Esimerkkejä Кормам käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Добавка к кормам для животных.
Food waste to animal feed.Этот вид коз очень требователен к кормам.
This type of goat is very demanding to fodder.Посетите наши страницы, посвященные кормам и лакомствам для домашних животных.
Visit our page dedicated to pet food and Закон от 11 мая 2001 года о медико-санитарных требованиях, предъявляемых к продуктам питания и кормам.
The Law of 11th May 2001 on the health requirements for food and feeding.Они приспосабливаются к местным кормам и вырабатывают устойчивость к болезням и паразитам.
They adapt to local feeds and develop resistance to diseases and parasites.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
живого кормагранулированный кормпищевых продуктов и кормовсобачий кормсухой кормживотных кормовкошачий корм
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
кормов для животных
заготовка кормовпотребление кормаподачи кормакг корма
Sera Cправочник- Кормление тропических рыб в соответствии с природой- Иммунная защита рыб благодаря sera кормам.
Sera guide- How to feed your tropical ÿ sh according to nature- Immune protection by sera fish food.Поэтому ахалтекинцы непривычны к кормам низкого качества и трудно переносят морозы.
That is why it is unusual for the akhaltekins to use to fodder of low quality and they hardly stand frost.Доступ к кормам и их качество Плохая обеспеченность кормами- одна из ключевых проблем развития животноводства в Узбекистане.
Access to Feeds and Quality issues poor Представляют собой методы производства, включающие в себя частичное применение ограниченных режимов выпаса иотносительно неограниченный доступ к природным кормам.
Semi intensive systems describe production methods which includes partial restricted stocking andrelatively unrestricted access to natural forage.Таблица, приведенная ниже,- требования AAFCO к кошачьим кормам по содержанию питательных веществ, наряду с ролями витаминов и микроэлементов согласно Национальному исследовательскому совету.
The table below lists the AAFCO nutritional profiles for cat foods along with the roles of vitamins and minerals in cat nutrition according to the National Research Council.ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ ТОВАРОВ Престижные награды за производство потребительских товаров извание« Экспортер года»- знак признания нашего новаторского подхода к кормам для животных.
EXPORT AND CONSUMER PRODUCT AWARDS Two prestigious awards, including Exporter of the Year andthe Consumer Products award recognizing our innovative approach to pet foods.Перед началом выставки д-р Дэйв Албин на семинаре по кормам, организованном FIGAP, представил доклад на тему« Коммерческое применение технологий сухой экструзии», где посетители смогли ознакомиться со многими способами использования экструдера.
Prior to the expo, Dr. Dave Albin presented at the feed workshop organized by FIGAP on Commercial Applications of Dry Extrusion where people learned about the many uses of an extruder.Введение стадии гидролиза с использованием предлагаемого микробиологического препарата позволяет получать изо ржи готовый кормопродуктпо своим свойствам и питательной ценности не уступающий пшеничным кормам, но более дешевый.
Introduction hydrolysis step using the proposed microbial drug produces rye Работа, относящаяся к животным кормам, также проводится в других комитетах Кодекса, когда речь идет о влиянии на безопасность пищевых продуктов применительно к загрязнителям, остаткам пестицидов или ветеринарных препаратов, гигиене пищевых продуктов, а также к инспектированию и сертификации.
Work relevant to animal feed is also carried out in other Codex committees when this impact of food safety in relation to contaminants, residues of pesticides and veterinary drugs, food hygiene and inspection and certification.Даже Соединенные Штаты заявили, что с момента заключения соглашения ЕС с Польшей, американский экспорт теряет свою конкурентоспособность по сравнению с экспортом из ЕС, что, в частности, относится к тяжелому оборудованию, энергопродуктам,пищевым продуктам и кормам.
Even the United States stated that, since the EU agreement with Poland, American exports have been losing their competitiveness against those from the EU and this is true in the case of heavy equipment, energy products,food and feedstuff.С начала лесозаготовительных работ доступ оленей к зимним кормам в районах Пюхйярви и Киркко- ута стал более затрудненным в результате других факторов, связанных с такими природными явлениями, как обильный снежный покров, поздний приход весны и возросшее количество хищников, особенно волков.
Since the logging operations, the access of reindeer to winter food has become more susceptible to other variations in the Pyhäjärvi, and Kirkkoouta areas, including those arising from natural phenomena, such as heavy snow cover, delays in the arrival of spring and an increase in predators, especially wolves.В составе шестой партии пять субъектов заявили претензии в общей сложности на сумму 1 650 740, 00 долл. США в связи с утратой скота и сельхозтоваров, определяемой как потери или ущерб, причиненные имевшимся у предприятия животным, предназначавшимся для развлечений, племенной работы или забоя, а также какпотери или ущерб урожаям, кормам или другим сельхозтоварам.
Five claimants in the sixth instalment asserted claims aggregating USD 1,650,740.00 for the loss of livestock and agricultural products, defined as loss of or damage suffered by a business with respect to animals kept for pleasure, breeding or slaughter, as well as loss of ordamage to crops, feed or other agricultural products.На веб- странице Центра( www. d8- afic. org)перечислены основные цели Рабочей группы по кормам для животных Группы восьми развивающихся стран, связанные с решением вопросов производства и поставок качественных кормов путем проведения исследований и реализации проектов и обеспечения обмена данными и информацией о кормовой продукции.
The Centre's webpage(www. d8-afic. org)highlights the purposes of the D-8 Working Group on Animal Feed which tackles issues related to the production and supply of quality animal Защита лесов и природоохранные меры зачастую усугубляют трудности нищих женщин, поскольку это лишает их доступа к необходимым для них лесопродуктам, в частности энергоснабжению, продовольствию,медикаментам и кормам для скота, при этом не обеспечивая для них какихлибо альтернатив в плане удовлетворения основных потребностей их семей, что в конечном итоге ведет к увековечиванию цикла нищеты.
Forest protection and conservation measures often add to the hardships of poor women by denying them access to the forest products they need for, inter alia, energy, food,medicine and livestock feed, while providing no alternatives for them to meet their families' basic needs, thus perpetuating the poverty cycle.Животные и корм- прочее 41.
Animals and feed- Other 41.С тех пор Корма находится под контролем правительства.
Korma has since been under Government control.Дмитровский муниципальный район,производство кормов для домашних животных, ЗАО« Рускан», торговая марка Royal Canin.
Dmitrovsk Municipal District,production of pet feeds, Ruscan OJSC, Royal Canin trademark.Хранение корма- силосы, системы взвешивания;
Feed storage- silo weighing systems.Хранение корма- силосы, системы взвешивания в силосах;
Feeds storage- silos, weighting systems of silos.Корм для животных, собак, кошек, попугаев.
Feed for animals- dogs, cats, parrots.Корм не содержит консервантов и искусственных красителей.
The foods do not contain preservatives or artificial colourings.Ледокольный нос и корма, Носовая погрузка.
Icebreaking bow and stern, Bow loading.Rr производство готового корма для животных( рассредоточенные источники)- С. Ф. Н. 40, раздел 63, подраздел D.
Rr Prepared animal feeds manufacturing(Area Sources)-- 40 C.F.R. Part 63, Subpart D; and.Высококачественный сухой и консервированный корм для собак и кошек;
High-quality dry and canned food for dogs, cats; treats;При обилии корма он может достигать 30 кг.
With an abundance of food it can reach 30 kg.
Synonyms are shown for the word 
