Mitä Tarkoittaa КЛАССНОЙ КОМНАТЫ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• classroom

Esimerkkejä Классной комнаты käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я всегда вижу его около классной комнаты 4.
I always see him near classroom 4.

Следующий: складывающиеся контейнер для классной комнаты.
Next: folding container for classroom.

Складывающиеся контейнер для классной комнаты- Китай складной контейнер для классной комнаты поставщика, Фабрика- QSH.
Folding container for classroom- China folding container for classroom Supplier, Factory- QSH.

Складывающиеся контейнер для классной комнаты.
Folding container for classroom.

ЮНИТАР сделал сообщение о своих планах возобновления деятельности по созданию" виртуальной классной комнаты.
UNITAR reported on its plans to develop and relaunch the'virtual classroom.

Объем ресурсов, которыми учащиеся могут пользоваться за пределами классной комнаты, резко увеличи- вается;
The number of resources available to students outside the classroom is increasing dramatically; and.

ЮНИТАР представил информацию о накопленном в последнее время опыте в области использования" виртуальной классной комнаты.
UNITAR reported on recent experience with the'virtual classroom.

На первом этапе( февраль- март 2004 года) деятельность по созданию виртуальной классной комнаты будет включать в себя.
In phase 1(February- March 2004) virtual classroom development activities would include.

Наша насыщенная программа мероприятий позволяет студентам заниматься английским за пределами классной комнаты!
Our action-packed programme allows students to practise their English outside the classroom!

Таким образом, для функционирования медресе не достает только классной комнаты и некоторых хозяйственных помещений, типа столовой ошханы.
Consequently, for full functioning of madrasa only of classroom and some utility rooms is lacking.

Предыдущий: складывающиеся контейнер для классной комнаты.
Previous: folding container for classroom.

Результаты анализа интенсивности вентиляции на основе мониторинга CO2, объема классной комнаты и данных о ее занятости представлены в Таблице 18.
The results of analysis of ventilation rates based on CO2 monitoring, classroom volume and classroom occupancy data are presented in Table 18.

Направление уведомлений Сторонам о создании пилотной виртуальной классной комнаты ЮНИТАР.
Notifying Parties of the establishment of the UNITAR pilot virtual classroom.

Пока она говорила, дверь классной комнаты открылась, и из нее вышел Снэйп, как всегда с болезненно бледным лицом, обрамленным темными и сальными прядями волос.
The classroom door opened as she spoke, and Snape stepped into the corridor, his sallow face framed as ever by two curtains of greasy black hair.

Конференц зал Light идеален для небольших совещаний до 20 человек в стиле классной комнаты.
Meeting room Light is perfect for smaller meetings, up to 20 people in classroom style.

Пока она говорила, дверь классной комнаты открылась, и Снэйп вышел в коридор, показав всем свое болезненное лицо, как всегда обрамленное прядями сальных темных волос.
The classroom door opened as she spoke, and Snape stepped into the corridor, his sallow face framed as ever by two curtains of greasy black hair.

Кодексы могут также выступать в качестве учебного пособия, донося законодательные положения до лаборатории или классной комнаты.
Codes can also act as teaching tools, bringing legislative provisions into the lab or classroom.

Данные о концентрации CO2 использовались для расчета« индекса спертости воздуха» для каждой классной комнаты Ramalho с соавт., 2013 г.
The CO2 concentration data were used to calculate an“air stuffiness index” for each classroom Ramalho et al., 2013.

В этом семинаре мы будем учиться отдыхать через методы Йоги Шри Вивек( Интегральная йога) и нести это состояние за пределами классной комнаты.
In this workshop we will learn to relax through techniques of Shri Vivek Yoga(Integral Yoga) and carry this state beyond the classroom.

Это позволяет студентам дополнительные возможности развивать свои навыки английского языка за пределами классной комнаты и стимулировать новые дружеские отношения с студентов, преподавателей и сотрудников.
This allows students additional opportunities to develop their English skills outside of the classroom and foster new friendships with students, faculty, and staff.

Не прошли они и дюжины шагов, как заскрипела дверная ручка, и нечто появилось из классной комнаты перед ними.
They hadn't gone more than a dozen paces when a doorknob rattled and something came shooting out of a classroom in front of them.

Социальная деятельность и другие экскурсии расположены так, чтобы дать студентам возможность для изучения и практики английского языка за пределами классной комнаты.
Social activities and other outings are arranged to give students the opportunity to explore and practice English skills outside the classroom.

Этот популярный вид размещения является идеальным выбором для студентов, желающих практиковать свой английский за пределами классной комнаты, а также узнать больше об американской культуре и образе жизни.
This popular accommodation option is the ideal choice if you want to practise your English outside the classroom and learn about American culture and way of life first hand.

Наш стандартный курс фокусируется на обучение через реальные связи( говорение, аудирование, чтение, письмо) внутри и за пределами классной комнаты.
Our Standard English course focuses on learning through real-life communication(speaking, listening, reading, writing) inside and outside of the classroom.

Главной проблемой оказалась" переделка" классной комнаты и мотивирование студентов, которые в общем- то и не ждали ничего лучшего, чем то, что получали раньше, к тому, чтобы они ответственнее относились к обучению.
The main problem proved to be the"remaking" of the classroom and motivating the students, who actually didn't expect anything better than what they had been getting so far, to take more responsibility for their learning.

Студенческое предпринимательство дает учащимся реальный жизненный контекст для их академической учебы и помогает преподавателям планировать их уроки вне классной комнаты.
Student-led businesses give learners real-life contexts for their academic studies and help teachers make their lessons relevant beyond the classroom.

Начальная школа, в частности, идеально подходит для просвещения в области продовольствия и питания внутри и за пределами классной комнаты- посредством получения знаний от фермеров, окружения, сверстников и семьи, а также с помощью школьных садов и столовых.
Primary schools in particular are ideal for food and nutrition education inside and beyond the classroom; that is learning to use school gardens, canteens and from farmers, community role models, peers and families.

Мы ищем студентов с хорошей академической подготовкой, обладающих лидерскими качествами и желанием учиться как на аудиторных занятиях, так и за пределами классной комнаты.
We are looking for academically strong students who have demonstrated their potential for leadership and are passionate about learning both inside and outside the classroom.

Согласно этому решению, размещение креста или распятия на стене классной комнаты в публичной школе, не являющейся школой конфессиональной, представляет собой нарушение положений этой статьи Конституции.
According to this decision, the placing of a cross or crucifix on the wall of a classroom in a State school, other than a religious school, constitutes a breach of the provisions of this article of the Constitution.

Однако очередной скандал поднялся в школе после того, как один из отсталых учеников увидел, что Иисус рисует углем портрет учителя на полу классной комнаты.
But trouble was again stirred up at school when one of the more backward pupils discovered Jesus drawing a charcoal picture of the teacher on the floor of the schoolroom.