Esimerkkejä Кортикальной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
То, что у вас называется кортикальной дисплазия.
What you have is known as cortical dysplasia.Это выражалось в сохранении плотности и толщины кортикальной пластинки.
It manifested itself in retaining the density and thickness of the cortical plate.Обычно у людей с кортикальной слепотой зрение ухудшается к концу дня.
It is common for people with cortical blindness to have poorer vision later in the day.Этот продукт медицина адреналовой кортикальной инкрети аккуратная.
This product is an adrenal cortical hormone tidy medicine.Но аугментация кости также может привести к ослаблению контакта имплантата с кортикальной костной тканью.
But bone augmentation can also cause the implant to lose contact with the cortical bone.Контролируемое восстановление кортикальной костной ткани после лечения в аппаратах внешней фиксации.
The Cortical Bone Tissue Controlled Recovering After Treatment in the External Fixation Apparatuses.Дефекты в TSC1 также могут быть причиной фокальной кортикальной дисплазии.
Defects in TSC1 may also be a cause of focal cortical dysplasia.Низкий уровень эстрогена также приводит к остеопении иостеопорозу поясничного отдела позвоночника и кортикальной кости.
Low level of estrogen also result osteopenia andosteoporosis of the lumbar spine and cortical bone.Филипова Д., Филипи В., Досталова Т.:Изменение толщины кортикальной кости после проклятия нижних резцов.
Filipova D., Filipi V., Dostálová T.:Change the thickness of cortical bone after the curse of the lower incisors.Пропионат Клобетасол для инкрети синтетического эффективного местного внешнего сахара пользы кортикальной дает наркотики.
Clobetasol propionate for synthetic efficient local external use sugar cortical hormone drugs.Лечение кортикальной миоклонии как монопрепарат или в составе комплексной терапии.
Treatment of myoclonus of cortical origin, irrespective of aetiology, as monotherapy or in combination with other anti-myoclonic therapies.Долгосрочная польза адреналовой кортикальной инкрети имеет предохранение и защиту против хыпофунктион коры надпочечника.
Long-term use of adrenal cortical hormone have prevention and protection against the adrenal cortex hypofunction.SIC Marking Drill используется для начального определения позиции имплантата и центрирования отверстия в кортикальной кости.
TheSIC MarkingDrillis usedfor the initialdefinitionof theimplant position and for centring of the cortical bone.Симптомы кортикальной слепоты сильно различаются у разных людей и могут быть более серьезными в периоды истощения или стресса.
Symptoms of cortical blindness vary greatly across individuals and may be more severe in periods of exhaustion or stress.Немедленная нагрузка отмечается при условии стабильного контакта кортикальной кости с достаточно большими по площади поверхностями.
Immediate loading is indicated, provided that sufficiently large surface areas are in stable contact with cortical bone.В проекции костномозгового канала в участках между имплантатом и кортикальной пластинкой визуализировали тени повышенной рентгеноконтрастности, что свидетельствовало об эндостальном остеогенезе рис.
In the projection of the bone marrow canal in the regions between the implant and cortical plate shadows of increased radio-opacity were visualized being the evidence of endosteal osteogenesis Figure 2 d.Ранее остеоинтегрированные латеральные базальные имплантаты также могут утратить контакт с кортикальной костью вследствие расширения верхнечелюстной пазухи и стать подвижными.
Previously osseointegrated lateral basal implants may also lose contact with the cortical bone due to the expansion of the maxillary sinus and thus become mobile.Причиненный долгосрочной пользой адреналовой кортикальной инкрети имейте предохранение и защиту против хыпофунктион коры надпочечника.
Caused by long-term use of adrenal cortical hormone have prevention and protection against the adrenal cortex hypofunction.Бугорно- крыловидная( тубероптеригоидная) фиксация: фиксация имплантата в зону соединения крыловидной пластины клиновидной кости и кортикальной части дистальных отделов верхней челюсти.
Tubero-pterygoid anchorage: Anchorage of Недавние исследования указывают больше на поверхностной кортикальной сидероз, а МБ, в качестве основного признака CAA, связанного с TFNE.
Recent studies are pointing more toward superficial cortical siderosis, instead of MBs, as the main CAA feature associated with TFNE.Долгосрочный клинический опытв ортопедической хирургии и травматологии, показал, что костные имплантаты, макро- механически закрепленные в кортикальной кости, могут подвергаться немедленной нагрузке при благоприятных обстоятельствах.
Long-term clinical experience in orthopaedic surgery andespecially traumatology has shown that bone implants macro-mechanically anchored in cortial bone may be subject to immediate loading under generally favourable circumstances.Использование: Долгосрочная польза недостаточности адреналовой кортикальной инкрети адренокортикальной должной к роли в предохранении и конфронтации.
Usage: Long-term use of adrenal cortical hormone adrenocortical insufficiency due to a role in the prevention and confrontation.Непосредственной интеграции в кортикальную кость под давлением.
Direct integration into cortical bone(under compression) and the.Фиксация имплантатов во 2 и 3 кортикальных уровнях, независимо от« альвеолярной кости».
Anchorage of implants in the 2 nd or 3 rd cortial, independently from"alveolar bone.Кортикальный стимулятор.
Cortical stimulator.Мы применили кортикальные электроды, но не смогли получить нервную реакцию.
We applied the cortical electrodes but were unable to get a neural reaction.Применяли кортикальные электроды.
Applied the cortical electrodes.Ее кортикальный узел отключается.
Her cortical node is shutting down.Ваш кортикальный узел начал отключаться.
Your cortical node began to shut down.Кортикальный ингибитор дестабилизируется.
The cortical inhibitor is destabilizing.
