Esimerkkejä Коллапс легкого käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Коллапс легкого?
Collapsed lung?Это коллапс легкого.
Her lung collapsed.Коллапс легкого.
Lung collapsed.Это коллапс легкого.
His lung's collapsed.Коллапс легкого.
Her lung collapsed.Возможен коллапс легкого.
Possible collapsed lung.Коллапс легкого, да?
Collapsed lung, right?У тебя коллапс легкого.
You have a collapsed lung.По пути случился коллапс легкого.
Lung collapsed en route.Коллапс легкого, сломанная бедренная кость.
Collapsed lung, broken thighbone.Не забудьте про коллапс легкого.
Don't forget your collapsed lung.Необъяснимый коллапс легкого и малокровие.
Unexplained lung collapseand anemia.Но у его матери был коллапс легкого.
But his mother had a collapsed lung.У него коллапс легкого и повреждена печень.
He has a collapsed lung and У нее, вероятно коллапс легкого.
She probably has a collapsed lung.Спленэктомия, мозговые травмы, коллапс легкого.
Jesus. Splenectomy, brain contusions, collapsed lung.У вашей дочери коллапс легкого.
Your daughter has a collapsed lung.Любое увеличение давления может вызвать коллапс легкого.
Any more stress could cause the lung to collapse.Несколько ребер сломаны, коллапс легкого, внутричерепное кровотечение.
He's got a couple broken ribs, collapsed lung, and there's bleeding into his brain.Скоро может наступить коллапс легкого.
He could be on his way to a collapsed lung.Здесь трудно расслышать дыхательные шумы,но возможно у него коллапс легкого.
It's hard to hear breath sounds out here,but he could have a collapsed lung.Ну, говоря научным языком, у них коллапс легкого, нашим братцам Тигам очень повезло.
Well, technically speaking, it's called a lung collapse, which makes the brothers teague very lucky.У вас два перелома,серьезное сотрясение, коллапс легкого.
You have two broken bones,a severe concussion, collapsed lung.У него было много травм: переломы ребер, коллапс легкого, тупая травма печени и почек.
He broke a lot more than that-- broken ribs, collapsed lung, blunt trauma to the liver and kidneys.Вскоре после возвращения в Америку у нее начались серьезные проблемы со здоровьем после того, как у нее случился коллапс легкого.
Shortly after returning to America, she developed severe health issues after her lung collapsed.Вам повезло, что не было коллапса легкого.
You are lucky she didn't have a collapsed lung.Это знак пневмоторакса, коллапса легкого.
That's sign of a pneumothorax, a collapsed lung.Да, из-за коллапса легкого.
Yeah, from a collapsed lung.Она умрет от коллапса легкого и никакой крови на твоих руках и вы с Еленой сможете спокойно жить дальше жизнью о которой вы так оба мечтаете.
She dies of a collapsed lung, no blood on your hands, and you and Elena get to live the life you always dreamed of.Ты говоришь о интернет- шутке, из-за которой люди попадают в больницу с коллапсом легкого?
You mean the Internet craze that lands people in the hospital with a collapsed lung?
