Mitä Tarkoittaa КОМПОНЕНТНЫЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• component

Esimerkkejä Компонентные käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Компонентные риски.
Acceptable risk.

Я использую компонентные кабели.
I use the component cables.

Компонентные характеристики, такие как вязкость и температура смеси;
Component characteristics such as viscosity and mixture temperature;

Тема III: Объектно-ориентированные технологии, компонентные архитектуры.
Topic III: Object-oriented technologies, component architecture.

Польностью компонентные расчистка активации и переустановить значений приспособления.
Full component activation clearing and re-setting of adaptation values.

Но DVI так же хорош, как и разница. Между Кабель HDMI И компонентные кабели?
But DVI is as goodWhat's the Difference Between HDMI Cable and Component Cables?

Все компонентные опционы должны иметь ту же дату истечения действия и тот же базовый актив множитель.
All component options must have the same expiration, and underlying multiplier.

Насколько эффективными являются компонентные модели атмосферы, поверхности суши, океана и морского льда?
How well do the component atmosphere, land surface, ocean and sea-ice models perform?

Например, компонентное тестирование может зависеть от документа, содержащего компонентные требования.
For example, component testing can rely on component requirements specification document.

Все компонентные опционы должны иметь ту же дату истечения срока действия, тот же базовый актив, и интервалы между ценами исполнения должны быть равными.
All component options must have the same expiration, same underlying, and intervals between exercise prices must be equal.

Кроме того, они были открыты через компонентные интерфейсы, чтобы ими легко было пользоваться через любую информационную систему организации.
In addition, they were opened up via component interfaces, so that they could be used easily from any information system in the organization.

Для опционов Basket Call с покрытием,( короткий basket call, длинная позиция компонентных акций), требование к марже распространяется на все компонентные акции.
For Covered Basket Calls,(short basket call, long component stocks), the margin requirement is for all the component stocks.

Межсетевые экраны NetDefend UTM используют уникальную технологию IPS- компонентные сигнатуры, которые позволяют распознавать и обеспечивать защиту, как против известных, так и против неизвестных атак.
The NetDefend UTM Firewalls employ component-based signatures, a unique IPS technology which recognizes and protects against all varieties of known and unknown attacks.

На этом начальном уровне, который является основой пирамиды автоматизации, автоматизированные юнит- тесты или компонентные/ модульные тесты пишутся разработчиками.
At this initial level, that is the foundation of test automation pyramid, automated unit tests or component/ module tests are written by developers.

Это специальная аппаратура для изготавливания инженерного сооружения, горнодобывающей промышленности, отдела контроля качества, химической промышленности и трубы для того чтобы проверить компонентные качества.
It is a special instrument for civil construction, mining industry, quality control department, chemical industry and pipe manufacturing to inspect component qualities.

Мульти- компонентные бесклеточные коклюшные вакцины имеют более высокую эффективность, чем низко- эффективные цельноклеточные коклюшные вакцины, но могут быть менее эффективными, чем высоко- эффективные цельноклеточные коклюшные вакцины.
Multi-component aP vaccines have higher efficacy than low- efficacy wP vaccines, but they may be less efficacious than the highest- efficacy wP vaccines.

Основное предназначение матричных коммутаторов видеосигналов заключается в коммутации широкополосных сигналов, включая композитные видеосигналы( NTSC, PAL, SECAM и т. д.) и компонентные видеосигналы( YUV, RGB и т. д.), в таких областях как студийное оборудование, видео по запросу, развлекательные системы на борту самолетов, системы безопасности и оборудование для видеоконференций.
Analog Devices video crosspoint switches are used primarily for routing high speed signals, including composite video(NTSC, PAL, SECAM) and component video(YUV, RGB) in applications such as studios, video on demand, in-flight entertainment, surveillance, and video teleconferencing.

