Mitä Tarkoittaa КОЛЛЕКЦИОНИРУЮТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• collect

Esimerkkejä Коллекционируют käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Нас коллекционируют.
We have been collected!

Эти люди детей коллекционируют.
These people collect kids.

Коллекционируют нас, как бабочек и марки.
Collecting us like stamps or butterflies.

Некоторые коллекционируют марки.
Some fellas collect stamps.

Этим богатые люди и занимаются. Коллекционируют всякое.
That's what rich people do, collect stuff.

Многие люди коллекционируют чашки, карты и другие предметы.
Lots of people collect things like coffee mugs, cards, and plenty of other objects.

Большинство парней, которых я знаю, коллекционируют только видео игры.
Most of the boys I know only collect video games.

Некоторые коллекционируют произведения искусства, или, как моя мама, фарфоровых лягушек.
Some people collect art, Or like my mother, porcelain frogs.

Ладно, Рэймонд. Послушай. Ты знаешь, как некоторые люди коллекционируют бейсбольные карточки?
All right, Raymond, look… you know how, um… some people collect baseball cards?

Некоторые люди коллекционируют стеклянные шары с фигурками и" падающим снегом" внутри. Я предпочитаю подтяжки лица.
Some people collect snow globes, I like facelifts.

Игра включает в себя три колоды карт, которые игроки приобретают и коллекционируют.
The game entails the use of three customized decks of cards, which players buy and collect.

Они коллекционируют различные вещи из-за чистой любви к коллекционированию. Но тела.
They collect souvenirs for the pure sake of collecting, but not bodies.

Для большинства мужчин, которые коллекционируют и пытают женщин, все дело в управлении ими, в получении власти над ними.
For most men who collect and torture women, it's all about controlling them, having power over them.

Водители коллекционируют на лобовых стеклах талоны автомобильных лицензий за многие годы.
Drivers collect many years' worth of vehicle license stickers on their windshields.

Максим и Юлия Волошины активно поддерживают современных молодых украинских художников и коллекционируют их произведения.
Max and Julia Voloshyn actively support contemporary young Ukrainian artists and collect their works.

Талантливые художники изготовляют неповторимые сувениры, которые коллекционируют не только в Украине, но и далеко за ее пределами.
Talented artists produce unique souvenirs which are collected not only in Ukraine but also far for beyond the borders of the country.

Они удрали. Мы выдали ордера на внутренние авиалинии, но со слов Соботки- младшего… эти ребята коллекционируют паспорта.
We got interstate flight warrants out but from what the Sobotka kid says these guys collect passports.

В США также действует Общество почты крушений и катастроф( Wreck and Crash Mail Society), члены которого коллекционируют все виды катастрофных конвертов.
There is also a Wreck& Crash Mail Society, whose members collect all types of crash& wreck covers.

Основатели галереи Максим и Юлия Волошины активно поддерживают современных молодых украинских художников и коллекционируют их произведения.
The founders of gallery Maxim and Yulia Voloshin actively support contemporary young Ukrainian artists and collect their works.

Наших работников можно охарактеризовать как очень разносторонних- они путешествуют, фотографируют, занимаются спортом, коллекционируют, поют, танцуют, учатся и занимаются множеством других интересных дел.
Our staff are very diverse- they travel, take pictures, engage in sports, collect, sing, dance, study and do many other interesting things.

Зато наклейки регистрации автомобиля, которые надо располагать на лобовом стекле, настолько красивы и разнообразны, что многие водители не стесняясь их коллекционируют за все годы.
But the registration stickers, which have to be displayed on the windshield, are so beautiful and diverse that many drivers like to collect them all.

Представительницы полусвета, не обремененные предрассудками, увлеченно коллекционируют великолепные драгоценные камни и жемчуг, напоминающие им о пылких возлюбленных и славных временах.
These women of the demi-monde, as beautiful as they are mysterious, are enchanted by the gemstones and pearls they collect in memory of their lovers and past glories.

Ты должен знать лучше, чем кто-либо эти истории изобретаются, чтобы продавать газеты женщинам, которые коллекционируют фарфоровых кошечек.
You should know better than anyone these stories are invented to sell papers to women who collect ceramic cats.

Энофилы- это люди, которые высоко ценят и коллекционируют вино, в частности, виноградные вина из определенных винодельческих районов и даже местностей или определенные сорта вин или же вина, произведенные определенным способом.
They are people who appreciate or collect wine, particularly grape wines from certain regions, varietal types, or methods of manufacture.

Переняв эстафету у своих предков, они коллекционируют редкие украшения и драгоценные предметы могольской эпохи, которые способны рассказать многое об истории страны и ювелирном искусстве Индии.
After taking up the baton passed to them by their predecessors, they are collecting rare jewels and precious antiques from the Mughal era, which are capable of speaking volumes about the country's history and jewellery art in India.

Вы коллекционируете или собираетесь начать коллекционировать украинских филателистической продукции?
You collect or intend to start collecting Ukrainian philatelic products?

Я коллекционирую хобби.
I collect hobbies.

Вы просто сидите, и коллекционируете чеки- что может быть проще?
You just sit back and collect checks- what could be easier?

Ты коллекционируешь детские кроватки?
You collect children's beds?

Я коллекционирую обрушения церквей.
I collect church collapses.