Mitä Tarkoittaa КОРЗИНАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• baskets

Esimerkkejä Корзинами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Тележки WK- 2 с 2 корзинами для шв цехов.
Carts WK-2 with two baskets of sewing shops.

Был похоронен под этими корзинами.
It was buried back here underneath all these baskets.

Сударь или сударыня желают одарить корзинами корпоративных клиентов?
Sir or lady wants to present the corporate customers with the baskets?

Все с удовольствием ходят по грибы и возвращаются с полными корзинами.
All happy to go for mushrooms, and come back with full baskets.

Идея рукой одеяла и корзинами для пикника с гостинцами была сенсационная.
The idea of the hand blankets and picnic baskets with goodies was sensational.

Кто-то придет с пустыми руками, а кто-то с корзинами, наполненными доверху.
Someone will come empty-handed, and someone with the baskets filled up to the top.

Уплотненная дверь 1 тележка нержавеющей стали на кастрах с 6 полками с корзинами.
Sealed door 1 stainless steel trolley on casters with 6 shelves with baskets.

Заказывайте доставку своих наилучших пожеланий с нашими новыми корзинами полных вкусных продуктов.
Send your best wishes with our new baskets with tasty food in them.

В крышке устанавленный эффективный переливной фильтр с двумя фильтрующими корзинами.
The cover is fitted with an efficient overflow filter equipped with two filtering baskets.

Наши вертолеты оснащены подогревом и специальными лыжными корзинами, чтобы Вы путешествовали с комфортом.
Our helicopters are heated and equipped with ski baskets to maximize your comfort.

Кроме того, Украина славится своими оберегами из соломы, декоративными вазами и корзинами.
By the way, Ukraine is famous for its talismans, decorative vases and baskets made from straw.

Наблюдатели отметили, что этот микроавтобус был полностью загружен корзинами с фруктами, овощами и мясом.
The observers noted that the van was fully loaded with crates of fruit, vegetables and meat.

Разными<< корзинами>> деятельности в области верховенства права должны заниматься соответствующие комитеты.
The different rule of law baskets should be dealt with in the relevant committees.

При этом, растолковывает Павловский," цветы- то, обратите внимание, одни и те же, их подвозят корзинами на грузовичке".
At the same time, Pavlovsky explains,"the flowers are alike; they're brought in baskets by a truck.".

Воздушный шар подсвечивался корзинами, содержащими« бенгальские огни», медленно горящие, окрашенные пиротехнические средства.
The balloon was illuminated by baskets containing"Bengal fire", a slow-burning, coloured pyrotechnic.

Признавая преимущества использования идеальных индексов, необходимо признать одно важное различие между весами и корзинами.
In recognising the benefits of using an ideal index the important distinction is one between weights and baskets.

Группы алмазов в форме ромба помещены вокруг середины Яйца, каждый с корзинами из алмазов, цветами и лентами.
Groups of diamonds in the form of a rhombus are placed round the Egg middle, everyone with baskets from diamonds, colors and tapes.

Модели RLM11 и RLSM9 оснащаются отдельными корзинами для компакт-дисков, устанавливающимися на передней части рамы для пакета с бумажными отходами.
The RLM11& RLSM9 models are supplied with a separate CD bin, which fits on the front of the bag frame.

Найти вне корзины/ больше пакеты прачечного и наслаждаются корзинами прачечного покупкы/ пакеты с доверием сейчас на hktdc. com Small Orders.
Find out Laundry Baskets/ Bags more and enjoy shopping Laundry Baskets/ Bags with confidence now at hktdc. com Small Orders.

Большинство домов не имеют балконов, при этом в домах есть кладовые для жителей, а фасады оборудованы корзинами для кондиционеров.
Most of these houses do not have balconies, though they do feature storage rooms for the residents and the facades are fitted with cages for external air conditioning units.

В прикладном искусстве, Алгарве славится корзинами из пальмовых листьев, кружевами, керамикой, коврами, изделиями из дерева, камня, меди и других металлов.
In handicrafts, we have baskets woven from palm leaves, pottery, lace-making, tapestry, artefacts in hammered copper, wood, iron and stone.

Кухонные шкафы LAGO скрывают бытовую технику и предлагают вместительность до сантиметра для оборудования столешницами, корзинами, ящиками и выдвижными колоннами.
LAGO larders conceal household appliances and offer storage configured to the centimetre, to be fitted out with shelves, baskets, drawers and pull-out columns.

Во многих Bouzoukia и других современных развлекательных заведениях девушки с корзинами и подносами, наполненными цветами, ходят вокруг столов, продавая цветы посетителям.
In many bouzoukia or other modern establishments, girls with baskets or trays filled with flowers go around the tables and sell them to the customers.

Создается впечатление, как- будто каждая улица Мапусы и каждое свободное пространство заняты лавочками, палатками, коверчиками, корзинами и прочим инвентарем продавцов.
Sometimes it even seems like every street and every breathing space of Mapusa is occupied by cliques, tents, baskets and other stock-in-trade of sellers.

Обладая системой с полностью деминерализованной водой и специальными корзинами для столовых приборов, посудомоечная машина для столовых приборов обеспечивает идеальную чистоту и полное высыхание.
In a system with fully demineralised water and special cutlery racks, the cutlery washer provides perfect cleaning and drying results.

Например, в племени маори в Новой Зеландии один мифический сюжет рассказывает о том, как обожествленный предок по имени Тейн поднялся до места, где жили боги и вернулся с тремя корзинами, наполненными знанием.
For example, among the Maori of New Zealand, one mythic storyline tells of how a deified ancestor named Tane ascended to a place where the gods lived and returned with three baskets filled with knowledge.

Ярко окрашенные португальские здания и извивающиеся брусчатые улицы контрастируют с оживленными китайскими магазинами, древними храмами, затянутыми дымом благовоний, висячими корзинами цветов и старомодными уличными фонарями.
Vibrantly colored Portuguese buildings and winding cobblestoned streets contrast with bustling Chinese shops, ancient temples shrouded in incense, hanging flower baskets and old-fashioned street lamps.

Корзина доставляется в прозрачной целлофановой упаковке.
Cart is delivered in a transparent cellophane packaging.

Ø Поставляется с корзиной и часы держатель.
Ø Comes with basket and watch holder.

Корзина фруктов и бутылка вина в номере.
Fruit basket and bottle of wine in room.