Mitä Tarkoittaa КОМПЛЕКТНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• complete
• package

Esimerkkejä Комплектной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Может применяться только в комплектной машине.
Can be applied only within the complete machine.

Для установки комплектной подвесной рабочей станции Вам нужно.
To instal a complete suspended workstation you need.

Может применяться только в комплектной системе привода.
Can be applied only within the complete drive system.

Поставляется в виде комплектной системы со всеми соединительными деталями.
Available as complete system with all fitting parts.

Высокая надежность технологического процесса благодаря комплектной обработке за одно закрепление.
High process reliability due to complete grinding in a single set-up.

Испытания комплектной системы с рассеивателем из пластмассового материала.
Tests of the complete system incorporating a lens of plastic material.

Разработка системы управления и поставка комплектной системы управления с датчиками КИП.
Development of a control system and delivery of a complete control system with instrumentation sensors.

Таким образом минимизируются движения станка по сравнению с комплектной синхронной обработкой.
In comparison to complete 5axis simultaneous machining, however, automatic indexing minimises machine movement.

Шлифовальный центр JUSTAR- это идеальный станок для комплектной обработки широкого спектра инструментов.
The JUSTAR Grinding Center is the perfect machine for complete processing of an extensive range of workpieces.

На рис. 13 в приложении 2 к настоящим Правилам приводятся примеры знаков официального утверждения, касающихся комплектной системы.
Annex 2, Figure 13, to this Regulation give examples of approval marks relating to the complete system.

Каждый встраиваемый модуль системы и в соответствующих случаях огонь( огни) комплектной системы могут испытываться раздельно;
Each installation unit of the system and lamp(s), if any, of the complete system may be tested separately;

Электрозаправка выполнена в виде блочно- модульной комплектной трансформаторной подстанции 10 кВ, оснащенной зарядным устройством для электротранспорта.
The charging station is designed as a 10 kV modular package transformer substation with a built-in charging unit for electric vehicles.

Каждый встраиваемый модуль системы и огонь( огни) и/ или модуль СИД( если они имеются) комплектной системы могут испытываться раздельно;
Each installation unit of the system and lamp(s) and/or LED module, if any, of the complete system may be tested separately;

Для расчетов производится математическое моделирование комплектной силовой структуры в качестве несущей нагрузку и деформирующейся конструкции с учетом следующих аспектов.
For the calculation, the complete superstructure shall be mathematically modelled as a load-bearing and deformable structure, taking account of the following.

На крупнейшей холодильной выставке Украины нам удалось привлечь внимание посетителей демонстрацией работы комплектной холодильной установки.
During the biggest refrigeration exhibition of the Ukraine we were able to catch the visitors attention by showing a complete refrigeration plant in operation at our booth.

Для обеспечения новых домов электроэнергией специалистами МРСК Центра в 2014 году была осуществлена установка комплектной трансформаторной подстанции 10/, 4 кВ мощностью 250 кВА, построено около километра воздушных линий электропередачи.
To provide new homes with electricity IDGC of Centre's experts in 2014 installed a package transformer substation of 10/0.4 kV 250 kVA, constructed about a kilometre of overhead power lines.

Дополнительным оснащением вентиляторов могут быть форсунки низкого давления для распыления воды, устанавливаемые перед вентиляторы или установка вентиляторов с комплектной системой высокого давления насос высокого давления и форсунки вкл.
Additional equipment fans can be mounted with low-pressure nozzles for the dispersion of water installing in the front of fans with a complete high pressure system high-pressure pump and nozzle, incl.

Наша компания занимается не только санитарно-техническим обслуживанием, но и специализируется на производстве полной комплектной продукции, в основном, в виде вязаного шланга, шланга для душа, шланга из ПВХ, пластикового осколка, пластикового душа и других.
Our company does not do sanitation material only but also specializes in producing full complete products mainly in knitted hose, shower hose, PVC hose, plastic shatter, plastic shower and others.

Для электроснабжения данных объектов филиал ОАО« МРСК Центра»-« Смоленскэнерго» построил трансформаторную подстанцию№ 2ипроложил кабельную линию 6кВ отпостроенной напервом этапе блочной комплектной трансформаторной подстанции.
Tosupply power tothese facilities IDGC ofCentre- Smolenskenergo division constructed transformer substation 2and laid a6kV cable line from the constructed during the first stage modular package transformer substation.

