Esimerkkejä Колдуна käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
От этого колдуна?
From this koldun?Вы знаете колдуна, мистер Блэк.
You know the enchanter, Mr Black.Болезнь колдуна?
Witch Doctor's Disease?В старике было что-то от колдуна.
The old man is something of a wizard.Нет никакого колдуна, Джерри.
There's no Wizard, Jerry.Кто-нибудь видел Колдуна?
Has anyone seen Wizard?Колдуна из племени Умбару и.
A witch doctor from the umbaru people, and.Я беру на себя колдуна.
I will take the warlock.Убей Колдуна и Лампа будет твоей!
Kill the Sorcerer and the Lamp is yours!Местонахождение колдуна Эмриса.
The whereabouts of the sorcerer Emrys.Лучше бы у меня было три брата- колдуна.
Wish I would had three wizard brothers.".Поймай колдуна, а я позабочусь о людях!
You get the wizard, I will take care of the crowd!Милорд, я укрывал колдуна.
My Lord, I have been harbouring a sorcerer.Она умоляет колдуна вернуть его на место.
The witch begs him to put it back inside himself.Союзники всегда рады помощи колдуна.
Allies are always glad of the Wizard's support.Маленький шаг для одного колдуна… Огромный шаг для… Что?
One small step for a wizard, one giant leap for?И это касается Ингрид, Малкольма и Колдуна.
And that goes for Ingrid and Malcolm and Wizard.Но если бы ты поймал колдуна, мне бы не пришлось.
But if you would caught the sorcerer, I would not have to.Ты должен. Потому что я привел сюда колдуна.
You have to,'cause I brought the sorcerer here.У Джоу, нашего последнего колдуна, было такое же пятно.
Joe, our last witch doctor, had a spot just like that.Они говорят, что он делал оружие для колдуна!
They say he was making weapons for a sorcerer!Мы должны найти этого инопланетного колдуна и разрушить его заклятье!
We have to find the wizard alien and break his spell!Ты не можешь доверять ни единому слову колдуна.
You cannot trust a single word a sorcerer says.Ученик колдуна с более чем 40 молодежной литературой для взрослых.
Sorcerer's apprentice with over 40 youth literature for adults.Мне будет проще воспринимать вас, как колдуна.
I would rather consider you a bit like a sorcerer.Пока я не встретила колдуна, который предложил мне силы и вечную жизнь.
Until I met a warlock who offered me powers and eternal life.Я не знаю.вероятнее всего варево колдуна Джорджа.
I don't know.Most likely that unholy sorcerer of George's.Все внимание сосредоточено на Джордже, использовавшем колдуна.
All the focus has shifted onto George using a sorcerer.Оба колдуна используют магию, чтобы управлять своими представителями.
Both sorcerers use magic to instill spirits into their disciples.Празднование дней рождения икусковых приятелей делает колдуна.
Pals celebrating birthdays andLumpy makes the sorcerer.
