Mitä Tarkoittaa КОММУТАЦИЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• switching
• commutation

Esimerkkejä Коммутацию käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Многоуровневую высокоскоростную коммутацию;
Multi-level high-speed switching;

Коммутацию вызовов между абонентами различных РЭС;
Call switching between subscribers of different districts;

Упрощает установку и коммутацию последовательных устройств.
Simplifies the installation and wiring of serial devices.

Коммутацию вызовов между абонентами различных трасс трубопроводов;
Call routing between subscribers of different pipeline routes;

Полнодоступную неблокируемую коммутацию до 16 потоков E1( G. 703);
Fully accessible non-blocking switching of up to 16 E1 ports G.703.

Устройство включает в себя USВ- хост- порт, позволяющий MIDI коммутацию через USB.
The device includes USB host port allowing MIDI connectivity via USB.

Стандарт LTE поддерживает только коммутацию пакетов со своей сетью all- IP.
The LTE standard supports only packet switching with its all-IP network.

Отключить коммутацию- Это поможет вам предотвратить переключение между спикером и динамиком.
Disable out Switching- It will help you prevent Switching between Speaker and earpiece.

Имеет от 2 до 16 интерфейсов E1, SIP, аппаратное эхоподавление и полнодоступную коммутацию 16 E1.
It has from 2 to 16 E1 interfaces, SIP, echo cancellation and fully accessible hardware switching 16 E1.

Другие только осуществляют коммутацию на основе сторонних процессоров для обработки большинства данных, связанных с этими услугами.
Others only maintain a switch, relying on third-party processors to handle much of the data processing related to these services.

Алгебраическое суммирование сигналов каналов А и Б; поочередную или прерывистую коммутацию каналов а и б;
The algebraic summation of the signals of channels A and B, alternately or intermittently switching channels a and b;

Обеспечивает анализ сигналов с микрофонов, ручную или автоматическую коммутацию камер и видеомикширование, а также управление графическим оформлением.
Provides analysis of signals from microphones, manual or automatic switching between cameras and video mixing, as well as graphics control.

Роберт Муг построил свой синтезатор на основе модульных систем, но максимально упростил коммутацию.
Robert Moog built his synthesizer having it based on modular systems, but at the same time he simplified the commutation as much as possible.

Задействуйте видео коммутацию и домофон, и при звонке в дверь автоматика приглушит звук аудио или видеосигнала, и выведет на любой из телевизоров картинку посетителя.
Enable video switching and intercom, with a ring of the bell sound of audio or video will be turned lower automatically and displayed your visitor.

Одной из явных выгод для разгрузки SSL в балансировки заключается в том, что он позволяет делать балансировку или коммутацию контента на основе данных в https- запроса.
One clear benefit to TLS offloading in the balancer is that it enables it to do balancing or content switching based on data in the HTTPS request.

Модули выполняют следующие функции:- коммутацию переменного напряжения;- изменение выходной мощности фазовым методом;- плавный пуск при включении питания;- защиту от перегрузки по току( модули М25Т);- индикацию срабатывания токовой защиты модули М25Т.
The modules maintain the following functions:- commutation of alternating voltage;- change of output power by phase method;- smooth start at supply switching on;- protection against current overload(modules М25Т);- indication of current protection operation modules М25Т.

Поддержка и обслуживание сети телефонной связи, позволяющей осуществлять автоматическую коммутацию телефонных переговоров во всем районе Миссии, включая 630 мобильных телефонов.
Support and maintenance of a telephone network with the ability to switch telephone calls automatically throughout the Mission area, including 630 mobile telephones.

Задание параметров долготы и широты( с помощью прилагаемой карты), соответствующих географического расположения вашего проекта, позволит производить автоматическую коммутацию цепей точно в соответствии со временем восхода и захода солнца.
Programming of longitude and latitude parameters(using the provided chart) based on geographical location of your project allows automatic commutation of controlled circuit according to sunrise and sunset times.

Для повышения эффективности инверторов за счет снижения энергии потерь IGBT при включении необходимо производить его коммутацию при высоких скоростях нарастания тока( dI/ dt), которая для современных IGBT достигает 10000 А/ мкс.
To increase inverters effi ciency by means of lowering power losses of IGBT at turn-on it is necessary to execute its commutation at high rate of rise of on-state current(dI/dt), which for modern IGBT reaches 10 000 A/ s.

SIA Citrus Solutions выполняет строительство любых электрических и оптических коммуникаций, в том числе строительство канализации связи, прокладку оптических и медных кабелей, коммутацию и измерения для всех латвийских операторов связи.
SIA Citrus Solutions performs all types of construction for electrical and optical communications, including constructing sewerage for communications, laying optical and copper cable, commutation and measurement for all communications operators in Latvia.

Модули выполняют следующие функции:- коммутацию силового напряжения;- контроль силового напряжения путем включения/ выключения тормозного и зарядного транзисторов;- регулировку порогов включения/ выключения транзисторов;- регулировку длительности задержки срабатывания транзисторов;- возможность питания непосредственно от силовой цепи.
The modules maintain the following functions:- commutation of power voltage;- control of power voltage by brake and charge transistors switching on/ off;- adjustment of threshold for transistors switching on/ off;- adjustment of transistors operation delay duration;- ability of supply directly from power circuit.

Одной из приоритетных тенденций развития" Интерспутника" в начале третьего тысячелетия станет эксплуатация новой серии спутников LMI- Ka, работающих в диапазоне" Kа"( 20/ 30 ГГц) и обеспечивающих бортовую коммутацию и обработку сигналов и межспутниковую ретрансляцию.
At the beginning of the third millennium, one of the priority trends in INTERSPUTNIK's development will be the operation of the new LMI-Ka series satellites utilizing the Ka band(20/30 GHz) and with on-board switching and processing of signals and inter-satellite retransmission.

