности и целесообразности перевода котлов БКЗ- 420- 140- НГМ на кислородное сжигание топлива// Теплоэнергетика.
Investigation of facilities and reasonability of БКЗ-420-140-НГМ boiler transfer to the oxygen fuel burning.

Улучшает кислородное питание органов, нормализует артериальное давление.
Improves the oxygen supply of organs, normalizes blood pressure.

У него есть свой кабинет со всеми необходимыми медикаментами для оказания первой помощи, включая кислородное оборудование.
He has his own room with all the necessary medicaments for rendering you the first aid, including oxygen equipments.

Кислородное голодание клетки неразрывно связано с энергетическим голоданием.
Oxygen starvation cells is inextricably linked to energy starvation.

Их метаболизм происходит быстрее, они вырабатывают больше энергии с гликогеном, и кислородное голодание наступает позднее.
Their metabolism is more efficient, they accumulate more energy with glycogen and the oxygen threshold occurs later.

Кислородное питание при передвижении по разгерметизированной кабине и салону;
Oxygen supply at moving along the decompressed cockpit and passenger cabin;

Благодаря этому заканчивается длительное кислородное голодание тканей и начинается их количественная и качественная реконструкция.
Due to this, long oxygen starvation of tissues ends and their quantitative and qualitative reconstruction begins.

Кислородное питание при аварийном покидании самолета на высотах до 12 км;
Oxygen supply at emergency escape from the airplane at the altitudes up to 12 km;

Она способствует укреплению сосудов, повышению их эластичности, а при втором варианте ликвидирует кислородное голодание мозговой ткани.
It strengthens blood vessels, improving their elasticity, and the second option eliminates the oxygen starvation of the brain tissue.

Данное исследование подтверждает, что острое кислородное голодание в раннем постнатальном периоде является тяжелым стрессором для печени новорожденного.
This study confirms that acute oxygen starvation in the early postnatal period is a severe stressor for the newborn liver.

Местонахождение баллона говорило о том, что их скорость подъема составляла примерно 85 вертикальных метров в час; было подходящее время для восхождения на большие высоты, и кислородное оборудование работало отлично.
Their location also suggests a climbing speed of approximately 275 vert-ft/hr, good time for the altitude and an indication the oxygen systems were working perfectly.

За два прошедших года были внесены технические усовершенствования в кислородное оборудование, но его надежность оставалась недостаточной, и по-прежнему не было согласия в том.
The oxygen equipment had been improved during the two intervening years, but was still not very reliable.

Обычно это происходит на заболоченных участках, страдающих от недостатка кислорода, например, таких как верховые, низовые и покрывные болота, испытывающие« кислородное голодание», что препятствует разложению естественными микроорганизмами отмерших растений.
This usually happens on waterlogged land starved of oxygen, such as is found in mires, fens and bogs where the lack of oxygen prevents natural microorganisms from decomposing the dead plant material.

Парно- нестабильные сверхновые возникают, когда кислородное ядро в чрезвычайно массивной звезде становится достаточно горячим, чтобы гамма-излучение спонтанно порождало электрон- позитронные пары.
Pair instability supernovae occur when an oxygen core in an extremely massive star becomes hot enough that gamma rays spontaneously produce electron-positron pairs.

Предоставляет кардио протекторное действие, благоприятно влияя на сердце при нарушениях ритма, ишемичесской болезни сердца, в том числе- при инфаркте миокарда, улучшая кислородное обеспечение миокарда, ограничивая зону повреждения.
Provides cardioprotective action, favorably affecting the heart in case of rhythm disturbances, ischemic heart disease, including- with myocardial infarction, improving the oxygen supply of the myocardium, limiting the zone of damage.