Esimerkkejä Косметическими käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Помочь мне с косметическими процедурами?
Help me with my beauty treatments?В 1981 году автомобили были подвергнут незначительными косметическими изменениями.
May 1997 saw minor cosmetic changes.Розничная торговля косметическими и парфюмерными товарами.
Retail sale of cosmetics and perfumery products.Поэтому избегайте контакта с косметическими веществами.
Therefore, avoid contact with greasy substances and cosmetic products.Хотя некоторые изменения все же произошли,они были по большей части косметическими.
Though some changes had been made,they were largely cosmetic.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
косметических средств
косметические процедуры
косметический набор
косметический мешок
косметической промышленности
косметический ремонт
косметической хирургии
косметическое зеркало
косметических продуктов
косметической продукции
Lisää
Не раздражайте кожу различными косметическими кремами и мазями.
Do not annoy the skin of various cosmetic creams and ointments.Но даже если им удастся договориться с МВФ, реформы будут косметическими.
But even within a program agreed upon with the IMF the reforms will be cosmetic.Розничная торговля косметическими товарами и предметами гигиены в специализированных магазинах.
Retail sale of cosmetic and toilet articles in specialised stores.Ремесленные предметы, такие как стулья, столы иукрашения являются только косметическими.
Crafting objects such as chairs, tables, anddecorations are cosmetic only.Мы также предлагаем услуги большого центра красоты с 25 косметическими и массажными кабинетами.
We also propose an extensive beauty centre with 25 treatment and massage rooms.Побалуйте себя косметическими процедурами с лечением волос органических продуктов высокого качества.
Treat yourself to a beauty treatment with treating organic hair products of high quality.Однако в этой стране этот термин обычно связан с косметическими и оздоровительными процедурами.
In this country, however, the term is usually associated with beauty and wellness treatments.Посетите Левико или Мерано Терме,известные радонной терапией и косметическими процедурами.
Make time for Levico or Merano Terme,famous for radon therapy and beauty treatments of all types.Люксы укомплектованы туалетно- косметическими принадлежностями Olive, матрасами Simmons и кофемашиной Nespresso.
In-room amenities include Olive cosmetics, Simmons mattresses and Nespresso coffee maker.Обычно такие оперативные вмешательства выполняют еще в юном возрасте с минимальными косметическими дефектами.
Usually such surgical interventions performed at a young age with a minimum of cosmetic defects.Поэтому мы делаем демакиж косметическими стредствами, соответствующими Вашему типу кожи и ее характеристикам.
Therefore, we do demakizh cosmetic means, appropriate to your skin type and its characteristics.Для достижения большего эффекта вакуумный массаж лица можно сочетать с другими косметическими процедурами.
In order to achieve greater effect, the vacuum face massage can be combined with other cosmetic procedures.По сравнению с другими типовыми косметическими операциями постоперационный период при абдоминопластике более тяжелый.
The abdominoplasty postoperative course is more severe compared to the other types of cosmetic surgeries.В настоящее время восстановленная лаборатория Жака вновь привлекает необыкновенными запахами и косметическими препаратами.
Today, Jacques laboratory is restored and tempts with intoxicating scents and beauty products.В номере две ванных комнаты со всеми туалетно- косметическими принадлежностями, купальными халатами, тапочками, феном.
There are two bathrooms with toiletries, bathrobe and set of towels, hair dryer, cosmetic set, slippers.Розничная торговля в специализированных магазинах фармацевтическими, медицинскими, косметическими и парфюмерными товарами.
Retail sale of pharmaceutical, medical, cosmetic and perfumery products in specialized stores.Они считаются фармацевтическими косметическими транспортными средствами, высоко оценен для включения различных видов активов.
Pharmaceutical cosmetic vehicles are highly regarded for the incorporation of various types of assets.Каждый номер укомплектован экологичной мебелью, гипоаллергенным постельным бельем,текстилем и косметическими наборами.
Each room is equipped with eco-friendly furniture, hypoallergenic linen,fabrics and cosmetic sets.Youtuberin PICtureArtSSociety показывает в этом учебнике, как применять Banshee с нормальными косметическими продуктами.
Youtuberin PICtureArtSSociety shows in this tutorial how to apply Banshee with normal beauty products.Зеленый чай и чай из гортензии,дополненные такими косметическими ингредиентами, как коллаген и гиалуроновая кислота, могут использоваться для косметических масок.
Green tea and hydrangea tea,added with cosmetic ingredients such as collagen and hyaluronic acid can make into beauty masks.На территории гостиницы есть оздоровительный центр с тренажерными залами,солярием, косметическими и массажными кабинетами.
For this purpose, the compound has a wellness center with fitness rooms,solarium, beauty and massage rooms.Наборы косметики Manyo Factory- это великолепная возможность поближе познакомиться с косметическими продуктами и объективно оценить их эффективность, т.
Manyo Factory Гидролизаты белкового сырья применяют с фармакологическими, питательными,медико-биологическими, косметическими, техническими и другими целями.
Protein hydrolysates raw materials used with pharmacological, nutritional,medical and biological, cosmetic, technical and other purposes.Данное оборудование используется фармацевтическими, косметическими, биологическими, био- топливными и химическими лабораториями, а также университетами по всему миру.
It sells equipment to laboratories in pharmaceutical research, cosmetics, biology, bio-fuel, chemical industries and universities worldwide.В биосферном заповеднике Марокко, находящимся под защитой ЮНЕСКО, например, собирают сырье для производстваорганического масла из Арганы, обладающего непревзойденными косметическими свойствами!
From Morocco, for example, declared a Biosphere Reserve by UNESCO,they produce Bio Argan Oil with its incomparable cosmetic properties!