Наша фирма закончила реализацию самого большого вызова 2010 года- производство, монтаж и пуск комплектной линии дла производства мембранных панелей.
We have completed our biggest challenge for 2010- the production, installation and commissioning of the complete production line for welding membrane panels.

А как особую услугу- предельно короткое время поставки, вплоть до одного дня: срочные небольшие заказы компания Bass выполняет параллельно с поточным производством, используя центр комплектной обработки JUSTAR.
Bass provides its customers with solutions that are customized to their requirements and, as a special service, they offer exceptionally short delivery times, down to just one day: Bass takes care of small, urgent orders, alongside ongoing line production, using the JUSTAR complete machining center.

Для обеспечения техприсоединения нового микрорайона энергетики в 2013 году в рамках инвестиционной программы осуществили установку комплектной трансформаторной подстанции 10/, 4 кВ мощностью 250 кВА и построили свыше трех километров воздушных линий электропередачи.
To ensure the grid connection of the new micro-district the power engineers in 2013 under the investment program performed the installation of a 10/0.4 kV package transformer substation of 250 kVA and constructed over three kilometres of overhead power lines.

Генеральный директор« Укрстроймонтажа» разводит руками- несмотря на то, что фундамент для комплектной трансформаторной подстанции готов, и есть проект, и осветительные мачты, и проектом предусмотрено подключение объекта к сети, но Киевоблэнерго его никак не согласует.
Director General of Ukrbudmontazh threw out his hands- despite the fact that the foundation for the complete transformer substation is ready and the project and lighting masts are available, the project provides for facility connection to the network, but Kyivoblenerho did not approve it yet.

Системы печей для закалки на твердый раствор и печи последующего искусственного старения используются для упрочнения продукции и могут поставляться в составе одной комплектной системы, отвечающей аэрокосмическим стандартам AMS 2770E и 2750E и их жестким требованиям к стабильности температуры, ограничениям по времени операций и т. д.
Solution heat treatment furnaces are followed by artificial ageing ovens for precipitation hardening of products, which can be supplied in one complete system conforming to AMS 2770E and 2750E aerospace standards and their tight requirements in terms of temperature uniformity, restrictions as to time of operations, etc.

Комплексные работы НИИ ВОДГЕО по разработке и внедрению технологий обработки осадков сточных вод включают проведение изысканий с установлением технологических регламентов на проектирование сооружений по обработке осадков, выполнение проектных, монтажных и пусконаладочных работ на объектах систем водоочистки различного назначения с комплектной поставкой технологического оборудования и реагентов.
Complex works of NII VODGEO on development and introduction of wastewater sludge treatment technologies include carrying out of research with the establishment of technological regulations for design of sludge treatment facilities, execution of design, assembly and commissioning works at the objects of various water treatment systems with complete supply of technological equipment and reagents.

Прессы брикетировочные Weima C160 используется, год 6. 2013, 280 часов, как новые, очень хорошее состояние- Брикеты круглый, диаметр 60 мм- Мощность 40- 60 кг/ час- Двигатель 5, 5 кВт Bcltnnlrfm- Масса 850 кг- Смеситель с датчиком уровня автоматического заполнения( автоматические и выключите машину)- габаритные размеры: B 1, 35 m x L 1, 90 m x H 1, 41 m- Машина работает должным образом, включая комплектной технической документации.
Briquetting press Weima C160 Bcltnnlrfm used, year 6.2013, 280 hours, like new, very good condition-Briquettes round, diameter 60mm-Power 40-60 kg/ hour-Motor 5,5 KW-Weight 850kg-Mixer with automatic filling level sensor(automatic a and switch off the machine)-dimensions: B 1, 35 m x L 1, 90 m x H 1, 41 m-Machine runs properly including complete technical documentation.

Комплектная система водосточных желобов является удобным решением в случае ремонта фасада.
Complete gutter drainage system is a convenient solution during facade renovation.

Строит комплектные линии по горизонтали, чтобы совать их.
Construct complete horizontal lines to burst.

Комплектное электрооборудование и приводы в том числе линейный электропривод.
Complete electrical equipment and drives including linear actuator.

ФУНКЦИИ: Комплектные тонн сложных уровней и разблокировать новые эпизоды!
FEATURES: Complete tons of challenging levels and unlock new episodes!