Рекомендуется применять компонентные индексы, охватывающие основные группы расходов, а при выведении ИПЦ следует учитывать более широкое использование подиндексов ИПЦ применительно к дефляции потоков национальных счетов.
Component indexes covering major expenditure groups are recommended, and the wider uses of the CPI subindexes for deflation of national accounts flows should be considered in the CPI design.

По данным Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде( ЮНЕП), государственные и частные инвестиции в современные компонентные технологии позволили повысить производительность фермерских хозяйств путем введения и успешного распространения гибридных семян и применения ирригации и таких неорганических веществ, как синтетические пестициды и азотные удобрения.
According to the United Nations Environment Programme(UNEP), public and private investments in advanced component technologies have increased farm-level productivity through the development and successful dissemination of hybrid seeds and the introduction of irrigation and inorganic inputs, such as synthetic pesticides and nitrogen fertilizer.

Дизайн тема интерфейса должна содержать компонентные таблицы стилей на less- препроцессоре для всех стандартных, входящих во фреймворк, и дополнительных компонентов, скрипты для обеспечения состояний и интерактивности интерфейса.
Interface design theme must contain a component style sheets to less-preprocessor for all standard included in the framework, and additional components, scripts for states and interface interactivity.

Компонентные и встроенные системы: На тематическом заседании ВСИС по вопросам кибербезопасности в июне в Женеве( УООН- МИП) представил свою работу по вопросам безопасности в связи с разработкой систем на основе встроенных элементов и компонентов.
Component and embedded systems: UNU-IIST presented its work on security issues related to embedded and component systems at the WSIS thematic meeting on cyber-security in June in Geneva.

Основное предназначение матричных коммутаторов видеосигналов компании Analog Devices заключается в коммутации широкополосных сигналов, включая композитные видеосигналы( NTSC, PAL, SECAM и т. д.) и компонентные видеосигналы( YUV, RGB и т. д.), в таких областях как студийное оборудование, видео по запросу, развлекательные системы на борту самолетов, системы безопасности и оборудование для видеоконференций.
These crosspoint switches can be programmed either in serial or parallel modes and are used primarily for routing high speed signals, including composite video(NTSC, PAL, SECAM) and component video(YUV, RGB) in applications such as studios, video on demand, in-flight entertainment, surveillance, and video teleconferencing.

Филиппинские естественные материалы& компоненты раковины- классицистическое собрание филиппинских ювелирных изделий, естественных ювелирных изделий и puka ювелирных изделий способа обстреливает компоненты, раковину heishie, цветастые деревянные шарики, troka, шкентели раковины, раковины образца, сырцовую раковину, ручки кокосов индийские, компоненты сырья, раковины capiz, продукты раковины, ювелирные изделия кокосов, компоненты ювелирных изделий раковины способа и филиппинские раковины компонентные.
Philippine Natural Materials& Shell Components- Classic Collection of Philippine jewelry, natural jewelries and fashion jewelry puka shells components, heishie shell, colorful wood beads, troka, shell pendants, specimen shells, raw shell, coco indian sticks, raw material components, capiz shells, shell products, coco jewelry, fashion shell jewelry components and Philippine shells component.

От выхода источника компонентного видео компонентным кабелем 3RCA- 3RCA.
From video source component video out via component cable.

К входу компонентного видео телевизора компонентным кабелем 3RCA- 3RCA.
To television component video in via component cable.

Снижение компонентной усталости- меньше отказов.
Reduce component fatigue- less bounce.

Кабели HDMI, компонентного и составного видеосигнала в комплект поставки не входят.
HDMI, component, and composite cables are not included.

Компонентный видеокабель и аудиокабель продаются отдельно.
Component and audio cables are sold separately.

Моделирование, быстрая разработка, компонентная технология, адаптация и исполнение функций управления предприятием.
Modelling, rapid application development(RAD), component technology, adaptation, and execution of enterprise management functions.

Компонентный сигнал YUV и композитный сигнал.
YUV component signal and composite signal.