Mitä Tarkoittaa КОСТЮМЧИКЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• suit

Esimerkkejä Костюмчике käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Почему он в костюмчике?
Why does he have on a suit?

Выглядит как собака в детском костюмчике.
It looks like a dog in a baby suit.

Стоите тут в вашем шикарном костюмчике, называя мою историю дерьмом?
Standing there in your fancy suit calling my story bullshit?

Ты очень милый в этом костюмчике.
You're pretty cute in that suit.

Почему ты вынесла малышку на улицу в таком тоненьком костюмчике?
What you want to bring the baby out in that thin shmatte?

А вот она в смешном костюмчике.
And here he is in some silly outfits.

Твой брат- мелкий кусок дерьма в костюмчике от Пола Смита, а ты его покрываешь.
Your brother's a wee shit in a Paul Smith suit and you're covering up for him.

Она не расхаживает в костюмчике.
She ain't walking around in a costume.

Это было на лекции, ты выделялась… и так сексапильно выглядела в своем костюмчике.
It was a lecture and you were one of the penalists. You looked so hot in your powersuit.

Теперь у тебя Сэм Суарэк в костюмчике, а?
You got Sam Swarek into a suit, huh?

Ты в птичьем костюмчике, заткнутый в шкафчик, ждущий своего лучшего друга- уборщика, что вытащит тебя оттуда.
You in a bird suit, stuffed in a locker, waiting for your best friend the janitor to get you out.

И он такой красавчик в своем костюмчике.
And he looks so handsome in his uniform.

В одно утро мы возвращали к жизни африканского студента в тесном костюмчике пятидесятых годов с маленьким портфельчиком в руке.
One morning we reinvented an African student in a tight-fitting Fifties suit, clutching a small briefcase.

Стоять на платформе в матросском костюмчике.
Standing up on a platform in a sailor suit.

В том смысле, ты же не можешь подойти к парню в своем дорогом костюмчике и сказать:" Привет, я здесь, чтобы шлепнуть тебя.
I mean, it's not like you can just walk up to the guy in your fancy business suit and say,'Hi, I'm here to whack you.

И после этого найду твоего дружка в костюмчике!
And then I'm gonna find your friend in the suit!

Хороший костюмчик, детектив.
Nice suit, detective.

Пока ты работаешь с Костюмчиком- 2, я должен стать другим человеком.
As long as you're working with"Suit the Sequel," I have to become a new man.

Старый эльфийский костюмчик Дэнни.
Danny's old elf costume.

Разведи Костюмчика версии 2. на то, чтобы он снял с тебя браслет.
Con suit 2.0 into removing your anklet.

Эй, Батали, милый костюмчик.
Hey, sweet Batali costume.

Слушай, Костюмчик, я должен кое-что у тебя спросить.
Look, suit, I-I need to ask you something.

Так что мы сейчас пойдем и покажем ей этот милый костюмчик.
I say we go down there and show her this little costume.

Костюмчик говорит:" новый Сезанн.
The Suit says,"new Cézanne.

Гениальный костюмчик.
Ingenious costume.

Костюмчик, мне нравится, как ты думаешь.
Suit, I like the way you're thinking.

До чего же безвкусный костюмчик.
That's a pretty tasteless costume.

Ответ, дорогой Костюмчик, в том, что он не сбегал.
The answer, dear Suit, is that he didn't run.

Мясной костюмчик был уже мертв.
The meat suit was already dead.

Пожалуй, помогать" костюмчику" не так уж и плохо.
Perhaps assisting the suit isn't so bad.