Esimerkkejä Климатизации käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Устройство можно применять в системах климатизации.
The device can be used in air-conditioning systems.Mountair- Контакты по климатизации, кондиционированию и вентиляции.
Mountair- Contacts for climate systems, air handling and energy efficiency.Конструкция, обслуживание и ремонт систем автомобильной климатизации.
Design, operation, and repair of air-conditioning systems in cars.Современная система климатизации объединяет системы обогрева, вентиляции и кондиционирования воздуха.
Modern air-conditioning system combines heating, ventilation and air conditioning.Номер оснащен централизованной системой очистки воздуха и климатизации.
The room is equipped with centralized air purification and conditioning system.В области водоснабжения, климатизации и отопления общественных зданий во всем мире….
In sanitary amenities, air-conditioning systems and heating installations for public buildings all over the world….Этот насос с резервуаром 1. 3 л предназначен для использования в области холодильного оборудования, климатизации и отопления.
A 1.3 litres tank pump intended for cold applications, air conditioning and heating.Предоставляет быстрый обзор:индикация климатизации помещения по цвету: зеленый хорошее качество воздуха; красный плохое качество воздуха.
Provides a quick overview:room climate indication by color: green good air quality; red bad air quality.К системе обогрева подключена и система охлаждения, используемая в горячие летние дни,наряду с самостоятельной системой климатизации воздуха.
Connected to the system heating and cooling system used in the hot summer days,along with independent air conditioning system.Управление климатизации происходит полностью автоматически с дифференцированным регулированием температуры для правой и левой частей салона.
The climate control is fully automatic, with separate air temperature control for the left and right sides of the passenger compartment.Лектор: Елена Оленина,технический менеджер отдела комплексных инженерно- проектных решений в сфере климатизации, компания« ВЕНТС».
Lecturer: Elena Olenina,technical manager Датчик температуры воздуха левого дефлектора- G150 находится в блоке управления системы отопления/ климатизации над левым воздушным каналом для пространства для ног в левой части салона.
The left vent temperature sender -G150 is located in the heater/air conditioner unit above the left side Открывшаяся в 1960 году как первая в Италии торговая ярмарка, MCE стала за последние 50 лет ведущей выставкой в области теплотехники, климатизации, охлаждения и возобновляемой энергии.
Established in 1960 as Italy s first trade exhibition, MCE has been a leader in the sector of heating, air-conditioning, refrigeration and renewable energy sources for more than 50 years.В процессе модернизации охлаждающего оборудования для климатизации сцены и помещений для посетителей thermofin поставил два драйкулера промышленной серии TDD мощностью 500 кВт каждый.
Within the modernization of the cooling technology for the air conditioning of the stages and visitor rooms, thermofin delivered two dry coolers of the series TDD having a capacity of 500 kW each.Датчик температуры воздуха левого дефлектора- G151 находится в блоке управления системы отопления/ климатизации за правым теплообменником в воздушным канале для пространства для ног в правой части салона.
The right vent temperature sender -G151 is located in the heater/air conditioner unit behind the right side heat exchanger in the Ярмарки ISH- это самое большое мероприятие в области климатизации, вентиляции, отопления, а также водных и санитарных инсталяций, которое определяет тренды в этих областях на ближайшие годы.
ISH is the largest international event in the field of air conditioning, ventilation, heating, and installation Эти материалы предотвращают явления коррозии, обеспечивают точность, надежные рабочие характеристики с течением времени и применение, совместимое с гликолем и добавками,часто используемыми в контурах систем климатизации.
These materials prevent phenomena of corrosion, guarantee accuracy, reliable performance over time and a use compatible with glycols and additives,which are often used in the circuits of air conditioning systems.Температура воздуха, подаваемого из блока отопления/ климатизации в салон, анализируется на основе электрического сопротивления, определяемого температурой, и таким образом является изменяемой величиной, контролируемой и регулируемой блоком управления и индикации- J255.
The Трубопроводные системы aquatherm заботятся на самых больших и самых прекрасных пассажирских суднах всюду на мировых океанах об их надежности, и высочайшем комфорте благодаря их устойчивочти к коррозии, ее незначительному весу и ее удовлетворяющим экологическим требованиям качеством о надежности инаивысшем комфорте в области питьевого водоснабжения, климатизации и отопления на борту.
Aquatherm pipe systems are used on the largest and loveliest passenger ships all over the world, where their reliability, corrosion resistance, minimum weight and environment compatibility are key elements contributing to safety andmaximum comfort in the sanitary amenities, air-conditioning and heating systems on board.ПОЛНЫЙ ОБЪЕМ: Климатизация для всех типов помещений.
Full: air-conditioning for all types of premises.Номера оборудованны климатизацией и принадлежностями для приготовления кофе и чая.
The rooms are equipped with air-conditioning and tea and coffee set.Апартаменты имеют климатизацию и отопление с индивидуальным счетчиком потребления.
The apartments have air conditioning and heating with individually controlled consumption by sensors.Климатизация всех апартаментов;
Air-conditioning in all apartments;Климатизация- настройка характеристик системы Climatronic.
Air conditioning:- Set the Climatronic characteristics.Отделка и оборудование: паркетные полы, мраморные полы,встроенные шкафы, климатизация, камин, домашняя автоматизация.
Finishing and equipment: parquet floors, marble floors,fitted wardrobe, air-conditioning, fireplace, home automation.На этом этаже все номера были оборудованы климатизацией и новой мебелью.
A new 5th floor was built with air conditioning and new furniture in all rooms.В ресторане отеля есть отдельный салон с климатизацией вместимостью 20 чел.
There is a separate air-conditioned lounge in the restaurant with a capacity of 20 persons.Чердачные номера имеют климатизацию.
A attic rooms are air conditioned!Уникальное природное окружение обеспечивает отелю отличную естественную климатизацию, однако при желании Вы можете выбрать гостиничный номер с кондиционером.
The special green setting provides natural air-conditioning for the hotel, but if you want, you can also choose an air-conditioned room.Кондиционирование- вентиляция- отопление- другие внутренние коммуникации:- проектирование- поставки- монтаж- гарантия- сервис полный объем: климатизация для всех типов помещений.
Air conditioning- ventilation- heating- other internal communications:- design- supply- installation- guaranteed- service full: air-conditioning for all types of premises.