ТРМ1 обеспечивает следующие функции:- коммутацию переменного напряжения;- изменение выходной мощности фазовым методом;- плавный пуск при подаче силового напряжения питания;- защита от перегрузки в цепи нагрузки;- формирование статусного сигнала« Перегрузка»( выход- открытый коллектор);- формирование напряжения 24 В постоянного тока для питания управляющего устройства.
TPR1 maintains the following functions:- commutation of alternating voltage;- change of output power by phase method;- smooth start when supplying power supply voltage;- protection against overload in load circuit;- forming of status signal«Overload»(output- open collector);- forming of voltage 24 V of DC for supplying of controlling device.

Актуально применение этой технологии для соединения полупроводникового кристалла и молибденовых дисков тиристоров и диодов высокой и сверхвысокой мощности, рассчитанных на коммутацию токов от тысяч до сотен тысяч ампер и имеющих характерный размер кремниевого кристалла 50- 150 мм 1, 5.
This technology is actual for junction of semiconductor chip with molybdenum discs for power and high power thyristors and diodes, designed for switching currents in the range from thousands to hundreds of thousands amps, and having the silicon chip diameter of 50- 150 mm 1, 5.

Система оперативной связи позволяет диспетчеру осуществлять одновременно прием всех входящих вызовов, объединение разговоров в конференцию, непрерывный визуальный контроль состояния соединений с абонентами прямого вызова, внешних линий и каналов связи, используя при этом« бесшнуровую» цифровую коммутацию, управляемую сенсорными клавишами на пульте монитора оператора.
Rapid communication system allows the dispatcher to perform simultaneous reception of all incoming calls, the union calls a conference continuous visual control of connections with subscribers direct call, external lines and channels, using a"cordless" digital switching, controlled by buttons on the touch screen of the operator.

Сметные ассигнования по разделу« Связь»( 12 491 700 долл. США) будут использоваться в следующих областях: речевая связь, включая АТС Центральных учреждений и местную телефонную связь; передача сообщений, включая электронную почту и централизованную коммутацию факсимильных сообщений; передача данных, включая инфраструктуру ЛВС; проведение конференций с помощью видеотехники и оказание специальных услуг; закрытая связь; и аренда линий для глобальной сети Организации Объединенных Наций.
The estimates under communications($12,491,700) would cover the following areas: voice services, including the Headquarters PBX and local telephone services; messaging services, including e-mail and central facsimile switching; data communications, including the LAN infrastructure; video-conferencing and special services; secure communications; and leased lines for the United Nations global network.

Являясь конвергентной платформой, NCS 4000 устраняет разрыв между уровнем IP и оптическим уровнем благодаря полному набору функций и лучшим в своем классе возможностям для каждого уровня, включая мультиплексирование с разделением по времени( TDM), коммутацию пакетов и интегрированные функции плотного спектрального уплотнения каналов DWDM.
Converge your network with the NCS 4000 Series and its comprehensive feature set and best-in-class functionality, including support for time division multiplexing(TDM), packet switching, and integrated dense wavelength division multiplexing DWDM.

ТРМ3 обеспечивает следующие функции:- коммутацию переменного напряжения;- изменение выходной мощности фазовым методом;- плавный пуск при подаче силового напряжения питания;- защита от перегрузки в цепи нагрузки;- формирование статусного сигнала« Перегрузка»( выход- открытый коллектор);- контроль обрыва фазы;- формирование статусного сигнала« Обрыв»( выход- открытый коллектор);- формирование напряжения 24 В постоянного тока для питания управляющего устройства.
The TPR3 maintains the following functions:- commutation of alternating voltage;- change of output power by phase method;- smooth start when supplying power supply voltage;- protection against overload in load circuit;- forming of status signal«Overload»(output- open collector);- control of phase loss;- forming of status signal«Loss»(output- open collector);- forming of voltage 24 V of DC for supplying of controlling device.

Портфель Avenue компании DragonWave включает в себя несколько микросотовых решений от отдельного узла( Avenue Link) до полностью интегрированного микросотового блока( Avenue Site), содержащего до трех высокоемких пакетных СВЧ- радио и антенн, Ethernet- коммутацию, энергоснабжение, резервное питание и слот для базовой станции 3G/ 4G.
DragonWave's Avenue portfolio comprises several microcellular solutions ranging from a single microcell backhaul link(Avenue Link), to a fully-integrated microcellular unit(Avenue Site) containing up to three high capacity packet microwave backhaul radios and antennas, Ethernet switching, power supply, battery backup and a slot for a 3G/4G micro base station.

Модули выполняют следующие основные функции:- коммутацию трехфазного переменного напряжения;- управление с помощью ПК по интерфейсу RS485;- плавную подачу переменного напряжения;- регулировку длительности плавного включения;- контроль температуры и аварийное выключение модуля при перегреве;- контроль наличия фаз и аварийное выключение модуля при пропадании фазы;- индикацию состояния реле с помощью статусных выходов и программно на ПК.
The modules perform the following basic functions:- commutation of three-phase alternating voltage;- control using PC via interface RS485;- smooth supplying of alternating voltage;- regulating of smooth switch-on duration;- temperature control and emergency shutdown of the module when overheating;- control of phases' presence and emergency shutdown of the module when phase loss;- status display of the relay using status outputs and software-based to PC.