Mitä Tarkoittaa КОПЛЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• am saving up

Esimerkkejä Коплю käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я коплю деньги.
I'm saving money.

Я, очевидно, коплю пищу.
I evidently hoard food.

Я коплю деньги.
I'm saving up some money.

А еще я коплю на велик.
Now, I'm saving for a bike.

Коплю на институт.
Saving up for college.

Но я коплю на машину.
But I was saving up for a car.

Коплю деньги на свадьбу.
I save money… for wedding.

Вот почему я коплю опыт, а не вещи.
That's why I collect experiences over things.

Я коплю деньги на машину.
I'm saving money for a car.

Ну, я в общем, коплю на новую машину.
So, you know, anyways, I'm saving up for a new car.

Я коплю на эти кассеты.
I'm saving up for those tapes.

Да, я обычный фермер- овцевод. Но я коплю деньги.
Look, I know I'm just a sheep farmer, but I'm saving money.

Я коплю все свои соки для нее.
I'm saving up all my humors for her.

Но теперь я коплю деньги на универ, а он попросту не хочет идти вперед.
But now I'm saving money for college, and he just isn't moving on.

Я коплю на Ремингтон 700 1962 года.
I'm saving up for a 1962 Remington 700.

Я коплю на корабль до Гловерхейвена.
I'm saving for passage to Glowerhaven.

Я коплю деньги, чтобы оплатить учебу.
I'm saving money to study a profession.

Я коплю, чтобы вытащить нас из этой дыры.
I'm saving up to get us out of this pit.

Я коплю на коротковолновый радиоприемник.
I'm saving that money for the shortwave radio.

Я коплю энергию на завтра для Карла.
I'm conserving my energy for Carl's thing tomorrow.

Я коплю деньги, и мы сможем нормально жить.
I'm saving money so we can have that normal life.

Я коплю деньги, чтобы купить машину, ты же знаешь.
I'm saving up money to buy a car, you know.

Я коплю на рецепт врача.- На кроветворное.
I'm saving, for the doctor's prescription, for the tonic.

Я коплю на тренажер, но пока просто бегаю там.
I'm saving up for the treadmill but right now, I just run in place.

Я коплю для моей вечеринки" Сладкие 16" сегодня вечером/ ночью.
I have been saving up for my Sweet 16 party tonight.

Ну, я коплю на пару модных ортопедических туфель.
Well, I have been saving up for a pair of snappy orthopedic shoes.

И я коплю денежки, поскольку могу день деньской пить коктейли даром.
And I save money because I get to eat smoothies all day.

Я коплю деньги, но вряд ли когда-нибудь дойдет до дела.
I have been saving money. But I can't even get it together to do that.

Я коплю, чтобы поехать на Большой Барьерный Риф, и очень удачно, что школе нужен был инструктор по дайвингу.
I'm saving up to go to the Great Barrier Reef, and lucky for me, PHHs needed a scuba coach this semester.

Начинать копить можно с 10 евро.
Start saving from as little as 10 euros.