Mitä Tarkoittaa КОМАНДИРОВОЧНЫХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• travel
• business trip
• subsistence
• mission
• business travellers
• business travelers

Esimerkkejä Командировочных käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Полная документальная отчетность для командировочных.
Full documentary reporting for travel.

Изготовление командировочных приказов и отчетности по ним;
Preparation of trip orders and reports;

Предоставляю отчетные документы для командировочных.
Give the accounting documents for travel.

Организация и контроль командировочных расходов;
Organisation and control of business trip expenses;

Учет командировочных и представительских расходов.
Accounting of travel and representation expenses;

Производит оплату командировочных расходов и гонораров судьям.
Pays business trip expenses and fees to judges.

Хороший вариант как для семьи, так и для группы командировочных.
A good option for families or a group of travelers.

Отчетные документы для командировочных, трансфер из аэропорта.
Reporting documents for travel, airport transfers.

Выплата командировочных расходов белорусским и иностранным экспертам.
Paying travel costs and per diem to belarusian and.

Идеально подойдет для одного или двоих, командировочных или туристов.
Ideal for one or two people, business trip or leisure.

Оплата командировочных, оплата мобильной связи, топлива и т.
Payment of travel, mobile communication, fuel, and other expenditures.

Уютная комната в двухкомнатной квартире для студентов и командировочных.
Comfortable room in a two-bedroom apartment for students and travelers.

Контроль и анализ командировочных расходов сотрудников в режиме онлайн;
Monitoring and analysis of travel expenses of employees online;

Это заведение подходит для размещения деловых людей, командировочных и просто туристов.
This place is suitable for business, travel and tourists.

Прекрасные условия для проживания гостей Минска, а также заочников и командировочных.
Excellent facilities for guests of Minsk, as well as external students and travel.

Выписываем документы для командировочных( квитанции, чеки, договора)- 2 группа единый налог.
We write documents for travel(receipts, checks, contracts)- Group 2 single tax.

Квартира отлично подойдет для проживания семьи из 3- 4 человек или двух командировочных людей.
The apartment is perfect for a family of 3-4 people or two people traveling.

Квартира на сутки в Минске недорого, дополнительно для командировочных подготовлю отчетные документы.
Apartment for rent in Minsk low price, in addition to the travel will prepare reporting documents.

Учитывая то, что теперь обслуживание может выполняться удаленно, это позволяет экономить на командировочных расходах.
Since maintenance can now be done remotely, it saves on travel expences.

Оформляем сопроводительную документацию для командировочных( квитанции, чеки, договора)- 2 группа, единый налог.
We make supporting documents for travel(receipts, checks, contracts)- Group 2, a flat tax.

Об установлении норм командировочных расходов и порядке их возмещения>> от 12 октября 2001 года№ 635;
On establishing norms for travel expenses and the rules for their reimbursement, No. 635, of 12 October 2001;

Гарантия предполагает возмещение обоснованных командировочных расходов, возникших в связи с выполнением требуемых операций.
The warranty covers reasonable costs of travel required to carry out the necessary operations.

Таким образом, экономия командировочных средств, которая будет достигнута с помощью такого решения, представляется весьма сомнительной.
Thus, the savings in mission costs to be achieved through such a solution seem to be marginal.

Идеально для гостей зальцбургского фестиваля, командировочных и всех, кто хочет познакомиться с волшебным Зальцбургом.
Perfect for festival-goers, business travellers, and everyone who wants to experience the magic of Salzburg.

Ведь сумма командировочных расходов, которую необходимо возместить работнику, определяется по первичным документам.
After all, the amount of travel expenses, which must be reimbursed to employees, is calculated based on source documents.

Счета- фактуры по любому возмещению командировочных расходов архивируются в соответствии с предписаниями налогового законодательства.
Invoices for any reimbursement of travel expenses are archived in accordance with tax regulations.

У людей, которым беспрепятственно и быстро нужно попасть в любой другой район города или области, у отдыхающих и командировочных.
People who need to smoothly and quickly get to any other area of the city or region, have a rest and travel.

Одноместные номера в Smart Stay Hotels Frankfurt Airport стоят 59 евро за ночь и отлично подходят для командировочных.
Single rooms at the Smart Stay Hotel Frankfurt Airport are priced at €59 per night and are perfect for business travellers.

Большинство командировочных средств выделяется на направление инструкторов для работы на местах и проведение раз в два года встреч на высшем уровне для руководителей отделений в различных странах.
Most travel funds are allocated to sending trainers to the field and hosting biannual summits of senior in-country staff.

Корпоративные платежные карты предназначены для проведения хозяйственных, представительских и командировочных расходов компании.
Our corporate payment card is designed for transactions associated with the company's operational, marketing and travel expenses.