Esimerkkejä Костюмированная käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Костюмированная империя.
Habits of Empire.Это была костюмированная вечеринка.
It was a costume thing.Костюмированная вечеринка?
A costume party?Сегодня костюмированная вечеринка?
Is this supposed to be a costume party?Костюмированная команда.
Like a costume team.У вас там костюмированная вечеринка?
You throwing a costume party out there?Костюмированная вечеринка была на прошлой недели.
Costume party was last week.Интересная, захватывающая костюмированная экскурсия по Палаццо Веккьо.
A fun animated and costumed visit inside Palazzo Vecchio.Это костюмированная репетиция.
It's a dress rehearsal.Еще больше красочности Вашей прогулке по замку придаст костюмированная экскурсия.
Even more colorful your walk around the castle will be with a costumed tour.Это костюмированная вечеринка.
It's a fancy-dress party.На этот раз это будет полностью костюмированная кукла с уникальным лицом- единственная в своем роде.
She will be a fully costumed doll, with a unique face- in short, one of a kind.Костюмированная вечеринка со старой бандой- это просто круто!
A costume party with the old gang sounds like a blast!Аксель, это же костюмированная вечеринка, почему бы тебе не заткнуться?
It's a costume party, Axl, so why don't you just shut up?Костюмированная экскурсия, сказочная программа, реквизит, ди-джей, аппаратура.
Costume excursion, fairy tale program, DJ, equipment.То, как они напали на банк,заставляет меня думать, что это не была их первая костюмированная вечеринка.
The way they hit the bank,I get the feeling this wasn't their first costume party.Такая костюмированная игра однозначно будет веселой и эмоциональной;
Such a costume game will definitely be fun and emotional;Джулс рассказала, чтовы любите хэллоуин, а в моем баре завтра костюмированная вечеринка, так что.
Jules told me that you love Halloween, andI'm having a costume party at my pub tomorrow night, so.Она костюмированная и, вероятно, будет полным дерьмом.
It's fancy dress and it will probably Идеальным решением для Вашей свадьбы по сказочному сценарию будет костюмированная фотосессия с участием персонажей сказок и легенд.
The ideal solution for your wedding in a fairy-tale scenario will be a costumed photo session featuring characters from fairy tales and legends.Ага, конечно! Костюмированная вечеринка, где мы одеты, как фигурки на свадебном торте?
Right, right-- we went to a costume party dressed like the top of a wedding cake?Также в программу будет включена увлекательная костюмированная экскурсия по вечернему замку, где на своем пути гости встретят всадника без головы, привидение Белой дамы, которое обитает в замке вот уже 6 веков.
Program also includes costume excursion in night castle, where they will meet headless rider, ghost of the white Lady, who inhabits the castle for over 6 centuries.Мик, Кейт, и их сомнительно костюмированная компания говорят" ты не можешь всегда получать то, что хочешь", но это не значит что для кого-то хорошо не иметь ничего это просто тост но он прекрасный он прекрасно подрумяненый.
Mick, keith, and their questionably costumed cohorts Said,"you can't always get what you want," But that doesn't mean.В прошлом году у нас была костюмированная вечеринка" Нимфы и Пастухи", и там не было и капли веселья, все эти изможденные лица под белыми париками.
Last year, we had the Nymphs and Shepherds costume party, and it was not a bit funny, all those haggard faces under flaxen wigs.У нас были костюмированные вечеринки. И Хэллоуин был совсем близко.
We had costume parties, it being so close to Halloween.Традиционный костюмированны парад через Мюнхен.
Traditional costume parade through Munich.Костюмированный бал в канун Всех Святых.
All Hallows Eve Costume Ball.Я пришел на костюмированную вечеринку, Панда.
I went to a costume party, Panda.Костюмированный бал увлечет вас в атмосферу XVIII века.
Costume ball will plunge you into the atmosphere of the 18th century.Новогодний костюмированный Бал Маскарад для детей и взрослых!
New year's Eve costume party Masquerade for children and adults!
